Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ah! Se meu povo me escutasse! Se Israel andasse pelos meus caminhos,

A Bíblia Sagrada

Ah! Se o meu povo me tivesse ouvido! Se Israel andasse nos meus caminhos!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Oxalá me escutasse o meu povo! oxalá Israel andasse nos meus caminhos!

New American Standard Bible

"Oh that My people would listen to Me, That Israel would walk in My ways!

Referências Cruzadas

Deuteronômio 5:29

Como seria bom se eles sempre pensassem dessa maneira, e tivessem um coração disposto para obedecer a todos os meus mandamentos. Assim, tudo iria bem com eles e com os seus descendentes, para sempre!

Isaías 48:18

Ah! Se tivesses dado atenção aos meus mandamentos e princípios! Então seria a tua paz como um rio calmo, e a tua justiça como as brancas e fortes ondas do mar.

Deuteronômio 32:29

Quem dera fossem sábios e perspicazes; então discerniriam qual será seu fim!

Deuteronômio 10:12-13

Agora, portanto, ó Israel, que é que Yahweh, o teu Deus, pede de ti? Ora, apenas que temas o SENHOR com amor reverente, andando em seus caminhos, servindo ao Eterno, teu Deus, com todo o teu coração e com toda a tua alma,

Mateus 23:37

“Ó Jerusalém, Jerusalém, que assassinas os profetas e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes Eu quis reunir os teus filhos, como a galinha acolhe os seus pintinhos debaixo das suas asas, mas vós não o aceitastes!

Lucas 19:41-42

Quando ia chegando, assim que viu a cidade, Jesus começou a chorar sobre ela,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org