Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Eles, porém, continuaram a pecar contra Ele, rebelando-se contra o Altíssimo na estepe.

A Bíblia Sagrada

E ainda prosseguiram em pecar contra ele, provocando ao Altíssimo na solidão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Todavia ainda prosseguiram em pecar contra ele, rebelando-se contra o Altíssimo no deserto.

New American Standard Bible

Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert.

Referências Cruzadas

Isaías 63:10

Mas eles se rebelaram e magoaram o seu Espírito Santo. Foi então que ele teve que agir como inimigo deles e lutou pessoalmente contra eles.

Deuteronômio 9:8

Até mesmo enquanto subi o monte Horebe irritastes a Yahweh! E o Eterno se enfureceu contra vós a ponto de pensar em exterminar-vos da face da terra.

Deuteronômio 9:12-22

Yahweh ordenou-me então: ‘Levanta-te! Desce sem demora, pois teu povo, o que dirigiste em liberdade para fora do Egito, já se corrompeu! Já se desviaram do Caminho em que Eu os orientara: fizeram para si um ídolo de metal fundido!’

Salmos 78:32

Apesar disso, continuaram pecando; não creram nos seus milagres.

Salmos 95:8-10

“Não endureçais o vosso coração, como em Meribá, e ainda como aquele dia em Massá, no deserto,

Salmos 106:13-32

Muito depressa, porém, esqueceram seus feitos e não quiseram esperar para conhecer mais de seus desígnios.

Hebreus 3:16-19

Ora, quem foram os que ouviram e se rebelaram? Não foram todos os que saíram do Egito guiados por Moisés?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org