Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? pois a bondade de Deus subsiste em todo o tempo.
A Bíblia Sagrada
Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? Pois a bondade de Deus permanece continuamente.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao regente do coro. Um poema didático de Davi, quando Doegue, edomita, fez saber a Saul que Davi entrara na casa de Abimeleque. Por que, ó prepotente, te vanglorias na maldade, para ultraje de Deus, todo dia?
New American Standard Bible
Why do you boast in evil, O mighty man? The lovingkindness of God endures all day long.
Referências Cruzadas
1 Samuel 21:7
Ora, achava-se ali naquele dia um dos servos de Saul, detido perante o Senhor; e era seu nome Doegue, edomeu, chefe dos pastores de Saul.
Salmos 94:4
Até quando falarão, dizendo coisas arrogantes, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
Gênesis 6:4-5
Naqueles dias estavam os nefilins na terra, e também depois, quando os filhos de Deus conheceram as filhas dos homens, as quais lhes deram filhos. Esses nefilins eram os valentes, os homens de renome, que houve na antigüidade.
Gênesis 10:8-9
Cuche também gerou a Ninrode, o qual foi o primeiro a ser poderoso na terra.
Êxodo 22:9
Em todo caso de transgressão, seja a respeito de boi, ou de jumento, ou de ovelhas, ou de vestidos, ou de qualquer coisa perdida de que alguém disser que é sua, a causa de ambas as partes será levada perante os juízes; aquele a quem os juízes condenarem pagará o dobro ao seu próximo.
1 Samuel 22:9-19
Então respondeu Doegue, o edomeu, que também estava com os servos de Saul, e disse: Vi o filho de Jessé chegar a Nobe, a Aimeleque, filho de Aitube;
Salmos 7:14
Eis que o mau está com dores de perversidade; concedeu a malvadez, e dará à luz a falsidade.
Salmos 10:2-3
Os ímpios, na sua arrogância, perseguem furiosamente o pobre; sejam eles apanhados nas ciladas que maquinaram.
Salmos 10:7
A sua boca está cheia de imprecações, de enganos e de opressão; debaixo da sua língua há malícia e iniqüidade.
Salmos 36:3-6
As palavras da sua boca são malícia e engano; deixou de ser prudente e de fazer o bem.
Salmos 54:3
Porque homens insolentes se levantam contra mim, e violentos procuram a minha vida; eles não põem a Deus diante de si.
Salmos 59:7
Eis que eles soltam gritos; espadas estão nos seus lábios; porque (pensam eles), quem ouve?
Salmos 103:17
Mas é de eternidade a eternidade a benignidade do Senhor sobre aqueles que o temem, e a sua justiça sobre os filhos dos filhos,
Salmos 107:1
Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre;
Salmos 137:1-2
Junto aos rios de Babilônia, ali nos assentamos e nos pusemos a chorar, recordando-nos de Sião.
Provérbios 6:14
perversidade há no seu coração; todo o tempo maquina o mal; anda semeando contendas.
Provérbios 6:18
coração que maquina projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal;
Isaías 59:4
Ninguém há que invoque a justiça com retidão, nem há quem pleiteie com verdade; confiam na vaidade, e falam mentiras; concebem o mal, e dão à luz a iniqüidade.
Jeremias 9:8
uma flecha mortífera é a língua deles; fala engano; com a sua boca fala cada um de paz com o seu próximo, mas no coração arma-lhe ciladas.
Miqueias 7:3
As suas mãos estão sobre o mal para o fazerem diligentemente; o príncipe e o juiz exigem a peita, e o grande manifesta o desejo mau da sua alma; e assim todos eles tecem o mal.
Romanos 1:30
sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes ao pais;
2 Timóteo 3:2
pois os homens serão amantes de si mesmos, gananciosos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a seus pais, ingratos, ímpios,
1 João 4:7-8
Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor é de Deus; e todo o que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.