Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Ah! Quem me dera ser como eu fui nos meses passados, como nos dias em que Deus me guardava!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ah! quem me dera ser como eu fui nos meses do passado, como nos dias em que Deus me guardava;

Bíblia King James Atualizada Português

“Ah! Quanta saudade tenho dos meses do passado, dos bons dias em que Deus me protegia do mal;

New American Standard Bible

"Oh that I were as in months gone by, As in the days when God watched over me;

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 1:1-5

Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; e este era homem sincero, reto e temente a Deus; e desviava-se do mal.

Jó 1:10

Porventura, não o cercaste tu de bens a ele, e a sua casa, e a tudo quanto tem? A obra de suas mãos abençoaste, e o seu gado está aumentado na terra.

Jó 7:3

assim me deram por herança meses de vaidade, e noites de trabalho me prepararam.

Salmos 37:28

Porque o SENHOR ama o juízo e não desampara os seus santos; eles são preservados para sempre; mas a descendência dos ímpios será desarraigada.

Jeremias 31:28

E será que, como velei sobre eles, para arrancar, e para derrubar, e para transtornar, e para destruir, e para afligir, assim velarei sobre eles, para edificar e para plantar, diz o SENHOR.

Judas 1:1

JUDAS, servo de Jesus Cristo, e irmão de Tiago, aos chamados, queridos em Deus Pai, e conservados por Jesus Cristo;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org