Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Da tua casa não aceitarei novilho, nem bodes dos teus currais.

A Bíblia Sagrada

Da tua casa não tirarei bezerro nem bodes dos teus currais.

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, não tenho necessidade de nenhum novilho dos teus estábulos, nem de bodes dos teus apriscos,

New American Standard Bible

"I shall take no young bull out of your house Nor male goats out of your folds.

Referências Cruzadas

Salmos 69:31

Isto será mais agradável ao Senhor do que um boi, ou um novilho que tem pontas e unhas.

Isaías 43:23-24

Não me trouxeste o gado miúdo dos teus holocaustos, nem me honraste com os teus sacrifícios; não te fiz servir com ofertas, nem te fatiguei com incenso.

Miqueias 6:6-8

Com que me apresentarei diante do Senhor, e me prostrarei perante o Deus excelso? Apresentar-me-ei diante dele com holocausto, com bezerros de um ano?

Atos 17:25

nem tampouco é servido por mãos humanas, como se necessitasse de alguma coisa; pois ele mesmo é quem dá a todos a vida, a respiração e todas as coisas;

Hebreus 10:4-6

porque é impossível que o sangue de touros e de bodes tire pecados.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org