Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Brotam os ímpios como a erva, e florescem todos os que praticam a iniquidade, mas para serem destruídos para sempre.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

quando os ímpios brotam como a erva, e florescem todos os que praticam a iniqüidade, é para serem destruídos para sempre.

Bíblia King James Atualizada Português

Se os ímpios brotam como mato bravo, e florescem todos os malfeitores, é para serem exterminados para sempre!

New American Standard Bible

That when the wicked sprouted up like grass And all who did iniquity flourished, It was only that they might be destroyed forevermore.

Referências Cruzadas

Salmos 37:38

Quanto aos transgressores, serão, à uma, destruídos, e as relíquias dos ímpios todas perecerão.

Salmos 73:18-20

Certamente, tu os puseste em lugares escorregadios; tu os lanças em destruição.

Jó 12:6

As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; nas suas mãos Deus lhes põe tudo.

1 Samuel 25:36-38

E, vindo Abigail a Nabal, eis que tinha em sua casa um banquete, como banquete de rei; e o coração de Nabal estava alegre nele, e ele já mui embriagado, pelo que não lhe deu a entender palavra alguma, pequena nem grande, até à luz da manhã.

Jó 21:7-12

Por que razão vivem os ímpios, envelhecem, e ainda se esforçam em poder?

Salmos 37:1-2

Não te indignes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniquidade.

Salmos 37:35-36

Vi o ímpio com grande poder espalhar-se como a árvore verde na terra natal.

Salmos 73:12

Eis que estes são ímpios; e, todavia, estão sempre em segurança, e se lhes aumentam as riquezas.

Salmos 90:5-6

Tu os levas como corrente de água; são como um sono; são como a erva que cresce de madrugada;

Salmos 94:4

Até quando proferirão e dirão coisas duras e se gloriarão todos os que praticam a iniquidade?

Salmos 103:15-16

Porque o homem, são seus dias como a erva; como a flor do campo, assim floresce;

Provérbios 1:32

Porque o desvio dos simples os matará, e a prosperidade dos loucos os destruirá.

Isaías 37:27

Por isso os seus moradores, dispondo de pouca força, andaram atemorizados e envergonhados; tornaram-se como a erva do campo, e a relva verde, e o feno dos telhados, e o trigo queimado antes da seara.

Isaías 40:6-7

Uma voz diz: Clama; e alguém disse: Que hei de clamar? Toda a carne é erva e toda a sua beleza como a flor do campo.

Jeremias 12:1-2

Justo serias, ó SENHOR, ainda que eu entrasse contigo num pleito; contudo falarei contigo dos teus juízos. Por que prospera o caminho dos ímpios, e vivem em paz todos os que procedem aleivosamente?

Malaquias 3:15

Ora, pois, nós reputamos por bem-aventurados os soberbos; também os que cometem impiedade se edificam; sim, eles tentam ao SENHOR e escapam.

Malaquias 4:1

Porque eis que aquele dia vem ardendo como forno; todos os soberbos e todos os que cometem impiedade serão como palha; e o dia que está para vir os abrasará, diz o SENHOR dos Exércitos, de sorte que lhes não deixará nem raiz nem ramo.

Lucas 16:19-25

Ora, havia um homem rico, que se vestia de púrpura e de linho finíssimo, e vivia todos os dias regalada e esplendidamente.

Tiago 1:10-11

E o rico em seu abatimento; porque ele passará como a flor da erva.

1 Pedro 1:24

Porque toda a carne é como a erva, e toda a flor da erva. Secou-se a erva, e caiu a sua flor;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org