Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Confirmados pelo Senhor são os passos do homem em cujo caminho ele se deleita;

A Bíblia Sagrada

Os passos de um homem bom são confirmados pelo SENHOR, e ele deleita-se no seu caminho.

Bíblia King James Atualizada Português

O SENHOR firma os passos de todo aquele cuja conduta lhe agrada!

New American Standard Bible

The steps of a man are established by the LORD, And He delights in his way.

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:9

Ele guardará os pés dos seus santos, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas, porque o homem não prevalecerá pela força.

Salmos 40:2

Também me tirou duma cova de destruição, dum charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos.

Salmos 119:133

Firma os meus passos na tua palavra; e não se apodere de mim iniqüidade alguma.

Salmos 121:3

Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não dormitará.

Salmos 85:13

A justiça irá adiante dele, marcando o caminho com as suas pegadas.

Salmos 121:8

O Senhor guardará a tua saída e a tua entrada, desde agora e para sempre.

Provérbios 4:26

Pondera a vereda de teus pés, e serão seguros todos os teus caminhos.

Provérbios 16:9

O coração do homem propõe o seu caminho; mas o Senhor lhe dirige os passos.

Jeremias 10:23

Eu sei, ó Senhor, que não é do homem o seu caminho; nem é do homem que caminha o dirigir os seus passos.

Jó 23:11-12

Os meus pés se mantiveram nas suas pisadas; guardei o seu caminho, e não me desviei dele.

Salmos 17:5

Os meus passos apegaram-se às tuas veredas, não resvalaram os meus pés.

Salmos 119:5

Oxalá sejam os meus caminhos dirigidos de maneira que eu observe os teus estatutos!

Salmos 147:10-11

Não se deleita na força do cavalo, nem se compraz nas pernas do homem.

Provérbios 11:1

A balança enganosa é abominação para o Senhor; mas o peso justo é o seu prazer.

Provérbios 11:20

Abominação para o Senhor são os perversos de coração; mas os que são perfeitos em seu caminho são o seu deleite.

Jeremias 9:24

mas o que se gloriar, glorie-se nisto: em entender, e em me conhecer, que eu sou o Senhor, que faço benevolência, juízo e justiça na terra; porque destas coisas me agrado, diz o Senhor.

Hebreus 13:16

Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org