Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
Bíblia King James Atualizada Português
O mar ele transformou em terra firme, a pé atravessaram o rio; ali nos alegramos nele.
New American Standard Bible
He turned the sea into dry land; They passed through the river on foot; There let us rejoice in Him!
Referências Cruzadas
Josué 3:16
pararam-se as águas que vinham de cima; levantaram-se num montão, mui longe da cidade de Adã, que está da banda de Sartã; e as que desciam ao mar das Campinas, que é o mar Salgado, faltavam de todo e separaram-se; então, passou o povo defronte de Jericó.
Êxodo 14:21-22
Então, Moisés estendeu a sua mão sobre o mar, e o SENHOR fez retirar o mar por um forte vento oriental toda aquela noite; e o mar tornou-se em seco, e as águas foram partidas.
Josué 3:14
E aconteceu que, partindo o povo das suas tendas, para passar o Jordão, levavam os sacerdotes a arca do concerto diante do povo.
Êxodo 15:1-21
Então, cantou Moisés e os filhos de Israel este cântico ao SENHOR; e falaram, dizendo: Cantarei ao SENHOR, porque sumamente se exaltou; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.
Salmos 78:13
Dividiu o mar, e os fez passar por ele; fez com que as águas parassem como num montão.
Salmos 104:5-7
Lançou os fundamentos da terra, para que não vacile em tempo algum.
Salmos 106:8-12
Não obstante, ele os salvou por amor do seu nome, para fazer conhecido o seu poder.
Salmos 136:13-14
Àquele que dividiu o mar Vermelho em duas partes; porque a sua benignidade é para sempre.
Isaías 63:13-14
Aquele que os guiou pelos abismos, como o cavalo no deserto, de modo que nunca tropeçaram?
Apocalipse 15:2-3
E vi um como mar de vidro misturado com fogo; e também os que saíram vitoriosos da besta, e da sua imagem, e do seu sinal, e do número do seu sinal, e do número do seu nome, que estavam junto ao mar de vidro, e tinham as harpas de Deus.