Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Vós que temeis ao SENHOR, louvai -o; todos vós, descendência de Jacó, glorificai-o; e temei-o todos vós, descendência de Israel.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vós, que temeis ao Senhor, louvai-o; todos vós, filhos de Jacó, glorificai-o; temei-o todos vós, descendência de Israel.

Bíblia King James Atualizada Português

“Vós que temeis ao SENHOR, louvai-o!” Glorificai-o, todos vós, descendentes de Jacó; reverenciai-o, descendência toda de Israel!

New American Standard Bible

You who fear the LORD, praise Him; All you descendants of Jacob, glorify Him, And stand in awe of Him, all you descendants of Israel.

Referências Cruzadas

Salmos 135:19-20

Casa de Israel, bendizei ao SENHOR! Casa de Arão, bendizei ao SENHOR!

Salmos 50:23

Aquele que oferece sacrifício de louvor me glorificará; e àquele que bem ordena o seu caminho eu mostrarei a salvação de Deus.

1 Crônicas 16:8-13

Louvai ao SENHOR, invocai o seu nome, fazei conhecidos entre os povos os seus feitos.

Salmos 22:30

Uma semente o servirá; falará do Senhor de geração em geração.

Salmos 33:8

Tema toda a terra ao SENHOR; temam-no todos os moradores do mundo.

Salmos 86:12

Louvar-te-ei, Senhor, Deus meu, com todo o meu coração e glorificarei o teu nome para sempre.

Salmos 105:3-7

Gloriai-vos no seu santo nome; alegre-se o coração daqueles que buscam ao SENHOR.

Salmos 106:5

para que eu veja o bem de teus escolhidos, para que eu me alegre com a alegria do teu povo, para que me regozije com a tua herança

Salmos 107:1-2

Louvai ao SENHOR, porque ele é bom, porque a sua benignidade é para sempre.

Salmos 115:11

Vós, os que temeis ao SENHOR, confiai no SENHOR; ele é vosso auxílio e vosso escudo.

Salmos 115:13

Abençoará os que temem ao SENHOR, tanto pequenos como grandes.

Salmos 145:19

Ele cumprirá o desejo dos que o temem; ouvirá o seu clamor e os salvará.

Isaías 25:3

Por isso te glorificará um povo poderoso, e a cidade das nações formidáveis te temerá.

Lucas 1:50

E a sua misericórdia é de geração em geração sobre os que o temem.

Lucas 2:20

E voltaram os pastores, glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes havia sido dito.

1 Coríntios 6:19-20

Ou não sabeis que o nosso corpo é o templo do Espírito Santo, que habita em vós, proveniente de Deus, e que não sois de vós mesmos?

1 Coríntios 10:31

Portanto, quer comais quer bebais, ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus.

Apocalipse 15:4

Quem te não temerá, ó Senhor, e não magnificará o teu nome? Porque só tu és santo; por isso todas as nações virão, e se prostrarão diante de ti, porque os teus juízos são manifestos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org