Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Aparta-te do mal, e faze o bem: busca a paz, e segue-a.

A Bíblia Sagrada

Aparta-te do mal e faze o bem; procura a paz e segue-a.

Bíblia King James Atualizada Português

Aparta-te do mal, e pratica o bem; busca a paz e empenha-te por conquistá-la.

New American Standard Bible

Depart from evil and do good; Seek peace and pursue it.

Referências Cruzadas

Salmos 37:27

Aparta-te do mal e faze o bem; e terás morada permanente.

Hebreus 12:14

Segui a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor,

Isaías 1:16-17

Lavai-vos, purificai-vos; tirai de diante dos meus olhos a maldade dos vossos atos; cessai de fazer o mal;

Jó 28:28

E disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e o apartar-se do mal é o entendimento.

Romanos 12:18

Se for possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens.

Salmos 120:7

Eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.

Provérbios 3:7

Não sejas sábio a teus próprios olhos; teme ao Senhor e aparta-te do mal.

Provérbios 8:13

O temor do Senhor é odiar o mal; a soberba, e a arrogância, e o mau caminho, e a boca perversa, eu os odeio.

Provérbios 13:14

O ensino do sábio é uma fonte devida para desviar dos laços da morte.

Provérbios 16:16-17

Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quanto mais excelente é escolher o entendimento do que a prata!

Mateus 5:9

Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus.

Atos 10:38

concernente a Jesus de Nazaré, como Deus o ungiu com o Espírito Santo e com poder; o qual andou por toda parte, fazendo o bem e curando a todos os oprimidos do Diabo, porque Deus era com ele.

Romanos 12:9

O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.

Romanos 14:17

porque o reino de Deus não consiste no comer e no beber, mas na justiça, na paz, e na alegria no Espírito Santo.

Romanos 14:19

Assim, pois, sigamos as coisas que servem para a paz e as que contribuem para a edificação mútua.

2 Coríntios 13:11

Quanto ao mais, irmãos, regozijai-vos, sede perfeitos, sede consolados, sede de um mesmo parecer, vivei em paz; e o Deus de amor e de paz será convosco.

Gálatas 6:10

Então, enquanto temos oportunidade, façamos bem a todos, mas principamente aos domésticos da fé.

1 Tessalonicenses 4:11

e procureis viver quietos, tratar dos vossos próprios negócios, e trabalhar com vossas próprias mãos, como já vo-lo mandamos,

2 Timóteo 2:19

Todavia o firme fundamento de Deus permanece, tendo este selo: O Senhor conhece os seus, e: Aparte-se da injustiça todo aquele que profere o nome do Senhor.

Tito 2:14

que se deu a si mesmo por nós para nos remir de toda a iniqüidade, e purificar para si um povo todo seu, zeloso de boas obras.

Hebreus 13:16

Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.

Tiago 3:17-18

Mas a sabedoria que vem do alto é, primeiramente, pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia.

1 Pedro 3:11

aparte-se do mal, e faça o bem; busque a paz, e siga-a.

3 João 1:11

Amado, não imites o mal, mas o bem. Quem faz o bem é de Deus; mas quem faz o mal não tem visto a Deus.

Informações sobre o Verso

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org