Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Há também duas oliveiras junto ao recipiente, uma à direita e outra à esquerda.

A Bíblia Sagrada

E, por cima dele, duas oliveiras, uma à direita do vaso de azeite, e outra à sua esquerda.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e junto a ele há duas oliveiras, uma à direita do vaso de azeite, e outra à sua esquerda.

New American Standard Bible

also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."

Referências Cruzadas

Apocalipse 11:4

Essas testemunhas simbolizam as oliveiras e os dois candelabros que permanecem firmes na presença do Senhor na terra.

Juízes 9:9

Entretanto, a oliveira declinou alegando: ‘Renunciaria eu ao meu azeite, com o qual se presta honra aos deuses e aos homens, a fim de me colocar por sobre as demais árvores para dominá-las?’

Zacarias 4:11-12

Em seguida perguntei ao anjo: Qual o sentido das oliveiras à direita e à esquerda do candelabro?

Zacarias 4:14

Então ele me explicou: “Estes são dois homens ungidos para trazer o óleo santo e servir ao ‘Adôni, o Soberano, do mundo inteiro!”

Romanos 11:17

E se alguns dos ramos foram podados, e, tu, sendo oliveira brava, foste enxertado entre outros, e agora participas da mesma seiva que flui da oliveira cultivada,

Romanos 11:24

Afinal de contas, se tu foste cortado de uma oliveira brava por natureza e, de forma sobrenatural, foste enxertado na oliveira cultivada, quanto mais serão enxertados os ramos naturais em sua própria oliveira? O amor de Deus salvará Israel

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

2 e me indagou: “Que vês?” Ao que respondi: “Vejo a Menôrah, um lindo Candelabro, todo em ouro maciço, e com um recipiente para azeite na parte superior, com sete lâmpadas e sete tubos que se unem às lâmpadas que estão colocadas em cima dele. 3 Há também duas oliveiras junto ao recipiente, uma à direita e outra à esquerda. 4 Então indaguei ao anjo que falava comigo: “Meu senhor, qual o significado dessa visão?”


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org