Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Guia-me, Senhor, na tua justiça, por causa dos meus inimigos; aplana diante de mim o teu caminho.

A Bíblia Sagrada

SENHOR, guia-me na tua justiça, por causa dos meus inimigos; aplana diante de mim o teu caminho.

Bíblia King James Atualizada Português

Conduze-me, ó SENHOR, na tua justiça, por causa dos que me espreitam. Aplaina à minha frente o teu caminho!

New American Standard Bible

O LORD, lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.

Referências Cruzadas

Salmos 27:11

Ensina-me, ó Senhor, o teu caminho, e guia-me por uma vereda plana, por causa dos que me espreitam.

Salmos 25:4-5

Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.

2 Samuel 12:14

Todavia, porquanto com este feito deste lugar a que os inimigos do Senhor blasfemem, o filho que te nasceu certamente morrerá.

Salmos 31:1

Em ti, Senhor, me refugio; nunca seja eu envergonhado; livra-me pela tua justiça!

Salmos 54:5

Faze recair o mal sobre os meus inimigos; destrói-os por tua verdade.

Salmos 59:10

O meu Deus com a sua benignidade virá ao meu encontro; Deus me fará ver o meu desejo sobre os meus inimigos.

Salmos 86:11

Louvar-te-ei, Senhor Deus meu, de todo o meu coração, e glorificarei o teu nome para sempre.

Salmos 119:10

De todo o meu coração tenho te buscado; não me deixes desviar dos teus mandamentos.

Salmos 119:64

A terra, ó Senhor, está cheia da tua benignidade; ensina-me os teus estatutos.

Salmos 143:8-10

Faze-me ouvir da tua benignidade pela manhã, pois em ti confio; faze-me saber o caminho que devo seguir, porque a ti elevo a minha alma.

Provérbios 3:5-6

Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.

Provérbios 4:25

Dirijam-se os teus olhos para a frente, e olhem as tuas pálpebras diretamente diante de ti.

Mateus 3:3

Porque este é o anunciado pelo profeta Isaías, que diz: Voz do que clama no deserto; Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas.

Hebreus 12:13

e fazei veredas direitas para os vossos pés, para que o que é manco não se desvie, antes seja curado.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org