240 ocorrências nas traduções 3

'Poderá' na Bíblia

Contudo o rei respondeu: “Ó filhos de Zeruia, este não é um assunto que possais resolver para mim! Ele está me amaldiçoando porque Yahweh lhe mandou: ‘Amaldiçoa a Davi!’ Sendo assim, quem poderá questionar esse pobre homem sobre seus motivos?

Conceitos do VersículoAmaldiçoar os ímpiosAs ordens de Deus

Oitenta anos tenho hoje; poderei eu discernir entre e bom e o mau? poderá o teu servo perceber sabor no que comer e beber? poderei eu mais ouvir a voz dos cantores e das cantoras? e por que será o teu servo ainda pesado ao rei meu senhor?

Conceitos do Versículodeficiências

Não sei para onde o Espírito de Yahweh poderá levar-te quando eu te deixar. Se eu for dizer isso a Acabe e ele não te encontrar, ele me exterminará. E eu, que sou teu servo, tenho adorado a Yahweh desde a minha juventude.

Conceitos do VersículoBons exemplos de CriançasMedo Piedoso, Exemplos deSer devotado desde juventudeDeus que leva as pessoas

Portanto, vamos construir para ele, no terraço, um quarto de tijolos e colocar nele uma cama, uma mesa, uma cadeira e uma lamparina. Deste modo, sempre que passar por nossa casa ele poderá se hospedar nele”.

Conceitos do VersículoCamascasais

e o seu cadáver será como esterco sobre o campo, na herdade de Jizreel; de modo que não se poderá dizer: Esta é Jezabel.

Conceitos do VersículosujidadeDefecaçãoCadáveres de Outras Pessoas

Como poderias derrotar um só príncipe dos menores servos de meu senhor, quando estás acreditando que o Egito poderá lhe fornecer carros de guerra e cavaleiros?

Assim diz o rei: Não vos engane Ezequias; porque não vos poderá livrar da sua mão;

Conceitos do VersículoCapacidade de entregarEvitar o Enganar

O que mais Davi poderá dizer-te sobre a honra com que tratas o teu servo? Tu bem conheces o coração do teu servo.

Dá-me, pois, agora sabedoria e conhecimento, para que eu possa sair e entrar perante este povo; pois quem poderá julgar este teu povo, que é tão grande?

Conceitos do VersículoSaindo e entrando

Agora, pois, não vos engane Ezequias, nem vos incite assim, nem lhe deis crédito, porque nenhum deus de nação alguma, nem de reino algum pôde livrar o seu povo das minhas mãos, nem das mãos de meus pais, quanto menos vos poderá livrar o vosso Deus das minhas mãos.

Conceitos do VersículoCapacidade de entregar

Se bem parecer ao rei, promulgue, de sua parte, um decreto real que será inscrito nas leis da Pérsia e da Média e não poderá ser revogado: que Vasti nunca mais tenha acesso à presença do rei Xerxes; além disso, que o rei outorgue a posição de rainha à outra mulher cujo modo de ser seja melhor do que o dela.

Conceitos do VersículoDepor

Se intentarmos falar-te, enfadar-te-ás? Mas quem poderá conter as palavras?

Se quiser contender com ele, nem a uma de mil coisas lhe poderá responder.

Conceitos do VersículoUm Milhar de CoisasResponder a Deus

Se ele passar e prender alguém, e levá-lo a julgamento, quem poderá impedir?

Deus poderá me aniquilar; mas não tenho outra saída! No entanto, defenderei minhas atitudes e meu modo de andar diante dele.

Conceitos do VersículoSantos afligidosExemplos de FéCrescimento na FédoençasAtitudes de EsperançaDeus a matarDeus mata

Visto que os seus dias estão determinados, contigo está o número dos seus meses; tu lhe puseste limites, e ele não poderá passar além deles.

Conceitos do VersículoDar, do tempoLidar com a MorteMorteNomeaçõesDiasDeus a controlarFim dos dias

Não poderá escapar das trevas; o fogo chamuscará os seus renovos, e o sopro da boca de Deus o arrebentará.

Conceitos do VersículoFôlego de DeusFace de DeussecuraFugir do Mal

onde estaria, então, agora, a minha esperança? Sim, a minha esperança, quem a poderá ver?

Contudo, Ele é o Todo-Poderoso! Quem lhe poderá fazer qualquer oposição? Ele faz o que decide fazer, e realiza quando deseja.

Conceitos do VersículoConfrontaçãoDeus, Propósito deDeus é imutávelAutoridade Pertencente a DeusDeus É UmDeus opera a sua vontade

Quem, pois, pode afirmar que o que estou dizendo não corresponde à realidade? Quem poderá provar que estou mentindo ou corrigir minhas palavras?

Eis que essas coisas são apenas as orlas dos seus caminhos; e quão pequeno é o sussurro que dele, ouvimos! Mas o trovão do seu poder, quem o poderá entender?

Conceitos do VersículoMargem de Outras Coisas

Contudo, onde se poderá encontrar a sabedoria? Onde habita o entendimento?

Porventura quem odeia a justiça poderá governar bem? Queres tu condenar aquele que é justo e poderoso?

Conceitos do VersículoDeus é justo

Se ele aquietar, quem, então, inquietará? Se encobrir o rosto, quem, então, o poderá contemplar, seja para com um povo, seja para com um homem só?

Conceitos do VersículoFace de DeusDeus, Revelação deDeus EscondidoDeus sendo Silencioso

Quem lhe prescreveu o seu caminho? Ou quem poderá dizer: Tu praticaste a injustiça?

Poderá alguém entender as dilatações das nuvens, e os trovões do seu pavilhão?

Conceitos do VersículoNuvens, a presença de Deus

despreocupada que uma pisada poderá esmagá-los, que algum animal selvagem poderá danificá-los.

Conceitos do VersículoEsquecer as coisas

Então eu também confessarei que a tua mão direita poderá te dar a vitória.

Conceitos do Versículoconfessar

Poderá alguém capturá-lo quando estiver olhando ou ferir-lhe o nariz por meio de uma armadilha?

Conceitos do VersículoVinculação Como Animais

Se alguém lhe tocar com a espada, essa não poderá penetrar, nem lança, dardo ou flecha.

A seta não o poderá fazer fugir; para ele as pedras das fundas se tornam em restolho.

Conceitos do VersículoFolhelho/Restolho/Palha

Porque entre os mortos não há adoração a ti; no túmulo, quem poderá te render

Conceitos do VersículoVida após a morteMorte do ente querido

dos que proclamam: “Venceremos pelo poder do nosso falar; nossos lábios são como lâminas cortantes! Quem poderá mandar em nós?”

Um salmo de Davi. SENHOR, quem poderá hospedar-se em teu tabernáculo?1 Quem há de morar no teu santo monte?

Conceitos do VersículoDeus, Santidade de

Que proveito haverá em meu sangue, se me fizeres descer à sepultura? Acaso louvar-te-á o pó? Poderá ele proclamar a tua fidelidade?

Conceitos do VersículoDescer para o fossoCriaturas que regressam ao pó

Todos os que me odeiam se juntam para resmungar contra mim, conjeturando sobre o mal que poderá me ocorrer:

Considerai, pois, nisso vós, que esqueceis a Deus, senão vos faço em pedaços e ninguém vos poderá libertar.

Conceitos do VersículoEsquecimento de DeusEsquecendo

Em Deus, cuja Palavra eu louvo, em Deus, eu deposito toda a minha confiança, e nada temerei. O que poderá fazerme o simples mortal?

Conceitos do VersículoLivres do MedoPerigo dos homensEstar Assustado

Eles questionam: “Acaso poderá Deus saber disso? O Altíssimo se ocupará desses assuntos?”

Conceitos do VersículoDeus, Todos sabendo

E falaram contra Deus e disseram: Poderá Deus, porventura, preparar-nos uma mesa no deserto?

Conceitos do VersículoFalhasDeus alimenta toda a Terra

Eis que feriu a penha, e águas correram dela; rebentaram ribeiros em abundância; poderá também dar-nos pão ou preparar carne para o seu povo?

Conceitos do VersículoAbundância MaterialDeus que fornece a águaDeus alimenta toda a Terra

Nenhum inimigo o humilhará sob pesados tributos; tampouco alguém poderá oprimi-lo.

O SENHOR reina; está vestido de majestade; o SENHOR se revestiu e cingiu de fortaleza; o mundo também está firmado e não poderá vacilar.

Conceitos do VersículoDeus, Majestade deDeus, Poder deDeus, Soberania deDeus, o SenhorGlória de DeusDeus que reina para sempreRoupa de DeusDeus é forteInvasão de Ezequiel

Quem poderá proclamar as proezas do SENHOR e apregoar todo o louvor que merece?

Conceitos do VersículoDeus, Actividade deA actividade de Deus em Israel

A testemunha falsa acabará sendo condenada à morte, mas a pessoa que sabe ouvir e se informar poderá falar para sempre.

Conceitos do VersículoDefinido como falsas testemunhascredibilidade

caso contrário, quem te ouvir poderá te difamar e jamais recuperarás tua reputação!

Conceitos do VersículoMás notícias

Essa pessoa poderá fingir e camuflar o ódio, porém toda a sua malignidade será revelada em público.

Conceitos do VersículoExposição de PecadoEngano

Também, se dois dormirem juntos, ficarão ambos aquecidos; mas como um só poderá manter-se aquecido?

Conceitos do Versículocasais

Ainda que o jovem seja um ex-detento ou tenha nascido em uma família de mendigos poderá chegar ao trono e governar uma nação.

Basta um mau negócio, e tudo poderá se perder; se tiver um filho, este ficará de mãos vazias.

Conceitos do VersículoMá sorteEstar Perdido

O ser humano sai nu do ventre de sua mãe; assim como vem ao mundo, assim parte deste. De todo o trabalho em que se extenuou nada poderá levar consigo!

Conceitos do VersículoBebés

Sendo assim, quem sabe o que é bom e proveitoso para o ser humano nesta existência, nos poucos dias de sua vida de ilusão, que passa como uma sombra? Quem poderá lhe contar o que acontecerá debaixo do sol depois que ele se for com a morte.

Conceitos do VersículoSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vida

Atenta para a obra de Deus; porque quem poderá endireitar o que ele fez torto?

Longe está o que já se foi, e profundíssimo; quem o poderá achar?

Considerando que ninguém conhece o futuro, quem poderá dizer o que vai acontecer?

Conceitos do VersículoTudo o que acontece por uma razãodestino (fado)

então, vi toda a obra de Deus, que o homem não pode alcançar a obra que se faz debaixo do sol; por mais que trabalhe o homem para a buscar, não a achará; e, ainda que diga o sábio que a virá a conhecer, nem por isso a poderá alcançar.

Conceitos do VersículoSer DescobertoO Plano de DeusA vontade de DeusPlano dos DeusesTudo o que acontece por uma razãoDeus a Transformar Coisas Más em BoasMudar-se a si próprioexploraçãoesforçotudo

O insensato multiplica as palavras, no entanto, ninguém imagina o que está por vir; quem poderá prevenir a outros sobre o que ainda virá mais tarde?

Não amaldiçoeis o rei nem mesmo em pensamento. Tampouco em seu aposento insultes o rico! Porquanto uma ave do céu poderá levar as suas palavras pelo ar, e seres alados poderão se encarregar de divulgar aos quatro ventos tudo o que disseste!

Conceitos do VersículoQuartos/DormitóriosDireitos CívicosDivulgaçõesNão Digam/contemAvesDiversãoAbusoCríticas

Em todos os montes atualmente lavrados à enxada, já não se poderá entrar, de medo do matagal e dos espinheiros; nesses lugares os bois andarão soltos, e as ovelhas correrão em liberdade.

Conceitos do VersículoMedo do NaturalCultivo

E o resto das árvores da sua floresta será tão pouco em número, que um menino poderá contá-las.

Conceitos do VersículoPoucas Coisas

Porque a cama será tão curta que ninguém se poderá estender nela; e o cobertor tão estreito que ninguém se poderá cobrir com ele.

Conceitos do VersículoCobrindo o CorpoAcomodaçõesCamas

Ó, que perversão e presunção a vossa! Que é isso que pensas: tratar o oleiro como argila! Porventura o objeto formado pode alegar àquele que o formou: “Ele não me fez?” E o vaso poderá dizer ao oleiro: “Ele nada entende do ofício?”

Conceitos do VersículoCríticas, entre os crentesBarroEstar sem entenderateísmo

Em Sião, os pecadores ficaram apavorados: o tremor se apoderou dos ímpios. Quem dentre nós poderá permanecer junto ao fogo devorador? Quem dentre nós poderá manter-se próximo aos braseiros eternos?

Conceitos do VersículoMorte Eterna

Assim diz o rei: Não vos engane Ezequias; porque não vos poderá livrar.

Conceitos do VersículoCapacidade de entregarSer Induzido Em Erro

Quem dentre todos os deuses dessas nações conseguiu livrar a tua terra? Como então Yahweh poderá salvar Jerusalém das minhas mãos?’

Esta dupla desgraça te sobreveio, quem haverá de demonstrar compaixão para contigo? Ruína e extermínio; fome e espada! Quem poderá consolá-la?

Conceitos do VersículoExemplos de Fome

“Se um homem se divorciar de sua esposa, e depois da separação ela casar-se com outro homem, poderá o primeiro marido voltar a ela? Porventura, não estaria totalmente profanada esta terra? E tu, que te prostituíste com inúmeros amantes e, agora, queres voltar a mim?” Questiona Yahweh.

Conceitos do Versículodivórcio, no VTDivórcio

Por isso, assim assevera Yahweh, o Eterno: “Eis que a minha cólera ardente será derramada sobre este lugar, sobre todas as pessoas, os animais, e as árvores do campo, como também sobre todo o produto do solo; tal ira incendiará como fogo, e não poderá ser extinta!”

Conceitos do VersículoHomens e Animais Afectados

Eu estou contra ti, que estás entronizada sobre o vale, no planalto rochoso’, afirma Yahweh. ‘Contra vós, que exclamais: “Quem poderá nos atacar? Quem adentrará nas nossas moradas?”

Conceitos do VersículoFalsa ConfiançaOposição de Deus

Também se poderá invalidar a minha aliança com Davi, meu servo, para que não tenha filho que reine no seu trono; como também com os levitas, sacerdotes, meus ministros.

Mas como poderá ela se tranquilizar quando o próprio Yahweh lhe deu ordens, quando determinou que ataque violentamente Ascalom e o litoral?”

Conceitos do VersículoAs ordens de Deus

Mas eu despi a Esaú, descobri os seus esconderijos, e não se poderá esconder; foi destruída a sua descendência, como também seus irmãos e seus vizinhos, e ele já não existe.

Conceitos do VersículoDeus a despojar as pessoas

Como um leão que sobe da mata do Jordão caminhando decidido em direção aos pastos verdejantes, de repente, Eu atacarei Edom e dispersarei as ovelhas para todos os lados da pastagem. Subitamente farei Edom fugir correndo pelos campos; e colocarei sobre ele quem eu desejar. Pois quem é o meu escolhido? Quem, pois, é capaz de se comparar a mim e possa me resistir? E que governador poderá me desafiar?

Conceitos do VersículoDesafiosDeus como um Leão

Eis que ele como leão subirá da enchente do Jordão, contra a morada forte, porque num momento o farei correr dali; e quem é o escolhido que porei sobre ela? porque quem é semelhante a mim, e quem me fixará o tempo? E quem é o pastor que poderá permanecer perante mim?

Conceitos do VersículoDesafiosDeus como um Leão

Que testemunho te darei, a que te compararei, ó cidade de Jerusalém? A quem te assemelharei para te consolar, ó cidade de Sião? Pois a tua ferida é tão grande como o mar; quem poderá te curar?

Conceitos do VersículoDestruição de Jerusalém

A sua prata lançarão pelas ruas, e o seu ouro será como imundícia; nem a sua prata nem o seu ouro os poderá livrar no dia do furor do SENHOR; eles não fartarão a sua alma, nem lhes encherão as entranhas, porque isso foi o tropeço da sua maldade.

Conceitos do VersículoCapacidade de entregarinsatisfaçãoOuro

Abre a tua boca e diz à floresta do Sul: Ouve a Palavra de Yahweh: Assim diz o SENHOR Soberano Deus: Eis que Eu acenderei em ti um fogo que consumirá todas as tuas árvores, tanto as verdes e viçosas quanto as fracas e secas. A chama abrasadora não poderá ser apagada, e todos os rostos, desde o Sul até no Norte, serão incendiados por ela.

Porventura o teu coração poderá estar firme? Terás coragem ou as tuas mãos ficarão trêmulas no Dia em que Eu lhe desferir sobre vós o devido juízo e tratamento por tudo quanto tens praticado? Eu, Yahweh, o SENHOR, assim falei; assim farei!

Conceitos do VersículoSer ForteDuradouroCoragem e força

Tu, pois, filho do homem, dize aos filhos do teu povo: A justiça do justo não o fará escapar no dia da sua prevaricação; e, quanto à impiedade do ímpio, não cairá por ela, no dia em que se converter da sua impiedade; nem o justo, pela justiça, poderá viver no dia em que pecar.

Então Yahwehorientou-me, dizendo: “Esta porta deve permanecer fechada. Não deverá ser aberta; ninguém poderá entrar por ela. Deve continuar trancada porque o SENHOR, o Eterno Deus de Israel, entrou por ela.

Conceitos do VersículoEntrada no Templo

Assim declara Yahweh, o Soberano: Nenhum estrangeiro, incircunciso de coração e na carne poderá entrar no meu santuário, nem tampouco os estrangeiros que vivem entre os israelitas.

Conceitos do VersículoEstrangeirosExclusividadeEstrangeiros nos Lugares Santos

O sacerdote não se contaminará por aproximar-se de uma pessoa morta, no entanto, ele poderá ficar contaminado no caso de pai ou mãe; filho ou filha; irmão ou irmã, desde que esta não tenha marido.

Conceitos do VersículoIrmãosfilhas

Todavia, aquele mordomo advertiu a Daniel, dizendo: “Tenho medo do meu senhor, o rei, que determinou a vossa comida e a vossa bebida. Se ele achar os vossos rostos mais abatidos do que os dos outros jovens da vossa idade, o rei poderá pedir a minha cabeça por vossa causa!”

Conceitos do VersículoSemblante

Agora, pois, se estais prontos, quando ouvirdes o som da buzina, do pífaro, da cítara, da harpa, do saltério, da gaita de foles e de toda sorte de música, para vos prostrardes e adorardes a estátua que fiz, bom é; mas, se a não adorardes, sereis lançados, na mesma hora, dentro do forno de fogo ardente; e quem é o Deus que vos poderá livrar das minhas mãos?

Conceitos do VersículoPresunçososFornosCímbalosFlautas

O que, pois, há de vir contra ele fará segundo a sua vontade, e ninguém poderá permanecer diante dele; e estará na terra gloriosa, e por sua mão se fará destruição.

O povo de Israel é rebelde e teimoso como uma bezerra selvagem. Como poderá Yahwehapascentar sua gente como cordeiros na campina?

Conceitos do VersículoDeus, como PastorDesviarDesviados

Quando Efraim viu a sua enfermidade, e Judá, a sua chaga, subiu Efraim à Assíria e enviou ao rei Jarebe; mas ele não poderá curar-vos, nem sarar a vossa chaga.

Conceitos do VersículoFalsa ConfiançaGovernantes gentílicos

Eis que foste destruído, ó Israel! Quem poderá vir em teu socorro? Quem te ajudará?

Conceitos do VersículoFrutos do Pecado

E o SENHOR levanta a sua voz diante do seu exército; porque muitíssimos são os seus arraiais; porque poderoso é, executando a sua palavra; porque o dia do SENHOR é grande e mui terrível, e quem o poderá sofrer?

Conceitos do VersículoDuradouroDeus como um guerreiroDeus Falaexército

O arqueiro não manterá a sua posição, o que corre não se livrará, e o cavaleiro não poderá salvar a si mesmo;

Conceitos do VersículoFicklenessCorredores Rápidos

Porventura galopam os cavalos sobre os rochedos? Poderá alguém lavrar ali com uma junta de bois? Mas vós transformastes o direito em veneno, e o fruto da justiça em amargura;

Conceitos do VersículoComida Amarga

Então, logo depois que os gafanhotos devoraram todas as plantas dos campos, eu clamei: “Ó Yahweh, Adonai, Soberano, rogo-te, perdoa! Se a calamidade continuar como Jacó poderá sobreviver? Considerai o quanto ele é frágil!

Conceitos do VersículoComer de AnimaisDeus Perdoe!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a