1719 ocorrências nas traduções 3

'Día' na Bíblia

E disse Deus: Haja luminares na expansão dos céus, para haver separação entre o dia e a noite; e sejam eles para sinais e para tempos determinados e para dias e anos.

Conceitos do VersículoAstrologiaOrigem Da CriaçãoAliança de Deus com Noé Pacto de Deus com NoéFirmamentoInício dos temposCalendáriosOutonoA vastidão [O Firmamento]Deus FalaIdades do tempoA Criação de Deus

E fez Deus os dois grandes luminares: o luminar maior para governar o dia, e o luminar menor para governar a noite; e fez as estrelas.

Conceitos do VersículoDias, Uso NaturalComparaçõesA Criação de Deuscruzadas

e para governar o dia e a noite, e para fazer separação entre a luz e as trevas. E viu Deus que era bom.

Conceitos do VersículoTrevas/Escuridão, naturalDeus a ver toda a Terra

E, havendo Deus acabado no dia sétimo a sua obra, que tinha feito, descansou no sétimo dia de toda a sua obra, que tinha feito.

Conceitos do VersículoDeus, Actividade deDeus, Descrições Humanas deDia 7DiasA Criação de DeusAcabamento Forteacabamento

E abençoou Deus o dia sétimo e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra, que Deus criara e fizera.

Conceitos do VersículoConsagraçãoDia 7Abençoado por DeusCriaçãoA Criação de Deus

Estas são as origens dos céus e da terra, quando foram criados; no dia em que o SENHOR Deus fez a terra e os céus.

Conceitos do VersículoA Criação de Deus

mas da árvore da ciência do bem e do mal, dela não comerás; porque, no dia em que dela comeres, certamente morrerás.

Conceitos do VersículoJardim do Éden, OQueda do HomemComer Alimentos ProibidosPrimeira MorteAdão e Eva desobedecem a DeusMorte deMoribundo

Porque Deus sabe que, no dia em que dele comerdes, se abrirão os vossos olhos, e sereis como Deus, sabendo o bem e o mal.

Conceitos do VersículoConsciênciaOlhos AbertosArrogantemente, ser como DeusComer Alimentos Proibidos

E ouviram a voz do SENHOR Deus, que passeava no jardim pela viração do dia; e escondeu-se Adão e sua mulher da presença do SENHOR Deus, entre as árvores do jardim.

Conceitos do VersículoDeus, Descrições Humanas dePecado de AdãoJardim do Éden, OOcultação de PecadoDeus, Presença deDeus CaminhandoAdão e EvaAdão e Eva desobedecem a DeusJardinspegadas

Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que Deus criou o homem, à semelhança de Deus o fez.

Conceitos do VersículoLivrosDeus, O Criador

Enoque andou sempre em comunhão com Deus e um dia desapareceu, porquanto Deus o arrebatou!

Conceitos do VersículoComportamentoAscensão dos SantosExemplos de Comunhão com DeusIr para o céu

No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos dezessete dias do mês, naquele mesmo dia, se romperam todas as fontes do grande abismo, e as janelas dos céus se abriram,

Conceitos do VersículoAntes do DilúvioGeologiaCalendáriosInundações

E, no mesmo dia, entrou Noé, e Sem, e Cam, e Jafé, os filhos de Noé, como também a mulher de Noé, e as três mulheres de seus filhos, com ele na arca;

Conceitos do VersículoAo Mesmo TempoEntrada na Arca

E a arca repousou, no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.

Conceitos do VersículoCalendáriosVir para DescansarInundações

E foram as águas indo e minguando até ao décimo mês; no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.

E aconteceu que, no ano seiscentos e um, no mês primeiro, no primeiro dia do mês, as águas se secaram de sobre a terra. Então, Noé tirou a cobertura da arca e olhou, e eis que a face da terra estava enxuta.

Conceitos do VersículoAntes do Dilúvio

No vigésimo sétimo dia do segundo mês, a terra já estava bem seca.

Por esse motivo, certo dia Faraó ordena que Abrão seja trazido à sua presença e indaga-lhe: “Que é isto que me fizeste? Por que não me declaraste que ela era tua mulher?

Naquele mesmo dia, fez o SENHOR um concerto com Abrão, dizendo: À tua semente tenho dado esta terra, desde o rio do Egito até ao grande rio Eufrates,

Conceitos do VersículoAbraãoAo Mesmo TempoO Pacto de Deus com os PatriarcasAté ao EufratesAliança AbraâmicaDescendentes de

Então, tomou Abraão a seu filho Ismael, e a todos os nascidos na sua casa, e a todos os comprados por seu dinheiro, todo macho entre os homens da casa de Abraão; e circuncidou a carne do seu prepúcio, naquele mesmo dia, como Deus falara com ele.

Conceitos do VersículoPepininhos silvestresAo Mesmo Tempo

Neste mesmo dia, foi circuncidado Abraão e Ismael, seu filho.

Conceitos do VersículoAo Mesmo Tempo

Depois, apareceu-lhe o SENHOR nos carvalhais de Manre, estando ele assentado à porta da tenda, quando tinha aquecido o dia.

Conceitos do VersículoAbraão, Prova e VitóriaDeus Aparecendo

Certo dia, a filha mais velha propôs à filha mais nova: “Nosso pai já é idoso e não há nenhum outro homem nesta região que venha unir-se a nós, de acordo com o costume de todo mundo.

Conceitos do VersículoAusência de SexoFilhas primogénitasRelacionamento de pai e filha

E sucedeu, no outro dia, que a primogênita disse à menor: Vês aqui, eu já ontem à noite me deitei com meu pai; demos-lhe a beber vinho também esta noite, e então entra tu, deita-te com ele, para que em vida conservemos semente de nosso pai.

Conceitos do VersículoFilhas primogénitas

E teve a primogênita um filho e chamou o seu nome Moabe; este é o pai dos moabitas, até ao dia de hoje.

Conceitos do VersículoFilhas primogénitasPais e Filhas

E a menor também teve um filho e chamou o seu nome Ben-Ami; este é o pai dos filhos de Amom, até o dia de hoje.

Conceitos do VersículoPais e Filhas

E cresceu o menino e foi desmamado; então, Abraão fez um grande banquete no dia em que Isaque foi desmamado.

Conceitos do VersículoBanquetesBanquetes, Eventos Celebrados

Ao terceiro dia, levantou Abraão os seus olhos e viu o lugar de longe.

Conceitos do Versículodistância

E chamou Abraão o nome daquele lugar o SENHOR proverá; donde se diz até ao dia de hoje: No monte do SENHOR se proverá.

Conceitos do VersículoDeus, Actividade deAbraãoDeus, Títulos e Nomes deA provisão de DeusDeus Providenciador

E aconteceu, naquele mesmo dia, que vieram os servos de Isaque, e anunciaram-lhe acerca do negócio do poço, que tinham cavado, e disseram-lhe: Temos achado água.

Conceitos do VersículoEncontrar Coisas

E chamou-o Seba. Por isso, é o nome daquela cidade Berseba até o dia de hoje.

Conceitos do VersículoNomes dados até ao dia de hoje

Isaque tornou-se muito idoso e seus olhos se enfraqueceram a ponto de não mais enxergar. Certo dia chamou Esaú, seu filho mais velho: “Meu filho!” Ao que ele respondeu: “Aqui estou!”

Conceitos do VersículoCausas da cegueiraOlhos Afetados pordeficiênciasObscuridade da VisãoOlhai para mim!

E ele disse: Eis que já agora estou velho e não sei o dia da minha morte.

Conceitos do VersículoA Morte Acontecerá em BreveAproximação da Morte

até que se desvie de ti a ira de teu irmão, e se esqueça do que lhe fizeste. Então, enviarei e te farei vir de lá. Por que seria eu desfilhada também de vós ambos num mesmo dia?

Conceitos do VersículoIra, exemplos de pecadosEsquecer as coisasSubsidiando a iraLuto

Certo dia, observando ao redor, avistou um poço no campo e três rebanhos de ovelhas deitadas por perto: era nesse poço tapado com uma grande pedra, que se costumava dar de beber aos rebanhos.

Conceitos do VersículoCoisas Grandes

E ele disse: Eis que ainda é muito dia, não é tempo de ajuntar o gado; dai de beber às ovelhas, e ide, e apascentai-as.

Conceitos do VersículoReunindo CriaturasAlimentar animaisDurante o dia

Assim, testificará por mim a minha justiça no dia de amanhã, quando vieres e o meu salário estiver diante de tua face; tudo o que não for salpicado e malhado entre as cabras e moreno entre os cordeiros ser-me -á por furto.

Conceitos do VersículoAnimais NegrosCriaturas com máculaPreto e Branco

E separou, naquele mesmo dia, os bodes listrados e malhados e todas as cabras salpicadas e malhadas, tudo em que havia brancura e todo o moreno entre os cordeiros; e deu-os nas mãos dos seus filhos.

Conceitos do VersículoAnimais NegrosCriaturas com máculaPreto e Branco

E, no terceiro dia, foi anunciado a Labão que Jacó tinha fugido.

Não te trouxe eu o despedaçado; eu o pagava; o furtado de dia e o furtado de noite da minha mão o requerias.

Conceitos do VersículoCompensaçãoAnimais DespedaçadosDia ou Noite

Estava eu de sorte que de dia me consumia o calor, e, de noite, a geada; e o meu sono foi-se dos meus olhos.

Conceitos do VersículoUtilização Literal do frioCold WeatherDurante o dia

No dia seguinte, antes do alvorecer, Labão beijou seus netos e suas filhas e os abençoou; e, partindo, voltou para sua casa.

Jacó, porém, ficou só; e lutava com ele um homem até o romper do dia.

Conceitos do VersículoConfrontaçãoTodas as Orações NocturnasRomper do Dia

Disse o homem: Deixa-me ir, porque já vem rompendo o dia. Jacó, porém, respondeu: Não te deixarei ir, se me não abençoares.

Conceitos do VersículoRomper do DiaAo amanhecer

Por isso, os filhos de Israel não comem o nervo encolhido, que está sobre a juntura da coxa, até o dia de hoje, porquanto ele tocara a juntura da coxa de Jacó no nervo encolhido.

Conceitos do VersículoAlimentos Proibidos

Porém ele lhe disse: Meu senhor sabe que estes filhos são tenros e que tenho comigo ovelhas e vacas de leite; se as afadigarem somente um dia, todo o rebanho morrerá.

Conceitos do VersículoConduçãoAnimais em aleitamentoMorte das Criaturas

Assim, tornou Esaú aquele dia pelo seu caminho a Seir.

Conceitos do Versículosimpatia

E aconteceu que, ao terceiro dia, quando estavam com a mais violenta dor, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada um a sua espada, e entraram afoitamente na cidade, e mataram todo macho.

Conceitos do VersículoExterminaçãoMorte de todos os homens

E levantemo-nos e subamos a Betel; e ali farei um altar ao Deus que me respondeu no dia da minha angústia e que foi comigo no caminho que tenho andado.

Conceitos do VersículoAngústiaDeus RespondeuDeus tem estado contigoDeus com pessoas específicas

E Jacó pôs uma coluna sobre a sua sepultura; esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje.

E ele questionou: “Ora, que garantia queres que te deixe?” E a mulher prontamente lhe pediu: “O teu selo com teu cordão, e o cajado que seguras!” Então Judá entregou os objetos solicitados e seguiu com ela. Tiveram relações sexuais e naquele mesmo dia ela engravidou de Judá.

Conceitos do VersículoConcepçãoCordas

Algum tempo depois, a mulher do seu senhor começou a cobiçar José. E um dia ela o convidou: “Vem e deita-te comigo!”

E aconteceu que, falando ela cada dia a José, e não lhe dando ele ouvidos para deitar-se com ela e estar com ela,

Conceitos do VersículoAusência de Sexo

sucedeu, num certo dia, que veio à casa para fazer o seu serviço; e nenhum dos da casa estava ali.

Conceitos do VersículoNegócios, ExemplosEntrada nas Casas

Logo ao romper do dia, vindo encontrá-los, José percebeu que estavam preocupados.

E aconteceu, ao terceiro dia, o dia do nascimento de Faraó, que fez um banquete a todos os seus servos; e levantou a cabeça do copeiro-mor e a cabeça do padeiro-mor, no meio dos seus servos.

Conceitos do VersículoRazões para banquetesBanquetes, Eventos CelebradosAniversáriosAniversários CelebradosCelebrar

Dois anos se passaram. Certo dia, o rei do Egito sonhou que estava em pé na beira no rio Nilo.

Um dia o senhor ficou com muita raiva de mim e do chefe dos padeiros e mandou nos prender na casa do capitão da guarda.

Conceitos do VersículoCozimentoCapitães

E, ao terceiro dia, disse-lhes José: Fazei isso e vivereis, porque eu temo a Deus.

Conceitos do VersículoMedo Piedoso, Exemplos deExemplos de Medo de Deus

Vendo, pois, José a Benjamim com eles, disse ao que estava sobre a sua casa: Leva estes varões à casa, e mata reses, e prepara tudo; porque estes varões comerão comigo ao meio-dia.

Conceitos do VersículoJantar

E prepararam o presente, para quando José viesse ao meio-dia; porque tinham ouvido que ali haviam de comer pão.

José, pois, pôs isto por estatuto, até ao dia de hoje, sobre a terra do Egito: que Faraó tirasse o quinto; só a terra dos sacerdotes não ficou sendo de Faraó.

E abençoou a José e disse: O Deus, em cuja presença andaram os meus pais Abraão e Isaque, o Deus que me sustentou, desde que eu nasci até este dia,

Conceitos do VersículoDeus, como PastorMaus PaisBênçãos de DeusAbençoar outros

Assim, os abençoou naquele dia, dizendo: Em ti Israel abençoará, dizendo: Deus te ponha como a Efraim e como a Manassés. E pôs a Efraim diante de Manassés.

Certo dia, entretanto, ordenou o Faraó a todo o seu povo: “A todos os meninos que nascerem aos hebreus, lançareis no Nilo, mas a todas as meninas deixareis viver!”

Conceitos do VersículoExemplos de CrueldadeComandos/ordenar, no OTMorte de todos os homens

Moisés já era adulto. Um dia ele saiu para visitar o lugar onde se encontravam seus irmãos hebreus e descobriu como era árduo e exaustivo o trabalho que eram obrigados a fazer. Observou que um egípcio espancava um hebreu indefeso.

Conceitos do VersículoTrabalho Forçadoempatia

E tornou a sair no dia seguinte, e eis que dois varões hebreus contendiam; e disse ao injusto: Por que feres o teu próximo?

Conceitos do VersículoLutando uns contra os outros

Apascentava Moisés o rebanho de Jetro – Reuel –, seu sogro, sacerdote de Midiã. Certo dia conduzindo as ovelhas para além do deserto chegou a Horebe, o monte de Deus.

Conceitos do VersículoAparições de Deus no Velho TestamentoDesertosAparições de Anjos no Velho TestamentoSogros

Portanto, deu ordem Faraó naquele mesmo dia aos exatores do povo e aos seus oficiais, dizendo:

E os exatores os apertavam, dizendo: Acabai vossa obra, a tarefa de cada dia, como quando havia palha.

Então, os oficiais dos filhos de Israel viram-se em aflição, porquanto se dizia: Nada diminuireis de vossos tijolos, da tarefa do dia no seu dia.

E aconteceu que, naquele dia, quando o SENHOR falou a Moisés na terra do Egito,

E, naquele dia, eu separarei a terra de Gósen, em que meu povo habita, a fim de que nela não haja enxames de moscas, para que saibas que eu sou o SENHOR no meio desta terra.

Conceitos do VersículoAbominaçõesMoscasDeus a diferenciar

E o SENHOR fez esta coisa no dia seguinte, e todo o gado dos egípcios morreu; porém, do gado dos filhos de Israel, não morreu nenhum.

Conceitos do VersículoMorte das Criaturas

Então disse Yahweh a Moisés: “Levanta-te ao romper do dia, e apresenta-te ao Faraó. E lhe dirás: ‘Assim diz Yahweh, o Deus dos hebreus: Deixa o meu povo partir, para que me sirva no deserto.

Conceitos do VersículoAcordar cedo

Eis que amanhã, por este tempo, farei chover saraiva mui grave, qual nunca houve no Egito, desde o dia em que foi fundado até agora.

Conceitos do VersículoA Acção de Deus AmanhãFundações das Nações

e encherão as tuas casas, e as casas de todos os teus servos, e as casas de todos os egípcios, como nunca viram teus pais, nem os pais de teus pais, desde o dia em que eles foram sobre a terra até o dia de hoje. E virou-se e saiu da presença de Faraó.

Conceitos do VersículoLugares de enchimentoCasas de enchimento

Então, estendeu Moisés sua vara sobre a terra do Egito, e o SENHOR trouxe sobre a terra um vento oriental todo aquele dia e toda aquela noite; e aconteceu que pela manhã o vento oriental trouxe os gafanhotos.

Conceitos do VersículolesteExemplos da Ira de DeusInsetos

E disse-lhe Faraó: Vai-te de mim e guarda-te que não mais vejas o meu rosto; porque, no dia em que vires o meu rosto, morrerás.

Falai a toda a congregação de Israel, dizendo: Ao décimo dia deste mês tomará cada um para si um cordeiro, segundo as casas dos pais, um cordeiro para cada família.

Conceitos do VersículoFamíliasFamília em Primeiro Lugar

e o guardareis até ao décimo quarto dia deste mês, e todo o ajuntamento da congregação de Israel o sacrificará à tarde.

E este dia vos será por memória, e celebrá-lo-eis por festa ao SENHOR; nas vossas gerações o celebrareis por estatuto perpétuo.

Conceitos do VersículoLidar com a dúvidaCerimóniasCelebraçõesTipos de RedençãoCelebraçãoCelebrar

Sete dias comereis pães asmos; ao primeiro dia, tirareis o fermento das vossas casas; porque qualquer que comer pão levedado, desde o primeiro até ao sétimo dia, aquela alma será cortada de Israel.

Conceitos do VersículoBanimento

E, ao primeiro dia, haverá santa convocação; também, ao sétimo dia, tereis santa convocação; nenhuma obra se fará neles, senão o que cada alma houver de comer; isso somente aprontareis para vós.

Conceitos do VersículoConvocaçõesDia 7Árvore de Natalcozinhar

Guardai, pois, a Festa dos Pães Asmos, porque naquele mesmo dia tirei vossos exércitos da terra do Egito; pelo que guardareis este dia nas vossas gerações por estatuto perpétuo.

Conceitos do VersículoGeraçõesExércitos terrestresDeus trazendo Israel para fora do Egipto

No primeiro mês do ano, no dia catorze do mês, à tarde, comereis os pães matsá, sem fermento, até a tarde do dia vinte e um do mesmo mês.

Conceitos do VersículoNoite

E aconteceu que, passados os quatrocentos e trinta anos, naquele mesmo dia, todos os exércitos do SENHOR saíram da terra do Egito.

Conceitos do Versículo100 Anos e MaisAo Mesmo TempoExércitos terrestresdivisão

E aconteceu, naquele mesmo dia, que o SENHOR tirou os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos. 

Conceitos do VersículoDeus, o SenhorAo Mesmo TempoExércitos terrestresDeus trazendo Israel para fora do Egipto

E Moisés disse ao povo: Lembrai-vos deste mesmo dia, em que saístes do Egito, da casa da servidão; pois, com mão forte, o SENHOR vos tirou daqui; portanto, não comereis pão levedado.

Conceitos do VersículoCelebrações

Hoje é um dia de primavera, no mês de Abibe, e estais abandonando as terras do Egito.

Sete dias comerás pães asmos; e ao sétimo dia haverá festa ao SENHOR.

Conceitos do VersículoDia 7Aniversário

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a