Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Dominas a insolência do mar bravio; quando suas ondas se sublevam, tu as amansas.

A Bíblia Sagrada

Tu dominas o ímpeto do mar; quando as suas ondas se levantam, tu as fazes aquietar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tu dominas o ímpio do mar; quando as suas ondas se levantam tu as fazes aquietar.

New American Standard Bible

You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.

Referências Cruzadas

Salmos 65:7

Tu que acalmas o rugido dos oceanos, o bramido das ondas dos mares e o tumulto dos povos das nações.

Jó 38:8-11

Ou ainda, quem represou o mar estabelecendo-lhe portas, quando este irrompeu do ventre materno,

Salmos 29:10

Acima do Dilúvio estabeleceu o Eterno seu trono. O SENHOR reinará para sempre.

Salmos 66:5-6

Vinde ver as ações de Deus, os feitos que aos homens inspiram temor!

Salmos 93:3-4

Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido.

Salmos 107:25-29

A sua Palavra, levantou-se um vento tempestuoso, que sublevava as ondas:

Naum 1:4

Ele repreende o mar e o faz secar, e esgota todos os ribeiros; Basã e Carmelo desfalecem, e a flor do Líbano murcha.

Mateus 8:24-27

De repente, sobreveio no mar uma violenta tempestade, de tal maneira que as ondas encobriam o barco. Ele, contudo, dormia.

Mateus 14:32

Assim que ambos entraram no barco, cessou o vento.

Marcos 4:39

Então, Ele se levantou, repreendeu o vento e ordenou ao mar: “Aquieta-te! Silencia-te!” E logo o vento serenou, e houve completa bonança.

Marcos 4:41

Os discípulos, contudo, estavam tomados de terrível pavor e comentavam uns com os outros: “Quem é este que até o vento e o mar lhe obedecem?”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org