Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Faze recair o mal sobre os meus inimigos; destrói-os por tua verdade.

A Bíblia Sagrada

Ele pagará o mal daqueles que me andam espiando; destrói-os por tua verdade.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele retribuirá o mal praticado pelos meus opressores; por tua lealdade os exterminarás!

New American Standard Bible

He will recompense the evil to my foes; Destroy them in Your faithfulness.

Referências Cruzadas

Salmos 89:49

Senhor, onde estão as tuas antigas benignidades, que juraste a Davi na tua fidelidade?

Salmos 143:12

E por tua benignidade extermina os meus inimigos, e destrói todos os meus adversários, pois eu sou servo.

Salmos 5:8

Guia-me, Senhor, na tua justiça, por causa dos meus inimigos; aplana diante de mim o teu caminho.

Salmos 27:11

Ensina-me, ó Senhor, o teu caminho, e guia-me por uma vereda plana, por causa dos que me espreitam.

Salmos 31:23

Amai ao Senhor, vós todos os que sois seus santos; o Senhor guarda os fiéis, e retribui abundantemente ao que usa de soberba.

Salmos 94:23

Ele fará recair sobre eles a sua própria iniqüidade, e os destruirá na sua própria malícia; o Senhor nosso Deus os destruirá.

Salmos 137:8

Ah! filha de Babilônia, devastadora; feliz aquele que te retribuir consoante nos fizeste a nós;

Salmos 143:1

Ó Senhor, ouve a minha oração, dá ouvidos às minhas súplicas! Atende-me na tua fidelidade, e na tua retidão;

2 Timóteo 4:14

Alexandre, o latoeiro, me fez muito mal; o Senhor lhe retribuirá segundo as suas obras.

Apocalipse 18:6

Tornai a dar-lhe como também ela vos tem dado, e retribuí-lhe em dobro conforme as suas obras; no cálice em que vos deu de beber dai-lhe a ela em dobro.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org