Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ó SENHOR, tiraste-me do fosso da morte; pouco antes de descer à cova, devolveste-me a vida.

A Bíblia Sagrada

SENHOR, fizeste subir a minha alma da sepultura; conservaste-me a vida para que não descesse ao abismo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Senhor, fizeste subir a minha alma do Seol, conservaste-me a vida, dentre os que descem à cova.

New American Standard Bible

O LORD, You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.

Referências Cruzadas

Salmos 28:1

Um salmo de Davi. A ti, ó SENHOR, eu suplico, Rocha minha, não deixes de ouvir o meu clamor. Pois, se permaneceres em silêncio, serei como os que voltam ao pó.

Salmos 16:10

nem permitirás que o teu santo sofra decomposição.

Salmos 86:13

porquanto teu amor é tão generoso para comigo, que livraste minha alma de todos os poderes da morte.

Jó 33:19-22

Também é castigado na sua cama com dores e constante agonia nos ossos;

Jó 33:28

Mas Deus livrou a minha alma da cova, e a minha vida continuará desfrutando da luz!”

Salmos 40:1-2

Ao mestre de música. Um salmo de Davi. Depositei toda a minha esperança no SENHOR, e Ele se inclinou para mim e ouviu meu clamor:

Salmos 56:13

Porquanto me livraste da morte e os meus pés de tropeçarem, a fim de que eu caminhe diante de Deus, na luz que ilumina os vivos!

Salmos 71:20

Tu, que me fizeste experimentar tantas aflições e desgraças, de novo me farás viver, e das profundezas da terra me farás ressuscitar.

Salmos 116:8

Visto que me livraste da morte; das lágrimas, meus olhos, e meus pés, da queda,

Isaías 38:17-18

Com isto a minha amargura se transformou em bem-estar. Tu preservaste a minha alma do abismo da destruição. Lançaste atrás de ti todos os meus pecados.

Jonas 2:4-6

Então pensei: Fui expulso da tua presença; poderei contemplar o teu santo Templo uma vez mais?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org