Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Alegra o coração do teu servo, porquanto a ti, SENHOR, elevo a minha alma.

A Bíblia Sagrada

Alegra a alma do teu servo, pois a ti, Senhor, levanto a minha alma.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Alegra a alma do teu servo, pois a ti, Senhor, elevo a minha alma.

New American Standard Bible

Make glad the soul of Your servant, For to You, O Lord, I lift up my soul.

Referências Cruzadas

Salmos 25:1

Um salmo de Davi. A ti, SENHOR, elevo o meu ser.

Salmos 143:8

Faze-me ouvir pela manhã, do teu amor leal e perene, pois em ti depositei toda a minha confiança! Dá-me a conhecer o caminho que devo seguir, pois a ti elevo a minha alma.

Salmos 51:12

Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito disposto a obedecer.

Salmos 62:8

Confia sempre em Deus, ó povo meu! Perante sua presença derrama todo o coração; Ele é o nosso refúgio seguro.

Isaías 61:3

e dar a todos os que estão de luto e amargurados em Tsión, Sião, uma linda coroa em vez de cinzas; óleo de júbilo em vez de pranto, e um manto festivo de louvor em lugar de um espírito abatido. Eles serão chamados Carvalhos de Justiça, plantação de Yahweh para manifestação do esplendor da sua glória.

Isaías 65:18

Alegrai-vos, portanto, e regozijai-vos para todo o sempre com aquilo que estou prestes a criar: eis que criarei uma nova Jerusalém, e esta somente para júbilo, e seu povo para a felicidade!

Isaías 66:13-14

Assim, como a mãe conforta seu filhinho amado, Eu, de igual modo, vos consolarei. Eis que Eu os consolarei em Jerusalém!

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org