57 ocorrências nas traduções 3

'Muito' na Bíblia

Quando a mulher observou que a árvore realmente parecia agradável ao paladar, muito atraente aos olhos e, além de tudo, desejável para dela se obter sagacidade, tomou do seu fruto, comeu-o e o deu a seu marido, que estava em sua companhia, e ele igualmente comeu.

Conceitos do VersículoPecado de AdãoJardim do Éden, OExemplos de más decisõesAdão e EvaMau exemploExemplos de DesobediênciaSeduções do pecadoAtraçãoFalsa SabedoriaBeleza das CoisasComer Alimentos ProibidosAlimentos DefinidosDar comida e bebidaAdão e Eva desobedecem a Deus

Todavia, não se agradou de Caim e de sua oferenda; e, por esse motivo, Caim ficou muito irado e seu semblante assumiu uma expressão maligna.

Conceitos do VersículoIra, exemplos de pecadosIra do Homem não JustoExemplo de invejaExpressões em rostosDepressão

Contudo, o SENHOR observou que a perversidade do ser humano havia crescido muito na terra e que toda a motivação das ideias que provinham das suas entranhas era sempre e somente inclinada à prática do mal.

Conceitos do VersículoInundação, OMás ConsciênciasAntediluvianosAntes do Dilúvioorigens do malética e graçaNascer em pecadoDepravação do HomemComportamentoAutoridade das instituições humanasConsciências CorrompidasPecado ContínuoDeus Vendo os MalvadosMaus Dias

Então o SENHOR entristeceu-se muito por haver criado os seres humanos sobre a terra, e esse sentimento feriu profundamente seu coração.

Conceitos do VersículoDeus, Descrições Humanas deDeus, sofredor deDesapontamento

As águas subiram e se avolumaram muito sobre a terra, e a arca flutuava sobre as muitas águas.

Conceitos do VersículoFlutuabilidade

Quando estavam chegando ao Egito, ocorreu a Abrão propor a Sarai, sua esposa: “Escuta com atenção! Tu és uma mulher muito bonita;

Conceitos do VersículoBeleza na MulherBeleza da NaturezaSer Bonito

De fato, quando Abrão chegou ao Egito, os egípcios viram que Sarai era uma mulher muito bela.

Este, por causa dela, tratou muito bem a Abrão, que recebeu ovelhas, bois, jumentos e jumentas, servos e servas, e vários camelos.

Conceitos do VersículoVacasTipos De animais

Ora Abraão e Sara já eram idosos, com idade muito avançada; e em Sara, o ciclo mensal das mulheres já havia cessado.

Conceitos do VersículoFilhos, responsabilidades para com os paisCessaçãoSangramentoSer uma mulher de DeusIdadeBebéGravidez

Disse mais o SENHOR: Porquanto o clamor de Sodoma e Gomorra se tem multiplicado, e porquanto o seu pecado se tem agravado muito,

E porfiou com eles muito, e vieram com ele e entraram em sua casa; e fez-lhes banquete e cozeu bolos sem levedura, e comeram.

Conceitos do VersículoCozinhar, Métodos

Vem, façamos nosso pai beber muito vinho e deitemo-nos com ele; assim suscitaremos uma descendência de nosso pai!”

Conceitos do VersículoCortesia

Então, outra vez deram muito vinho ao pai naquela noite, e a filha mais nova foi e se deitou com ele. Ló não tomou conhecimento quando ela se deitou nem quando se levantou.

E levantou-se Abimeleque pela manhã, de madrugada, chamou todos os seus servos e falou todas estas palavras em seus ouvidos; e temeram muito aqueles varões.

Conceitos do VersículoDar informaçãoTemor outras pessoas

Então declarou Sara: “Deus me deu um grande motivo para sorrir, e todos os que souberem desta história muito se alegrarão comigo!”

Conceitos do VersículoGestosAncestralidade Piedosa

Essa palavra acerca de seu filho Ismael, muito entristeceu e preocupou Abraão,

Então Deus lhe ordenou: “Toma Isaque, teu filho, teu único filho, a quem tu muito amas, e vai-te à terra de Moriá. Sacrifica-o ali como holocausto, sobre um dos montes, que Eu te indicarei!”

Conceitos do VersículoCalvárioAbraãoTipos de Redenção

Abraão era então um homem muito idoso, avançado em dias, e o SENHOR em tudo o havia abençoado.

Conceitos do VersículoAbraão na SociedadeAbraão, O amigo de DeusAbraão, Prova e VitóriaAbençoado por DeusIdade

A donzela era muito formosa à vista, virgem, a quem varão não havia conhecido; ela desceu à fonte, encheu o seu cântaro e subiu.

Conceitos do VersículoLindoAusência de SexoBeleza da Natureza

Disse-lhe mais: Também temos palha, e muito pasto, e lugar para passar a noite.

Conceitos do VersículoAlimentar animais

O SENHOR abençoou muito o meu senhor, de maneira que foi engrandecido; e deu-lhe ovelhas e vacas, e prata e ouro, e servos e servas, e camelos e jumentos.

Conceitos do VersículoAbundância MaterialVacasGenerosidade, de DeusOuroAbraão na SociedadeAbençoado por Deus

Isaque levou Rebeca para a tenda onde sua mãe Sara havia morado; fez dela sua esposa, e muito a amou; assim Isaque foi consolado após a morte de sua mãe.

Conceitos do VersículoA Misericórdia de Deus, Exemplo deConforto dos AmigosCortejoMorte de uma mãe

Jacó havia feito um guisado, quando Esaú chegou do campo, muito cansado;

Conceitos do VersículoCozinhar, Tipos de Alimentoscozinhar

e disse Esaú a Jacó: Deixa-me, peço-te, comer desse guisado vermelho, porque estou muito cansado. Por isso se chamou Edom.

Quando os homens do lugar o questionaram sobre sua mulher, ele alegou: “Ela é minha irmã!” Porquanto teve medo de revelar que era sua esposa, pois imaginou: “Os homens deste lugar podem me matar por causa de Rebeca, pois ela é muito bonita!”

Conceitos do VersículoExemplos de EnganocéticosFazer Perguntas EspecíficasMulheres bonitas

E aconteceu que, como ele esteve ali muito tempo, Abimeleque, rei dos filisteus, olhou por uma janela e viu, e eis que Isaque estava brincando com Rebeca, sua mulher.

Conceitos do VersículoDepois de um longo tempo

Disse também Abimeleque a Isaque: Aparta-te de nós, porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.

Isaque tornou-se muito idoso e seus olhos se enfraqueceram a ponto de não mais enxergar. Certo dia chamou Esaú, seu filho mais velho: “Meu filho!” Ao que ele respondeu: “Aqui estou!”

Conceitos do VersículoCausas da cegueiraOlhos Afetados pordeficiênciasObscuridade da VisãoOlhai para mim!

Entretanto Jacó ponderou à sua mãe Rebeca: “Vê: meu irmão Esaú é peludo, e eu tenho a pele muito lisa.

Que Deus te conceda, do céu, o orvalho, e, da terra, a riqueza, com muito cereal e muito vinho.

Conceitos do VersículoÁlcoolseca, físicabebidaorvalhoTerra fértil

Então, estremeceu Isaque de um estremecimento muito grande e disse: Quem, pois, é aquele que apanhou a caça e ma trouxe? Eu comi de tudo, antes que tu viesses, e abençoei -o; também será bendito.

E ele disse: Eis que ainda é muito dia, não é tempo de ajuntar o gado; dai de beber às ovelhas, e ide, e apascentai-as.

Conceitos do VersículoReunindo CriaturasAlimentar animaisDurante o dia

Jacó deu um beijo em Raquel e, em seguida, muito emocionado, começou a chorar.

Assim, serviu Jacó sete anos por Raquel; e foram aos seus olhos como poucos dias, pelo muito que a amava.

Conceitos do VersículoEncontrar o amor

Então Jacó esteve também com Raquel; e amou a Raquel muito mais do que a Léia; e serviu com Labão ainda outros sete anos.

Então declarou Lia: “Eis que estou realizada! Porquanto todas as mulheres dirão que sou muito feliz!” e o chamou de Aser.

Conceitos do VersículoExcitação

E afirmou Lia: “Deus me concedeu um belo presente; desta vez meu marido muito me honrará, pois lhe dei seis filhos!” Por esse motivo ela deu o nome de Zebulom a este filho.

Conceitos do VersículoPresentesPresentes de Deus

Então, Jacó temeu muito e angustiou-se; e repartiu em dois bandos o povo que com ele estava, e as ovelhas, e as vacas, e os camelos.

Conceitos do VersículoMedo dos Indivíduos

E vieram os filhos de Jacó do campo; e, ouvindo isso, entristeceram-se os varões e iraram-se muito, pois aquele fizera doidice em Israel, deitando-se com a filha de Jacó, o que não se devia fazer assim.

Aumentai muito sobre mim o dote e a dádiva, e darei o que me disserdes; dai-me somente a moça por mulher.

Conceitos do VersículodoteDar em Casamentonamoradas

Jacó e sua família partiram de Betel; e quando faltava uma pequena distância para chegar a Efrata, Raquel começou a dar à luz, em meio a dores além do normal. E o parto foi muito difícil.

No tempo em que Israel habitava naquela região, Rúben teve relações sexuais com Bila, concubina de seu pai. Assim que Israel soube disso, ficou muito irado. Ora, os filhos de Jacó foram em número de doze.

Conceitos do VersículoConcubinasExemplos de sexo extraconjugal

Então entregou nas mãos de José tudo o que tinha e, com ele, não se preocupou com mais nada, a não ser com a comida que tomava. José era um homem de belo porte e tinha um rosto muito bonito.

Conceitos do VersículoFidelidadeÉtica EmpresarialBeleza no HomemAutoridade Delegada às Pessoas

E indignou-se Faraó muito contra os seus dois eunucos, contra o copeiro-mor e contra o padeiro-mor.

E eis que outras sete vacas subiam após estas, muito feias à vista e magras de carne; não tenho visto outras tais, quanto à fealdade, em toda a terra do Egito.

Conceitos do VersículoMaus Artigos

Os irmãos de José muito se amedrontaram porquanto estavam sendo conduzidos à casa do poderoso do Egito, e comentaram entre si: “Certamente é por causa do dinheiro que voltou em nossas sacas de trigo, na primeira vez. Ele vai atacar-nos, subjugar-nos, tomar de nós os nossos escravos, jumentos e toda a bagagem que trouxemos!”

Conceitos do VersículoMedo dos Indivíduos

Havendo eles saído da cidade, mas não se tendo distanciado muito, disse José ao seu despenseiro: Levanta-te e segue os homens; e, alcançando-os, dize-lhes: Por que tornastes o mal pelo bem?

Não é esta a taça que o meu senhor usa para beber e para fazer adivinhações? Procedestes muito mal no que fizestes!’”

Logo lhes perguntou José: Que ação é esta que praticastes? não sabeis vós que um homem como eu pode, muito bem, adivinhar?

E respondemos a meu senhor: ‘Nós temos o velho pai e um irmão caçula, que lhe nasceu na velhice; morreu o irmão deste, ele ficou sendo o único filho de sua mãe e nosso pai o ama muito!’

Conceitos do VersículoNecessidades das criançasMorte de indivíduos anónimos

Então, ele se lançou ao pescoço de seu irmão Benjamim e chorou. Benjamim também o abraçou forte e chorou muito.

E Israel afirmou ao Faraó: “Os anos de minha peregrinação sobre a terra são cento e trinta; meus anos sobre a terra se constituíram numa caminhada muito difícil e não se comparam à longevidade da peregrinação dos meus antepassados”.

Conceitos do VersículoIdade e expectativa de vidaProblemas familiares

Assim, habitou Israel na terra do Egito, na terra de Gósen, e nela tomaram possessão, e frutificaram, e multiplicaram-se muito.

Conceitos do VersículoFrutuosidade, Natural

Ora, os olhos de Jacó estavam muito enfraquecidos pela velhice; ele já não enxergava bem. José levou os rapazes para mais próximo dele, que os beijou e os abraçou com carinho e emoção.

Conceitos do VersículoArmasObscuridade da Visão

‘Assim falareis a José: Perdoa a teus irmãos seu crime e seu pecado, todo o mal que te fizeram!’ Agora, pois, queiras tu perdoar os erros e os pecados dos servos do Deus de teu pai!” E José muito se comoveu e chorou diante das palavras que seus irmãos lhe enviaram.

Conceitos do VersículoPedir perdãoPedirPerdoar uns aos outrosO Perdão de Deusperdoandodesobediência

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a