Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Desça como a chuva sobre o prado, como os chuveiros que regam a terra.
A Bíblia Sagrada
Ele descerá como a chuva sobre a erva ceifada, como os chuveiros que umedecem a terra.
Bíblia King James Atualizada Português
Seja ele como o cair da chuva sobre a relva, ou da garoa que rega suavemente a terra!
New American Standard Bible
May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 32:2
Caia como a chuva a minha doutrina; destile a minha palavra como o orvalho, como chuvisco sobre a erva e como chuvas sobre a relva.
Oseias 6:3
Conheçamos, e prossigamos em conhecer ao Senhor; a sua saída, como a alva, é certa; e ele a nós virá como a chuva, como a chuva serôdia que rega a terra.
2 Samuel 23:4
será como a luz da manhã ao sair do sol, da manhã sem nuvens, quando, depois da chuva, pelo resplendor do sol, a erva brota da terra.
Salmos 65:10
enches d`água os seus sulcos, aplanando-lhes as leivas, amolecendo-a com a chuva, e abençoando as suas novidades.
Provérbios 16:15
Na luz do semblante do rei está a vida; e o seu favor é como a nuvem de chuva serôdia.
Provérbios 19:12
A ira do rei é como o bramido o leão; mas o seu favor é como o orvalho sobre a erva.
Isaías 5:6
e a tornarei em deserto; não será podada nem cavada, mas crescerão nela sarças e espinheiro; e às nuvens darei ordem que não derramem chuva sobre ela.
Isaías 14:3-5
No dia em que Deus vier a dar-te descanso do teu trabalho, e do teu tremor, e da dura servidão com que te fizeram servir,
Ezequiel 34:23-26
E suscitarei sobre elas um só pastor para as apascentar, o meu servo Davi. Ele as apascentará, e lhes servirá de pastor.
Oseias 14:5-7
Eu serei para Israel como o orvalho; ele florescerá como o lírio, e lançará as suas raízes como o Líbano.