Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A minha ignomínia está sempre diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,
A Bíblia Sagrada
A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,
Bíblia King James Atualizada Português
Padeço humilhação dia após dia, e o meu rosto está coberto de vergonha
New American Standard Bible
All day long my dishonor is before me And my humiliation has overwhelmed me,
Referências Cruzadas
Salmos 69:7
Porque por amor de ti tenho suportado afrontas; a confusão me cobriu o rosto.
Josué 7:7-9
E disse Josué: Ah, Senhor Deus! por que fizeste a este povo atravessar o Jordão, para nos entregares nas mãos dos amorreus, para nos fazeres perecer? Oxalá nos tivéssemos contentado em morarmos além do Jordão.
2 Crônicas 32:21
Então o Senhor enviou um anjo que destruiu no arraial do rei da Assíria todos os guerreiros valentes, e os principes, e os chefes. Ele, pois, envergonhado voltou para a sua terra; e, quando entrou na casa de seu deus, alguns dos seus próprios filhos o mataram ali à espada.
Esdras 9:6
e disse: Ó meu Deus! Estou confuso e envergonhado, para levantar o meu rosto a ti, meu Deus; porque as nossas iniqüidades se multiplicaram sobre a nossa cabeça, e a nossa culpa tem crescido até o céu.
Salmos 71:13
Sejam envergonhados e consumidos os meus adversários; cubram-se de opróbrio e de confusão aqueles que procuram o meu mal.
Salmos 89:45
abreviaste os dias da sua mocidade; cobriste-o de vergonha.
Jeremias 3:25
Deitemo-nos em nossa vergonha, e cubra-nos a nossa confusão, porque temos pecado contra o Senhor nosso Deus, nós e nossos pais, desde a nossa mocidade até o dia de hoje; e não demos ouvidos à voz do Senhor nosso Deus.
Jeremias 51:51
Envergonhados estamos, porque ouvimos opróbrio; a confusão nos cobriu o rosto; pois entraram estrangeiros nos santuários da casa do Senhor.