Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Livrará em paz a minha vida, de modo que ninguém se aproxime de mim; pois há muitos que contendem contra mim.

A Bíblia Sagrada

Livrou em paz a minha alma da guerra que me moviam; pois eram muitos contra mim.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele me resgata ileso da batalha, sendo muitos os que estão contra mim.

New American Standard Bible

He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who strive with me.

Tópicos

Referências Cruzadas

2 Samuel 18:28

Gritou, pois, Aimaaz, e disse ao rei: Paz! E inclinou-se ao rei com o rosto em terra, e disse: Bendito seja o Senhor teu Deus, que entregou os homens que levantaram a mão contra o rei meu senhor.

2 Samuel 22:1

Davi dirigiu ao Senhor as palavras deste cântico, no dia em que o Senhor o livrou das mãos de todos os seus inimigos e das mãos de Saul, dizendo:

2 Reis 6:16

Respondeu ele: Não temas; porque os que estão conosco são mais do que os que estão com eles.

2 Crônicas 32:7-8

Sede corajosos, e tende bom ânimo; não temais, nem vos espanteis, por causa do rei da Assíria, nem por causa de toda a multidão que está com ele, pois há conosco um maior do que o que está com ele.

Salmos 3:6-7

Não tenho medo dos dez milhares de pessoas que se puseram contra mim ao meu redor.

Salmos 27:1-3

O Senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O Senhor é a força da minha vida; de quem me recearei?

Salmos 56:2

Os meus inimigos me calcam aos pés o dia todo, pois são muitos os que insolentemente pelejam contra mim.

Salmos 57:3

Ele do céu enviará seu auxílio , e me salvará, quando me ultrajar aquele que quer calçar-me aos pés. Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.

Salmos 118:10-12

Todas as nações me cercaram, mas em nome do Senhor eu as exterminei.

Mateus 26:53

Ou pensas tu que eu não poderia rogar a meu Pai, e que ele não me mandaria agora mesmo mais de doze legiões de anjos?

Atos 2:33-36

De sorte que, exaltado pela dextra de Deus, e tendo recebido do Pai a promessa do Espírito Santo, derramou isto que vós agora vedes e ouvis.

1 João 4:4

Filhinhos, vós sois de Deus, e já os tendes vencido; porque maior é aquele que está em vós do que aquele que está no mundo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org