3902 ocorrências nas traduções 3

'Cómo' na Bíblia

Disse-lhes mais: Eis que vos tenho dado todas as ervas que produzem semente, as quais se acham sobre a face de toda a terra, bem como todas as árvores em que há fruto que dê semente; ser-vos-ão para mantimento.

Conceitos do VersículoDar frutos mausAlimentos DefinidosDeus a dar livrementeDinossaurosAntibióticosA Criação de Deus

E a todos os animais da terra, a todas as aves do céu e a todo ser vivente que se arrasta sobre a terra, tenho dado todas as ervas verdes como mantimento. E assim foi.

Conceitos do VersículoFôlego de espírito de vidaCores, VerdeRastejanteAlimentos DefinidosDeus a dar livrementeAnimais têm uma alma

E o Senhor Deus fez brotar da terra toda qualidade de árvores agradáveis à vista e boas para comida, bem como a árvore da vida no meio do jardim, e a árvore do conhecimento do bem e do mal.

Conceitos do VersículoBeleza das CoisasAlimentos DefinidosAdão e Eva desobedecem a DeusBeleza da Natureza

Havendo, pois, o SENHOR Deus formado da terra todo animal do campo e toda ave dos céus, os trouxe a Adão, para este ver como lhes chamaria; e tudo o que Adão chamou a toda a alma vivente, isso foi o seu nome.

Conceitos do VersículoCriação de AdãoArVida animalCaracterísticas de Aves

E Adão pôs os nomes a todo o gado, e às aves dos céus, e a todo animal do campo; mas para o homem não se achava adjutora que estivesse como diante dele.

Conceitos do VersículoGadoAnimais têm uma almaAves

Porque Deus sabe que, no dia em que dele comerdes, se abrirão os vossos olhos, e sereis como Deus, sabendo o bem e o mal.

Conceitos do VersículoConsciênciaOlhos AbertosArrogantemente, ser como DeusComer Alimentos Proibidos

Então, disse o SENHOR Deus: Eis que o homem é como um de nós, sabendo o bem e o mal; ora, pois, para que não estenda a sua mão, e tome também da árvore da vida, e coma, e viva eternamente,

Conceitos do VersículoJardim do Éden, ODeus, TrindadeArrogantemente, ser como DeusAutonomia

Quando Adão completou cento e trinta anos, gerou um filho à sua semelhança, como sua imagem, e lhe deu o nome de Sete.

Conceitos do VersículoAdão e Eva desobedecem a Deus

E aconteceu que, como os homens começaram a multiplicar-se sobre a face da terra, e lhes nasceram filhas,

Conceitos do VersículoConstrução de Relacionamentos

E disse o Senhor: Destruirei da face da terra o homem que criei, tanto o homem como o animal, os répteis e as aves do céu; porque me arrependo de os haver feito.

Conceitos do VersículoDeus, como JuizInundação, OPapel religioso dos AnimaisArDestruição de todas as criaturasDeus a matarTanto Homens como Animais MortosDeus a matar todas as pessoas

entraram de dois em dois para Noé na arca, macho e fêmea, como Deus ordenara a Noé.

E, no mesmo dia, entrou Noé, e Sem, e Cam, e Jafé, os filhos de Noé, como também a mulher de Noé, e as três mulheres de seus filhos, com ele na arca;

Conceitos do VersículoAo Mesmo TempoEntrada na Arca

Com eles entraram todos os animais conforme as suas espécies: todos os animais grandes e selvagens, todos os rebanhos domésticos, todos os demais seres vivos pequenos e os que rastejam pelo solo, assim como todas as criaturas que têm asas: todas as aves e todos os outros animais que voam.

Conceitos do VersículoDe Acordo Com a sua espécie

E os que entraram, macho e fêmea de toda carne entraram, como Deus lhe tinha ordenado; e o SENHOR a fechou por fora.

Conceitos do VersículoComandos/ordenar, no OT

E expirou toda carne que se movia sobre a terra, tanto de ave como de gado, e de feras, e de todo o réptil que se roja sobre a terra, e de todo homem.

Conceitos do VersículoExemplos da Ira de Deus

Assim foram exterminadas todas as criaturas que havia sobre a face da terra, tanto o homem como o gado, o réptil, e as aves do céu; todos foram exterminados da terra; ficou somente Noé, e os que com ele estavam na arca.

Conceitos do VersículoInundação, OAliança de Deus com Noé Pacto de Deus com NoéMorte das CriaturasDeus a matarMorte de Outros GruposDeus a matar todas as pessoas

Todos os animais que estão contigo, de toda a carne, tanto aves como gado e todo réptil que se arrasta sobre a terra, traze-os para fora contigo; para que se reproduzam abundantemente na terra, frutifiquem e se multipliquem sobre a terra.

Conceitos do VersículoFrutuosidade, NaturalMultiplicação de Animais

E o SENHOR cheirou o suave cheiro e disse o SENHOR em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem, porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice; nem tornarei mais a ferir todo vivente, como fiz.

Conceitos do VersículoDeus, Descrições Humanas deMaldições, DivinasAliança de Deus com Noé Pacto de Deus com Noéorigens do malPromessas sobre a TerraNascer em pecadoAromasAltaresSer Maligno desde da JuventudeDeus a matarAmaldiçoamento de DeusDeus a matar todas as pessoas

Sede o medo e o pavor de todos os animais da terra e de todas as aves do céu, como de tudo o que se move na terra e de todos os peixes do mar: eles são entregues em vossas mãos.

Conceitos do VersículoAnimaisVida animalMedo/temorCaracterísticas de AvesMedo e AnimaisPresentes de Deus

E certamente requererei o vosso sangue, o sangue da vossa vida; da mão de todo animal o requererei, como também da mão do homem e da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.

Conceitos do VersículoPena de MortePena de Morte por MatarAnimais têm uma almaprestar Contas

E este foi poderoso caçador diante da face do SENHOR; pelo que se diz: Como Ninrode, poderoso caçador diante do SENHOR.

Conceitos do Versículodestemido

Por isso ficou conhecida como Babel, porquanto ali o SENHOR confundiu a língua de todo o mundo. E, assim, desde a Babilônia, o SENHOR dispersou a humanidade sobre a face da terra.

Conceitos do VersículoExemplos de Confusão

Mais tarde, tanto Abrão como seu irmão Naor casaram-se. O nome da esposa de Abrão era Sarai, e o nome da esposa de Naor era Milca; esta era filha de Harã, pai de Milca e de Isca.

Conceitos do VersículoPais e Filhas

Assim, partiu Abrão, como o SENHOR lhe tinha dito, e foi Ló com ele; e era Abrão da idade de setenta e cinco anos, quando saiu de Harã.

Conceitos do VersículoAbraãoNatureza da FéAbraão, O amigo de DeusAbraão, Chamada e VidaIndo Juntos

Por que alegaste: ‘Ela é minha irmã!’, de modo que eu a tomasse como minha mulher? Agora, portanto, eis a tua mulher de volta: toma-a e vai-te!”

E levantou Ló os seus olhos e viu toda a campina do Jordão, que era toda bem regada, antes de o SENHOR ter destruído Sodoma e Gomorra, e era como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito, quando se entra em Zoar.

Conceitos do VersículoJardim do Éden, ODestruição de Cidades

E farei a tua semente como o pó da terra; de maneira que, se alguém puder contar o pó da terra, também a tua semente será contada.

Conceitos do VersículoFrutuosidade, NaturalUtilização Figurativa de pó

E assim, depois de dez anos em que Abrão habitava na terra de Canaã, sua esposa Sarai tomou Hagar, a egípcia, e a entregou como mulher a seu marido, Abrão.

Conceitos do VersículoConcubinasDar em Casamento

Ao que disse Abrão a Sarai: Eis que tua serva está nas tuas mãos; faze-lhe como bem te parecer. E Sarai maltratou-a, e ela fugiu de sua face.

Conceitos do VersículoExemplos de Abuso de AutoridadeEmpregadores, maus exemplosDado Nas Mãos de Cada Um

Ele será como um jumento selvagem entre os homens; a sua mão será contra todos, e a mão de todos contra ele; e habitará diante da face de todos os seus irmãos.

Conceitos do VersículoConflitoConflito familiar

estabelecerei o meu pacto contigo e com a tua descendência depois de ti em suas gerações, como pacto perpétuo, para te ser por Deus a ti e à tua descendência depois de ti.

Conceitos do VersículoFuturoCircuncisão, físicaDeus, O EternoDeus dos PaisO Pacto de Deus com os PatriarcasAliança AbraâmicaO Pacto de Deus é Eternopacto

A ti, e à tua descendência depois de ti, darei a terra que hoje habitas como estrangeiro, toda a terra de Canaã, em possessão eterna, e Eu serei o vosso Deus!”

Conceitos do VersículoBênçãos A AbraãoDeus, O EternoPosse Eterna

 idade de oito dias, todo varão dentre vós será circuncidado, por todas as vossas gerações, tanto o nascido em casa como o comprado por dinheiro a qualquer estrangeiro, que não for da tua linhagem.

Conceitos do VersículoGeraçõesCompra e vendaNascido na Casa de AlguémCircuncisão

Com efeito será circuncidado o nascido em tua casa, e o comprado por teu dinheiro; assim estará o meu pacto na vossa carne como pacto perpétuo.

Conceitos do VersículoNascido na Casa de AlguémCircuncisãoO Pacto de Deus com os Patriarcas

E Deus lhe respondeu: Na verdade, Sara, tua mulher, te dará à luz um filho, e lhe chamarás Isaque; com ele estabelecerei o meu pacto como pacto perpétuo para a sua descendência depois dele.

Conceitos do VersículoAbraãoDar a luzDeus a dar nomes às pessoasO Pacto de Deus com os Patriarcas

Então, tomou Abraão a seu filho Ismael, e a todos os nascidos na sua casa, e a todos os comprados por seu dinheiro, todo macho entre os homens da casa de Abraão; e circuncidou a carne do seu prepúcio, naquele mesmo dia, como Deus falara com ele.

Conceitos do VersículoPepininhos silvestresAo Mesmo Tempo

E todos os homens da sua casa, assim os nascidos em casa, como os comprados por dinheiro ao estrangeiro, foram circuncidados com ele.

e trarei um bocado de pão, para que esforceis o vosso coração; depois, passareis adiante, porquanto por isso chegastes até vosso servo. E disseram: Assim, faze como tens dito.

Conceitos do VersículoPão, como alimento

Riu-se, portanto, Sara em seu íntimo, considerando: “Agora que estou velha e velho também está o meu senhor, como ainda teremos prazer sexual?”

Longe de ti que faças tal coisa, que mates o justo com o ímpio; que o justo seja como o ímpio, longe de ti seja. Não faria justiça o Juiz de toda a terra?

Conceitos do VersículoDeus, como JuizNascer em pecadoDeus, Retidão deIdade da prestação de contasDeus a matarDeus a fazer o bemFazendo certoLonge esteja (de mim)!Deus mata

Mas antes que se deitassem, cercaram a casa os homens da cidade, isto é, os homens de Sodoma, tanto os moços como os velhos, sim, todo o povo de todos os lados;

Conceitos do VersículoInimigos ao redor

Eis aqui, duas filhas tenho, que ainda não conheceram varão; fora vo-las trarei, e fareis delas como bom for nos vossos olhos; somente nada façais a estes varões, porque por isso vieram à sombra do meu telhado.

Conceitos do VersículofilhasRelacionamento de pai e filhaPais e Filhas

Eles, porém, disseram: Sai daí. Disseram mais: Como estrangeiro, este indivíduo veio aqui habitar e quereria ser juiz em tudo? Agora, te faremos mais mal a ti do que a eles. E arremessaram-se sobre o varão, sobre Ló, e aproximaram-se para arrombar a porta.

Conceitos do VersículoCoisas Quebradas

e feriram de cegueira os que estavam do lado de fora, tanto pequenos como grandes, de maneira que cansaram de procurar a porta.

Conceitos do VersículodeficiênciasDeus que cega

Tendo saído Ló, falou com seus genros, que haviam de casar com suas filhas, e disse-lhes: Levantai-vos, saí deste lugar, porque o Senhor há de destruir a cidade. Mas ele pareceu aos seus genros como quem estava zombando.

Conceitos do VersículoNoivado

Entretanto, como ele hesitasse, os homens o tomaram pela mão, bem como sua mulher e suas duas filhas, conduziram-nos à força e os deixaram a salvo fora da cidade, pelo misericordioso amor que o SENHOR teve para com eles.

Conceitos do Versículoatraso, humanoA Misericórdia de Deus, Exemplo deTirar Pessoas de Outros LugaresDeus mostrou misericórdia

E olhou para Sodoma e Gomorra e para toda a terra da campina; e viu, e eis que a fumaça da terra subia, como a fumaça duma fornalha.

Conceitos do VersículoFornosConflagrações

Ele dizia a todos que Sara, sua esposa, era sua irmã. Então Abimeleque, rei de Gerar, mandou buscar Sara e tomou-a como sua mulher.

Conceitos do VersículoExemplos de Enganocéticos

Em seguida, Abimeleque convocou Abraão e lhe indagou: “Que nos fizeste? Que ofensa cometi contra ti para que atraias tão grande culpa sobre minha pessoa e sobre meu reino? Tu me fizeste como não se deve fazer!”

E o SENHOR visitou a Sara, como tinha dito; e fez o SENHOR a Sara como tinha falado.

Conceitos do VersículoMulheres estéreisAbraão, Prova e Vitória

E Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado.

Conceitos do VersículoComandos/ordenar, no OTAs ordens de Deus

e foi assentar-se em frente dele, a boa distância, como a de um tiro de arco; porque dizia: Que não veja eu morrer o menino. Assim sentada em frente dele, levantou a sua voz e chorou.

Conceitos do VersículoSintomas da depressãoMedo da MorteMedo da MorteMorte de uma criançaMorte de uma mãedistância

Agora, pois, jura-me aqui, por Deus, que não me enganarás, nem à minha linhagem e parentela, e que terás para comigo e para com esta terra em que vieste como hóspede a mesma consideração amiga que tive por ti!”

Conceitos do VersículoFalsos Caminhos

Então Deus lhe ordenou: “Toma Isaque, teu filho, teu único filho, a quem tu muito amas, e vai-te à terra de Moriá. Sacrifica-o ali como holocausto, sobre um dos montes, que Eu te indicarei!”

Conceitos do VersículoCalvárioAbraãoTipos de Redenção

que deveras te abençoarei e grandissimamente multiplicarei a tua semente como as estrelas dos céus e como a areia que está na praia do mar; e a tua semente possuirá a porta dos seus inimigos.

Conceitos do VersículoAbraãoFrutuosidade, NaturalUm número incontávelCaptura de PortõesDeus Multiplicando PessoasDeus AbençoaráA promessa de Deus a AbraãoInimigosDescendentes de

a fim de que ele me ceda a gruta de Macpela, que lhe pertence e que está na extremidade de seu campo. Que ele ma dê por seu pleno valor, na vossa presença, como posse funerária”.

Conceitos do VersículoCavernasCavernas para sepultarLocais de sepultamentocasais

foram transferidos a Abraão como sua legítima propriedade perante todos os hititas que haviam vindo à porta da cidade.

Conceitos do VersículoNegócios na Porta de Entrada

Foi dessa maneira que o campo e a caverna que ali estão foram adquiridos por Abraão, dos filhos de Hete, como posse funerária.

Conceitos do VersículoContratosCavernas para sepultarCavernas Utilizadas Como Sepulturas

Pois assim que observou o pingente e as pulseiras de ouro, e quando ouviu sua irmã Rebeca relatar: “Eis como o homem me falou”, ele saiu em busca daquele homem e o achou ainda de pé junto aos camelos, na fonte.

Eis que Rebeca está diante da tua face; toma-a e vai-te; seja a mulher do filho de teu senhor, como tem dito o SENHOR.

Conceitos do VersículoDar em Casamento

Eles então habitaram desde Havilá até Sur, que está em frente do Egito, como quem vai em direção da Assíria; assim Ismael se estabeleceu diante da face de todos os seus irmãos.

E saiu o primeiro, ruivo e todo como uma veste cabeluda; por isso, chamaram o seu nome Esaú.

Conceitos do VersículoSer o PrimeiroCor

Houve naquela região uma época de grande escassez de alimentos, como ocorrera no passado, no tempo de Abraão. Por esse motivo, Isaque foi até a cidade de Gerar, onde Abimeleque era o rei dos filisteus.

Conceitos do VersículoExemplos de FomeAparições de Deus no Velho Testamento

E multiplicarei a tua semente como as estrelas dos céus e darei à tua semente todas estas terras. E em tua semente serão benditas todas as nações da terra,

Conceitos do VersículoConsistênciaidentidade dos evangelistasBênçãos A AbraãoBênção através do Povo de Deus

E aconteceu que, como ele esteve ali muito tempo, Abimeleque, rei dos filisteus, olhou por uma janela e viu, e eis que Isaque estava brincando com Rebeca, sua mulher.

Conceitos do VersículoDepois de um longo tempo

Então, chamou Abimeleque a Isaque e disse: Eis que, na verdade, é tua mulher; como, pois, disseste: É minha irmã? E disse-lhe Isaque: Porque eu dizia: Para que eu porventura não morra por causa dela.

Que nos não faças mal, como nós te não temos tocado, e como te fizemos somente bem, e te deixamos ir em paz. Agora, tu és o bendito do SENHOR.

Conceitos do VersículoIndo em PazAbençoado por Deus

Isaque deu o nome de Seba, “Juramento” ao poço e, por esse motivo, até hoje aquela cidade é conhecida como Berseba.

Conceitos do VersículoNomes dados até ao dia de hoje

Quando Esaú completou quarenta anos de idade, tomou como esposas a Judite, filha de Beeri, o heteu, e a Basemat, filha de Elom, também hitita.

Conceitos do VersículoFilhos, Más Crianças

E aconteceu que, como Isaque envelheceu, e os seus olhos se escureceram, de maneira que não podia ver, chamou a Esaú, seu filho mais velho, e disse-lhe: Meu filho! E ele lhe disse: Eis-me aqui!

Conceitos do VersículoCausas da cegueiraOlhos Afetados pordeficiênciasObscuridade da VisãoOlhai para mim!

e faze-me um guisado saboroso, como eu gosto, e traze-mo, para que eu coma, e para que minha alma te abençoe, antes que morra.

Conceitos do VersículoAntes da Morte

Agora, pois, ouve-me e faze como te ordeno.

Vai, agora, ao rebanho e traze-me de lá dois bons cabritos; e eu farei deles um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta;

Conceitos do VersículoCaprinosTipos De animais

Porventura meu pai me apalpará e serei a seus olhos como enganador; assim trarei sobre mim uma maldição, e não uma bênção.

E foi, e tomou-os, e trouxe-os à sua mãe; e sua mãe fez um guisado saboroso, como seu pai gostava.

E Jacó disse a seu pai: Eu sou Esaú, teu primogênito. Tenho feito como me disseste. Levanta-te agora, assenta-te e come da minha caça, para que a tua alma me abençoe.

Conceitos do VersículoExemplos de EnganoPrimogénitoFilhos Primogénitos

Então, disse Isaque a seu filho: Como é isto, que tão cedo a achaste, filho meu? E ele disse: Porque o SENHOR, teu Deus, a mandou ao meu encontro.

E não o conheceu, porquanto as suas mãos estavam cabeludas, como as mãos de Esaú, seu irmão. E abençoou-o.

E chegou-se e beijou-o. Então, cheirou o cheiro das suas vestes, e abençoou-o, e disse: Eis que o cheiro do meu filho é como o cheiro do campo, que o SENHOR abençoou.

Conceitos do VersículoContacto com as PessoasAbençoado por Deus

Ao que Isaque, tomando a palavra, informou a Esaú: “Eu o estabeleci teu senhor, dei-lhe todos os teus irmãos como servos e o provi de mantimento, de trigo e de vinho. Que poderia eu fazer por ti, meu filho?”

E disse Rebeca a Isaque: Enfadada estou da minha vida, por causa das filhas de Hete; se Jacó tomar mulher das filhas de Hete, como estas são das filhas desta terra, para que me será a vida?

Que Ele te conceda, bem como à tua descendência, a bênção de Abraão, a fim de que possuas a terra em que vives e que Deus deu a Abraão!”

Conceitos do VersículoBênção através do Povo de DeusDeus Deu A Terra

Foi Esaú à casa de Ismael e tomou como mulher, além das que já possuía, Mahalat bat Ismael, Maalate, filha de Ismael, neta de Abrão, e irmã de Nebaiot.

Chegando a determinado lugar, parou para pernoitar, porquanto o sol já se havia posto no horizonte. Tomando uma das pedras dali, usou-a como travesseiro e deitou-se.

Conceitos do VersículoCamas

E a tua semente será como o pó da terra; e estender-se -á ao ocidente, e ao oriente, e ao norte, e ao sul; e em ti e na tua semente serão benditas todas as famílias da terra.

Conceitos do VersículoConsistêncialesteBênção através do Povo de DeusBênçãos para judeus e gentios

Jacó levantou-se de manhã cedo, tomou a pedra que pusera debaixo da cabeça, e a pôs como coluna; e derramou-lhe azeite em cima.

Conceitos do VersículoUnção de ObjetosUnção Com ÓleoUnção de coisasÓleo de Unção

então esta pedra que tenho posto como coluna será casa de Deus; e de tudo quanto me deres, certamente te darei o dízimo.

Conceitos do VersículoFracções, Um DécimoBetel, A Casa de DeusDevolução

Como Jacó estava apaixonado por Raquel, logo respondeu: “Trabalharei sete anos para o senhor, a fim de poder me casar com Raquel, tua filha mais nova!”

Conceitos do VersículoFidelidade nas Relações HumanasNoivadoRelacionamento de pai e filhaPais e Filhas

Assim, serviu Jacó sete anos por Raquel; e foram aos seus olhos como poucos dias, pelo muito que a amava.

Conceitos do VersículoEncontrar o amor

Todavia, termina esta semana de núpcias e te darei também minha outra filha como prêmio por todo o trabalho que farás em minha casa durante outros sete anos!”

Conceitos do VersículoDar em Casamento

Raquel lhe deu, pois, como mulher, sua serva Bila e Jacó deitou-se com ela.

Conceitos do VersículoDar em CasamentoConstrução de Relacionamentos

Então, lhe disse: Tu sabes como te tenho servido e como passou o teu gado comigo.

Ao que respondeu Labão: “De acordo! Seja como propuseste!”

Conceitos do VersículoConcordar para o Bem

Viu também Jacó o rosto de Labão, e eis que não era para com ele como dantes.

Conceitos do VersículoMudança

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a