Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não volte envergonhado o oprimido; louvem o teu nome o aflito e o necessitado.
A Bíblia Sagrada
Oh! Não volte envergonhado o oprimido; louvem o teu nome o aflito e o necessitado.
Bíblia King James Atualizada Português
Não permitas que o oprimido se retire humilhado! Faze que o pobre e o necessitado louvem o teu Nome.
New American Standard Bible
Let not the oppressed return dishonored; Let the afflicted and needy praise Your name.
Referências Cruzadas
Esdras 3:11
E cantavam a revezes, louvando ao Senhor e dando-lhe graças com estas palavras: Porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre sobre Israel. E todo o povo levantou grande brado, quando louvaram ao Senhor, por se terem lançado os alicerces da casa do Senhor.
Salmos 9:18
Pois o necessitado não será esquecido para sempre, nem a esperança dos pobres será frustrada perpetuamente.
Salmos 12:5
Por causa da opressão dos pobres, e do gemido dos necessitados, levantar-me-ei agora, diz o Senhor; porei em segurança quem por ela suspira.
Salmos 35:10
Todos os meus ossos dirão: Ó Senhor, quem é como tu, que livras o fraco daquele que é mais forte do que ele? sim, o pobre e o necessitado, daquele que o rouba.
Salmos 102:19-21
Pois olhou do alto do seu santuário; dos céus olhou o Senhor para a terra,
Salmos 103:6
O Senhor executa atos de justiça, e juízo a favor de todos os oprimidos.
Salmos 109:22
pois sou pobre e necessitado, e dentro de mim está ferido o meu coração.
Isaías 45:17
Mas Israel será salvo pelo Senhor, com uma salvação eterna; pelo que não sereis jamais envergonhados nem confundidos em toda a eternidade.
Jeremias 33:11
a voz de gozo e a voz de alegria, a voz de noivo e a voz de noiva, e a voz dos que dizem: Dai graças ao Senhor dos exércitos, porque bom é o Senhor, porque a sua benignidade dura para sempre; também se ouvirá a voz dos que trazem à casa do Senhor sacrifícios de ação de graças. Pois farei voltar a esta terra os seus exilados como no princípio, diz o Senhor.