Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Louvai-o com tamborins e danças, louvai-o com instrumentos de cordas e com flautas!
A Bíblia Sagrada
Louvai-o com o adufe e a flauta; louvai -o com instrumento de cordas e com flautas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Louvai-o com adufe e com danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flauta!
New American Standard Bible
Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe.
Referências Cruzadas
Salmos 149:3
Louvem seu Nome com danças, cantem seus louvores com pandeiro e cítara!
Isaías 38:20
Yahweh, o SENHOR, me salvou! Cantaremos este louvor com instrumentos de corda todos os dias de nossa vida no Templo do Eterno!”
Êxodo 15:20
Então, Miriam, a profetiza, irmã de Arão, tomou um tamborim e todas as mulheres a seguiram, tocando tamborins e dançando.
Jó 21:12
Cantam, acompanhando a música do tamboril e da harpa; alegram-se ao som da flauta.
Jó 30:31
Já afinei minha harpa para cantos fúnebres, e minha flauta para o som de pesar e choro.
Salmos 33:2
Celebrai ao SENHOR com harpa, oferecei-lhe música com lira de dez cordas.
Salmos 45:8
Todas as tuas vestes exalam aroma de mirra, aloés e cássia; nos palácios adornados de marfim ressoam os instrumentos de corda que te alegram.
Salmos 92:3
ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.
Salmos 144:9
Ó Deus, eu te cantarei um cântico novo, tocarei teus louvores na harpa de dez cordas.
Habacuque 3:19
YahwehAdonai, o SENHOR Soberano, é a minha força! Ele faz os meus pés como os do cervo; faz-me caminhar por lugares altos.