Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O Senhor o guardará, e o conservará em vida; será abençoado na terra; tu, Senhor não o entregarás à vontade dos seus inimigos.
A Bíblia Sagrada
O SENHOR o livrará e o conservará em vida; será abençoado na terra, e tu não o entregarás à vontade de seus inimigos.
Bíblia King James Atualizada Português
O SENHOR o protegerá e preservará sua vida; Ele o fará feliz na terra, e não o entregará à sanha dos seus inimigos.
New American Standard Bible
The LORD will protect him and keep him alive, And he shall be called blessed upon the earth; And do not give him over to the desire of his enemies.
Referências Cruzadas
Salmos 27:12
Não me entregues à vontade dos meus adversários; pois contra mim se levantaram falsas testemunhas e os que repiram violência.
Salmos 33:19
para os livrar da morte, e para os conservar vivos na fome.
Salmos 37:22
Pois aqueles que são abençoados pelo Senhor herdarão a terra, mas aqueles que são por ele amaldiçoados serão exterminados.
Salmos 37:32-33
O ímpio espreita o justo, e procura matá-lo.
Salmos 91:3-7
Porque ele te livra do laço do passarinho, e da peste perniciosa.
Salmos 128:1-6
Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.
Salmos 140:8-9
Não concedas, ó Senhor, aos ímpios os seus desejos; não deixes ir por diante o seu mau propósito.
Jeremias 45:4-5
Isto lhe dirás: Assim diz o Senhor: Eis que estou a demolir o que edifiquei, e a arrancar o que plantei, e isso em toda esta terra.
1 Timóteo 4:8
Pois o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, visto que tem a promessa da vida presente e da que há de vir.