Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O meu louvor virá de ti na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

De ti vem o meu louvor na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

Bíblia King James Atualizada Português

De ti vem o meu louvor na grande congregação; cumprirei os meus votosna presença dos que o temem.

New American Standard Bible

From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him.

Referências Cruzadas

Salmos 35:18

Louvar-te-ei na grande congregação; entre muitíssimo povo te celebrarei.

Salmos 40:9-10

Preguei a justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios, SENHOR, tu o sabes.

Salmos 66:13

Entrarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,

Salmos 111:1

Louvai ao SENHOR! Louvarei ao SENHOR de todo o coração, na assembléia dos justos e na congregação.

Salmos 22:22

Então, declararei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.

Salmos 56:12

Os teus votos estão sobre mim, ó Deus; eu te renderei ações de graças;

Salmos 65:1

A ti, ó Deus, espera o louvor em Sião, e a ti se pagará o voto.

Salmos 66:16

Vinde e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito à minha alma.

Salmos 116:14-19

Pagarei os meus votos ao SENHOR, agora, na presença de todo o seu povo.

Salmos 118:19-20

Abri-me as portas da justiça; entrarei por elas e louvarei ao SENHOR.

Eclesiastes 5:4-5

Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos; o que votares, paga-o.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org