Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

pois tu livraste a minha alma da morte, como também os meus pés de tropeçarem, para que eu ande diante de Deus na luz dos viventes.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

pois tu livraste a minha alma da morte. Não livraste também os meus pés de tropeçarem, para que eu ande diante de Deus na luz da vida?

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto me livraste da morte e os meus pés de tropeçarem, a fim de que eu caminhe diante de Deus, na luz que ilumina os vivos!

New American Standard Bible

For You have delivered my soul from death, Indeed my feet from stumbling, So that I may walk before God In the light of the living.

Referências Cruzadas

Jó 33:30

para desviar a sua alma da perdição e o alumiar com a luz dos viventes.

Salmos 116:8-9

Porque tu, Senhor, livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas e os meus pés da queda.

Gênesis 17:1

Sendo, pois, Abrão da idade de noventa e nove anos, apareceu o SENHOR a Abrão e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-poderoso; anda em minha presença e sê perfeito.

1 Samuel 2:9

Os pés dos seus santos guardará, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas; porque o homem não prevalecerá pela força.

Salmos 17:5

Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem.

Salmos 49:15

Mas Deus remirá a minha alma do poder da sepultura, pois me receberá. (Selá)

Salmos 86:12-13

Louvar-te-ei, Senhor, Deus meu, com todo o meu coração e glorificarei o teu nome para sempre.

Salmos 94:18

Quando eu disse: O meu pé vacila; a tua benignidade, SENHOR, me susteve.

Salmos 145:14

O SENHOR sustenta a todos os que caem e levanta a todos os abatidos.

Isaías 2:5

Vinde, ó casa de Jacó, e andemos na luz do SENHOR.

Isaías 38:3

E disse: Ah! SENHOR, peço-te, lembra-te agora, de que andei diante de ti em verdade, e com coração perfeito, e fiz o que era reto aos teus olhos. E chorou Ezequias muitíssimo.

João 8:12

Falou-lhes pois Jesus outra vez dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida.

João 12:35-36

Disse-lhes pois Jesus: A luz ainda está convosco por um pouco de tempo; andai enquanto tendes luz, para que as trevas vos não apanhem; pois quem anda nas trevas não sabe para onde vai.

2 Coríntios 1:10

O qual nos livrou de tão grande morte, e livrará; em quem esperamos que também nos livrará ainda,

Efésios 5:8-14

Porque noutro tempo éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor: andai como filhos da luz

1 Tessalonicenses 1:10

E esperar dos céus a seu Filho, a quem ressuscitou dos mortos, a saber, Jesus, que nos livra da ira futura.

Hebreus 2:15

E livrasse todos os que, com medo da morte, estavam por toda a vida sujeitos à servidão.

Tiago 5:20

Saiba que aquele que fizer converter do erro do seu caminho um pecador salvará da morte uma alma e cobrirá uma multidão de pecados.

Apocalipse 21:23-24

E a cidade não necessita de sol nem de lua, para que nela resplandeça, porque a glória de Deus a tem alumiado, e o Cordeiro é a sua lâmpada.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org