Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

pois tu tens sido o meu auxílio; de júbilo canto à sombra das tuas asas.

A Bíblia Sagrada

Porque tu tens sido o meu auxílio; jubiloso cantarei refugiado à sombra das tuas asas.

Bíblia King James Atualizada Português

Porque tens sido meu socorro, e à sombra das tuas asas canto louvores de alegria.

New American Standard Bible

For You have been my help, And in the shadow of Your wings I sing for joy.

Referências Cruzadas

1 Samuel 17:37

Disse mais Davi: O Senhor, que me livrou das garras do leão, e das garras do urso, me livrará da mão deste filisteu. Então disse Saul a Davi: Vai, e o Senhor seja contigo.

Salmos 5:11

Mas alegrem-se todos os que confiam em ti; exultem eternamente, porquanto tu os defendes; sim, gloriem-se em ti os que amam o teu nome.

Salmos 17:8

Guarda-me como à menina do olho; esconde-me, à sombra das tuas asas,

Salmos 21:1

Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!

Salmos 27:9

Não escondas de mim o teu rosto, não rejeites com ira o teu servo, tu que tens sido a minha ajuda. Não me enjeites nem me desampares, ó Deus da minha salvação.

Salmos 54:3-4

Porque homens insolentes se levantam contra mim, e violentos procuram a minha vida; eles não põem a Deus diante de si.

Salmos 57:1

Compadece-te de mim, ó Deus, compadece-te de mim, pois em ti se refugia a minha alma; à sombra das tuas asas me refugiarei, até que passem as calamidades.

Salmos 61:4

Deixa-me habitar no teu tabernáculo para sempre; dá que me abrigue no esconderijo das tuas asas.

2 Coríntios 1:10

o qual nos livrou de tão horrível morte, e livrará; em quem esperamos que também ainda nos livrará,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org