Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Todos os meus ossos dirão: Ó Senhor, quem é como tu, que livras o fraco daquele que é mais forte do que ele? sim, o pobre e o necessitado, daquele que o rouba.

A Bíblia Sagrada

Todos os meus ossos dirão: SENHOR, quem é como tu? Pois livras o pobre daquele que é mais forte do que ele; sim, o pobre e o necessitado, daquele que os rouba

Bíblia King James Atualizada Português

Proclamarei ao mundo, de corpo e alma: Quem poderá se assemelhar a ti, ó SENHOR?

New American Standard Bible

All my bones will say, "LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?"

Referências Cruzadas

Êxodo 15:11

Quem entre os deuses é como tu, ó Senhor? a quem é como tu poderoso em santidade, admirável em louvores, operando maravilhas?

Salmos 18:17

Livrou-me do meu inimigo forte e daqueles que me odiavam; pois eram mais poderosos do que eu.

Salmos 51:8

Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que se regozijem os ossos que esmagaste.

Salmos 86:8

Entre os deuses nenhum há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.

Salmos 71:19

A tua justiça, ó Deus, atinge os altos céus; tu tens feito grandes coisas; ó Deus, quem é semelhante a ti?

Jó 5:15-16

Mas Deus livra o necessitado da espada da boca deles, e da mão do poderoso.

Jó 33:19-25

Também é castigado na sua cama com dores, e com incessante contenda nos seus ossos;

Salmos 10:14

Tu o viste, porque atentas para o trabalho e enfado, para o tomares na tua mão; a ti o desamparado se entrega; tu és o amparo do órfão.

Salmos 22:14

Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera, derreteu-se no meio das minhas entranhas.

Salmos 22:24

Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem dele escondeu o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.

Salmos 32:3

Enquanto guardei silêncio, consumiram-se os meus ossos pelo meu bramido durante o dia todo.

Salmos 34:6

Clamou este pobre, e o Senhor o ouviu, e o livrou de todas as suas angústias.

Salmos 34:20

Ele lhe preserva todos os ossos; nem sequer um deles se quebra.

Salmos 37:14

Os ímpios têm puxado da espada e têm entesado o arco, para derrubarem o poder e necessitado, e para matarem os que são retos no seu caminho.

Salmos 38:3

Não há coisa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem há saúde nos meus ossos, por causa do meu pecado.

Salmos 69:33

Porque o Senhor ouve os necessitados, e não despreza os seus, embora sejam prisioneiros.

Salmos 89:6-8

Pois quem no firmamento se pode igualar ao Senhor? Quem entre os filhos de Deus é semelhante ao Senhor,

Salmos 102:3

Pois os meus dias se desvanecem como fumaça, e os meus ossos ardem como um tição.

Salmos 102:17-20

atendendo à oração do desamparado, e não desprezando a sua súplica.

Salmos 109:31

Pois ele se coloca à direita do poder, para o salvar dos que o condenam.

Salmos 140:12

Sei que o Senhor manterá a causa do aflito, e o direito do necessitado.

Provérbios 22:22-23

Não roubes ao pobre, porque é pobre; nem oprimas ao aflito na porta;

Isaías 40:18

A quem, pois, podeis assemelhar a Deus? ou que figura podeis comparar a ele?

Isaías 40:25

A quem, pois, me comparareis, para que eu lhe seja semelhante? diz o Santo.

Jeremias 10:7

Quem te não temeria a ti, ó Rei das nações? pois a ti se deve o temor; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos ninguém há semelhante a ti.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org