Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Até a ira dos homens redundará em teu louvor, e com os resquícios de furor tu te cinges.
A Bíblia Sagrada
Porque a cólera do homem redundará em teu louvor, e o restante da cólera, tu o restringirás.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Na verdade a cólera do homem redundará em teu louvor, e do restante da cólera tu te cingirás.
New American Standard Bible
For the wrath of man shall praise You; With a remnant of wrath You will gird Yourself.
Referências Cruzadas
Gênesis 37:18-20
Eles o viram de longe e, antes que pudesse chegar mais perto, tramaram sua morte.
Gênesis 37:26-28
Então sugeriu Judá a seus irmãos: “De que nos aproveita matar nosso irmão e escondermos seu sangue?
Gênesis 50:20
O mal que tínheis a intenção de fazer-me, o desígnio de Deus o mudou em bem, a fim de cumprir o que se realiza hoje diante de nossos olhos: salvar a vida de um povo numeroso!
Êxodo 9:16-17
No entanto, foi precisamente por isso que te conservei em pé, para fazer-te ver o meu poder e para que o meu Nome seja proclamado no mundo inteiro.
Êxodo 15:9-11
O inimigo se gabava:
Êxodo 18:11
Agora sei que Yahweh é maior que todos os deuses, porquanto Ele os superou exatamente naquilo de que se vangloriavam.
Salmos 46:6
Nações se agitam, reinos se abalam; Ele ergue a voz, e a terra se derrete.
Salmos 65:7
Tu que acalmas o rugido dos oceanos, o bramido das ondas dos mares e o tumulto dos povos das nações.
Salmos 104:9
Estabeleceste um limite que não podem ultrapassar; nunca mais voltarão a cobrir a terra.
Daniel 3:19-20
Diante disso Nabucodonosor ficou tão enfurecido que seu rosto transfigurou-se em ódio; e deu ordens expressas para que a fornalha fosse aquecida sete vezes mais que de costume;
Mateus 2:13-16
Depois que partiram, eis que um anjo do SENHOR apareceu a José em sonho e lhe disse: “Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito. Permanece lá até que eu te diga, pois Herodes há de procurar o menino para o matar”.
Mateus 24:22
E, se aqueles dias não tivessem sido abreviados, nenhuma carne seria salva. Mas, por causa dos eleitos, aquele tempo será encurtado.
Atos 4:26-28
Os reis da terra se levantam, e os governantes se ajuntam em oposição ao Senhor e contra o seu Ungido’.
Atos 12:3-19
Observando que essa atitude agradava aos judeus, prosseguiu, ordenando também a prisão de Pedro, durante a festa dos pães sem fermento.
Romanos 9:17
Pois diz a Escritura ao faraó: “Eu o levantei exatamente com esse propósito: revelar em ti o meu poder, e para que o meu Nome seja proclamado por toda a terra.
Apocalipse 11:18
De fato, as nações se enfureceram; chegou, todavia, a tua ira. Eis que é chegado o tempo de julgares os mortos e de recompensares os teus servos, os profetas, os teus santos e os que temem o teu Nome, tanto os pequenos como os grandes, e à hora de destruíres os que assolam a terra”.