Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Aproxima-te da minha alma, e redime-a; resgata-me por causa dos meus inimigos.

A Bíblia Sagrada

Aproxima-te da minha alma, e resgata-a; livra-me por causa dos meus inimigos.

Bíblia King James Atualizada Português

Faze que de ti se aproxime a minha alma, redime-a e salva-me de meus inimigos.

New American Standard Bible

Oh draw near to my soul and redeem it; Ransom me because of my enemies!

Referências Cruzadas

Deuteronômio 32:27

se eu não receasse a vexação da parte do inimigo, para que os seus adversários, iludindo-se, não dissessem: A nossa mão está exaltada; não foi o Senhor quem fez tudo isso.

Josué 7:9

Pois os cananeus e todos os moradores da terra o ouvirão e, cercando-nos, exterminarão da terra o nosso nome; e então, que farás pelo teu grande nome?

Jó 6:23

Ou: Livrai-me das mãos do adversário? Ou: Resgatai-me das mãos dos opressores ?

Salmos 10:1

Por que te conservas ao longe, Senhor? Por que te escondes em tempos de angústia?

Salmos 22:1

Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? por que estás afastado de me auxiliar, e das palavras do meu bramido?

Salmos 22:19

Mas tu, Senhor, não te alongues de mim; força minha, apressa-te em socorrer-me.

Salmos 31:5

Nas tuas mãos entrego o meu espírito; tu me remiste, ó Senhor, Deus da verdade.

Salmos 49:15

Mas Deus remirá a minha alma do poder do Seol, pois me receberá.

Salmos 111:9

Enviou ao seu povo a redenção; ordenou para sempre o seu pacto; santo e tremendo é o seu nome.

Jeremias 14:8

ç esperança de Israel, e Redentor seu no tempo da angústia! por que serias como um estrangeiro na terra? e como o viandante que arma a sua tenda para passar a noite?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org