174 ocorrências nas traduções 3

'Seu' na Bíblia

o qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é muito e mais poderoso do que nós.

assim, lhes fizeram amargar a vida com dura servidão, em barro e em tijolos, e com todo o trabalho no campo, com todo o seu serviço, em que os serviam com dureza.

Conceitos do VersículoTijolosAmargura

Então, ordenou Faraó a todo o seu povo, dizendo: A todos os filhos que nascerem lançareis no rio, mas a todas as filhas guardareis com vida. Print This Page Topo ▷

Conceitos do VersículoExemplos de CrueldadeComandos/ordenar, no OTMorte de todos os homens

E como não pudesse mais ocultá-lo, tomou um cesto de papiro, calafetou-o com betume e piche, colocou dentro seu filho e soltou o cesto entre os juncos, à beira do Rio.

Conceitos do VersículoCasacos/vestesBarcosBetume e alcatrão

E, sendo o menino já grande, ela o trouxe à filha de Faraó, a qual o adotou; e chamou o seu nome Moisés e disse: Porque das águas o tenho tirado.

Conceitos do VersículoNatureza da AdoçãoAdoçãoTirar Pessoas de Outros Lugares

E o sacerdote de Midiã tinha sete filhas, as quais vieram a tirar água, e encheram as pias para dar de beber ao rebanho de seu pai.

Conceitos do VersículoMeninasPais e Filhas

E, vindo elas a Reuel, seu pai, ele disse: Por que tornastes hoje tão depressa?

Conceitos do VersículoPais e Filhas

a qual teve um filho, e ele chamou o seu nome Gérson, porque disse: Peregrino fui em terra estranha.

E aconteceu, depois de muitos destes dias, morrendo o rei do Egito, que os filhos de Israel suspiraram por causa da servidão e clamaram; e o seu clamor subiu a Deus por causa de sua servidão.

Conceitos do VersículoMendigosCativeiro, De IsraelChorar a DeusGritos de aflição/angústia a DeusMorte de detentores de cargos

E ouviu Deus o seu gemido e lembrou-se Deus do seu concerto com Abraão, com Isaque e com Jacó;

Conceitos do VersículoDeus dos PaisDeus a recordar o seu pactoDeus prestou atenção a elesDeus Mantém o Pacto

E apascentava Moisés o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote em Midiã; e levou o rebanho atrás do deserto e veio ao monte de Deus, a Horebe.

Conceitos do VersículoAparições de Deus no Velho TestamentoDesertosAparições de Anjos no Velho TestamentoSogros

Disse mais: Eu sou o Deus de teu pai, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó. E Moisés encobriu o seu rosto, porque temeu olhar para Deus.

Conceitos do VersículoGestosAbraão, Família e DescendentesDeus dos PaisMedo, Provocado porpaternidade

E disse o SENHOR: Tenho visto atentamente a aflição do meu povo, que está no Egito, e tenho ouvido o seu clamor por causa dos seus exatores, porque conheci as suas dores.

Conceitos do VersículoDeus, sofredor deDeus, Todos sabendoDeus a ver a sua afliçãoGritos de aflição/angústia a DeusDeus prestou atenção a elesDeus a enviar o seu FilhoAflições

Então, disse Moisés a Deus: Eis que quando vier aos filhos de Israel e lhes disser: O Deus de vossos pais me enviou a vós; e eles me disserem: Qual é o seu nome? Que lhes direi?

Conceitos do VersículoDeus a enviar profetas

“Torna, pois, a colocar a mão sobre o peito”. E Moisés levou sua mão enferma ao peito e assim que a retirou, eis que estava saudável como o restante do seu corpo.

Conceitos do VersículoCorpo

Então, se acendeu a ira do SENHOR contra Moisés, e disse: Não é Arão, o levita, teu irmão? Eu sei que ele falará muito bem; e eis que ele também sai ao teu encontro; e, vendo-te, se alegrará em seu coração.

Conceitos do VersículoJumenta de BalaãoCarácter de AarãoDeus zangado com os indivíduos

Então, foi-se Moisés, e voltou para Jetro, seu sogro, e disse-lhe: Eu irei agora e tornarei a meus irmãos que estão no Egito, para ver se ainda vivem. Disse, pois, Jetro a Moisés: Vai em paz.

Conceitos do VersículoSogrosCunhadosnamoradas

E disse o SENHOR a Moisés: Quando voltares ao Egito, atenta que faças diante de Faraó todas as maravilhas que tenho posto na tua mão; mas eu endurecerei o seu coração, para que não deixe ir o povo.

Conceitos do VersículoLiberdade, da vontadeDeus a endurecer as pessoas

Aconteceu que no caminho para o Egito, numa hospedaria, o Anjo do SENHOR veio ao encontro de Moisés para tirar a vida de seu filho.

Conceitos do VersículoDeus a matarDeus a matar indivíduos

Então, Zípora tomou uma pedra aguda, e circuncidou o prepúcio de seu filho, e o lançou a seus pés, e disse: Certamente me és um esposo sanguinário.

Conceitos do VersículoFlintPepininhos silvestresCoberto de SangueCuidados com os pés

E os exatores os apertavam, dizendo: Acabai a vossa obra, a tarefa do dia no seu dia, como quando havia palha.

Então, os oficiais dos filhos de Israel viram-se em aflição, porquanto se dizia: Nada diminuireis de vossos tijolos, da tarefa do dia no seu dia.

Então Yahweh respondeu às súplicas aflitas de Moisés: “Agora, portanto, verás o que hei de fazer ao Faraó, pois é pela intervenção de minha mão poderosa que os fará partir, e por minha mão poderosa os expulsará do seu país!”

“Vai dizer ao Faraó, rei do Egito, que faça sair de seu país os filhos de Israel!”

Saberão os egípcios que Eu Sou Yahweh, quando estender minha mão sobre todo o Egito e fizer sair de seu domínio os filhos de Israel!”

Conceitos do VersículoDeus, Revelação deDeus, o SenhorA Mão de DeusAs mãos de Deus estendidasDeus trazendo Israel para fora do Egipto

Assim Moisés e Arão foram ao Faraó, e fizeram tudo como Yahweh lhes havia mandado. Lançou Arão o seu cajado diante do Faraó e perante seus conselheiros, e o cajado virou uma serpente.

Conceitos do VersículoPrivilégios de Aarão

Moisés e Arão agiram como Yahweh lhes havia ordenado. Arão levantou seu cajado, feriu as águas que estavam no Nilo, diante dos olhos do Faraó e de seus conselheiros; e, imediatamente, toda a água do Rio se converteu em sangue.

Conceitos do VersículoPrivilégios de AarãoMilagres Conectados com SangueExemplos da Ira de Deus

E virou-se Faraó e foi para sua casa; nem ainda nisto pôs seu coração.

Vendo, pois, Faraó que havia descanso, agravou o seu coração e não os ouviu, como o SENHOR tinha dito.

Conceitos do VersículoLiberdade, da vontadeConsciências CorrompidasCessação

Arão estendeu a mão e feriu com seu cajado o pó da terra, e surgiu grande multidão de piolhos que atacaram os homens e os rebanhos; todo o pó da terra tornou-se piolhos por toda a terra do Egito.

Conceitos do VersículoMoscasHomens e Animais Afectados

E Moisés disse: Eis que saio de ti e orarei ao SENHOR, que estes enxames de moscas se retirem amanhã de Faraó, dos seus servos e do seu povo; somente que Faraó não mais me engane, não deixando ir a este povo para sacrificar ao SENHOR.

Conceitos do VersículoExemplos de EnganoA Acção de Deus Amanhã

E fez o SENHOR conforme a palavra de Moisés, e os enxames de moscas se retiraram de Faraó, dos seus servos e do seu povo; não ficou uma só.

Conceitos do VersículoMoscasDeus respondeu à OraçãoInsetos

Mas endureceu Faraó ainda esta vez seu coração e não deixou ir o povo.

Quem, dos servos de Faraó, temia a palavra do SENHOR fez fugir os seus servos e o seu gado para as casas;

Conceitos do VersículoExemplos de Medo de Deus

mas aquele que não tinha aplicado a palavra do SENHOR ao seu coração deixou os seus servos e o seu gado no campo.

Então Moisés estendeu seu cajado em direção ao céu. Yahweh imediatamente mandou grandes trovões e profusa quantidade de granizo, e raios caíram, incendiando a terra dos egípcios. Assim o SENHOR fez chover pedras sobre toda a terra do Egito.

Conceitos do VersículoCausas de FomeFogo do Céu

Vendo Faraó que cessou a chuva, e a saraiva, e os trovões, continuou a pecar; e agravou o seu coração, ele e os seus servos.

Conceitos do VersículoCessação

Depois, disse o SENHOR a Moisés: Entra a Faraó, porque tenho agravado o seu coração e o coração de seus servos, para fazer estes meus sinais no meio deles,

Conceitos do VersículoDeus a endurecer as pessoas

E os servos de Faraó disseram-lhe: Até quando este nos dá de ser por laço? Deixa ir os homens, para que sirvam ao SENHOR, seu Deus; ainda não sabes que o Egito está destruído?

Conceitos do VersículoAntes das pessoas agirem

Estendeu, pois, Moisés, seu cajado sobre o território egípcio. E Yahweh mandou sobre a terra um vento oriental todo aquele dia e toda aquela noite. Quando amanheceu, o vento oriental tinha trazido uma quantidade imensa de gafanhotos.

Conceitos do VersículolesteExemplos da Ira de DeusInsetos

E subiram os gafanhotos por toda a terra do Egito. Pousaram sobre todo o seu território, e eram demasiadamente numerosos; antes desses nunca houve tais nuvens de gafanhotos, nem depois deles virão outras semelhantes.

Não viu um ao outro, e ninguém se levantou do seu lugar por três dias; mas todos os filhos de Israel tinham luz em suas habitações.

Fala agora aos ouvidos do povo, que cada varão peça ao seu vizinho, e cada mulher à sua vizinha, vasos de prata e vasos de ouro.

Conceitos do VersículoExemplos de EmpréstimosOuro

E Yahweh fez que seu povo encontrasse graça aos olhos de todos os egípcios. Moisés era também muito estimado e um grande homem na terra do Egito, tanto aos olhos dos conselheiros do Faraó quanto aos olhos do povo.

e todo primogênito na terra do Egito morrerá, desde o primogênito de Faraó, que se assenta com ele sobre o seu trono, até ao primogênito da serva que está detrás da mó, e todo primogênito dos animais.

Conceitos do VersículoMorte do PrimogénitoMorte das CriaturasTanto Homens como Animais MortosMorte de Outros GruposMorte de uma criançaMorte na Família

Mas, se a família for pequena para um cordeiro, então, tome um só com seu vizinho perto de sua casa, conforme o número das almas; conforme o comer de cada um, fareis a conta para o cordeiro.

Conceitos do VersículoComer diante de DeusDe Acordo Com o PovoPoucas pessoas

E aconteceu, à meia-noite, que o SENHOR feriu todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó, que se sentava em seu trono, até ao primogênito do cativo que estava no cárcere, e todos os primogênitos dos animais.

Conceitos do VersículoMasmorrasPena de morteExemplos da Ira de DeusMorte do PrimogénitoDeus a matarTanto Homens como Animais MortosAnjo da MorteDeus Matou os PovosMorte na Família

Yahweh fez que seu povo encontrasse graça aos olhos dos egípcios, de maneira que estes lhes davam o que pediam; e despojaram os egípcios.

Conceitos do VersículoFavor

Portanto, tu guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.

Conceitos do VersículoAnualmente

E eu endurecerei o coração de Faraó, para que os persiga, e serei glorificado em Faraó e em todo o seu exército; e saberão os egípcios que eu sou o SENHOR. E eles fizeram assim.

Conceitos do VersículoDeus, como SalvadorDeus, como redentorLiberdade, da vontadeDeus, Revelação deAflições dos ímpiosDeus a endurecer as pessoas

E aprontou o seu carro e tomou consigo o seu povo;

E os egípcios perseguiram-nos, todos os cavalos e carros de Faraó, e os seus cavaleiros, e o seu exército e alcançaram-nos acampados junto ao mar, perto de Pi-Hairote, diante de Baal-Zefom.

Conceitos do Versículoinimigos, de Israel e de JudáCavalariaVir para o Mar Vermelho

Então Moisés encorajou seu povo dizendo: “Não temais! Permanecei firmes e vereis o que Yahweh fará hoje mesmo, para vos salvar a todos; porque os egípcios que vedes neste momento, nunca mais os tornareis a ver!

Conceitos do VersículoTer MedoMeios de Libertação/salvamentoNão Temam que Deus Vai Ajudardestemido

E eis que endurecerei o coração dos egípcios para que entrem nele atrás deles; e eu serei glorificado em Faraó, e em todo o seu exército, e nos seus carros, e nos cavaleiros,

Conceitos do VersículoDeus a endurecer as pessoas

Então, Moisés estendeu a sua mão sobre o mar, e o mar retomou a sua força ao amanhecer, e os egípcios fugiram ao seu encontro; e o SENHOR derribou os egípcios no meio do mar,

Conceitos do VersículoFugitivosExemplos da Ira de DeusRomper do DiaAo amanhecer

E viu Israel a grande mão que o SENHOR mostrara aos egípcios; e temeu o povo ao SENHOR e creu no SENHOR e em Moisés, seu servo.

Conceitos do VersículoDeus, Poder deExemplos de Medo de DeusAcreditar nos ProfetasAcreditar em DeusDeus mostrou o seu poderArte de Celebrar

Então, cantou Moisés e os filhos de Israel este cântico ao SENHOR; e falaram, dizendo: Cantarei ao SENHOR, porque sumamente se exaltou; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.

Conceitos do VersículoRegressarDéboraGlória de DeusArte de CelebrarLibertação/salvamento

Lançou no mar os carros de Faraó e o seu exército; e os seus escolhidos príncipes afogaram-se no mar Vermelho.

Conceitos do VersículoHumilharExemplos de HumilhaçãoDestruição Carros (romano de combate)Morte de Outros Gruposexército

E Miriã lhes respondia: Cantai ao SENHOR, porque sumamente se exaltou e lançou no mar o cavalo com o seu cavaleiro.

Conceitos do VersículoCoros Antigos

Então, chegaram a Mara; mas não puderam beber as águas de Mara, porque eram amargas; por isso, chamou-se o seu nome Mara.

Conceitos do VersículoÁgua AmargaAmargura

Colhiam, portanto, esse alimento, manhã após manhã. Cada um pegava o quanto podia comer e quando o sol fazia sentir o seu ardor, o floco se derretia sobre o solo.

Conceitos do VersículoClimas, TipoRecolha de Alimentos

Vede, visto que o SENHOR vos deu o sábado, por isso ele, no sexto dia, vos dá pão para dois dias; cada um fique no seu lugar, que ninguém saia do seu lugar no sétimo dia.

Conceitos do VersículoPorções duplasDia 6Presentes de Deus

E chamou a casa de Israel o seu nome Maná; e era como semente de coentro; era branco, e o seu sabor, como bolos de mel.

Conceitos do VersículoAlimentaçãoTipos de PãoDelicadeza/IguariaCoentro

E, assim, Josué desfez a Amaleque e a seu povo a fio de espada.

Conceitos do VersículoSer Sobrecarregado

porque ele declarou: “Porquanto Deus levantou a sua bandeira de guerra e jurou, sobre seu trono, que o Eterno lutará contra os amalequitas, de geração em geração!”

Conceitos do VersículoDeus, Soberania deJulgamento EternoDeus jura o dano

Ora, Jetro, sacerdote de Midiã, sogro de Moisés, ouviu todas as coisas que Deus tinha feito a Moisés e a Israel seu povo; como o SENHOR tinha tirado a Israel do Egito.

Conceitos do VersículoDeus trazendo Israel para fora do Egipto

Moisés havia mandado Zípora, sua esposa, para a casa de seu sogro Jetro, que a recebeu

Então, saiu Moisés ao encontro de seu sogro, e inclinou-se, e beijou-o, e perguntaram um ao outro como estavam, e entraram na tenda.

Conceitos do VersículoPostrar-se

E Moisés contou a seu sogro todas as coisas que o SENHOR tinha feito a Faraó e aos egípcios por amor de Israel, e todo o trabalho que passaram no caminho, e como o SENHOR os livrara.

Então, disse Moisés a seu sogro: É porque este povo vem a mim para consultar a Deus.

Se isto fizeres, e Deus to mandar, poderás, então, subsistir; assim também todo este povo em paz virá ao seu lugar.

E Moisés deu ouvidos à voz de seu sogro e fez tudo quanto tinha dito;

Então, despediu Moisés o seu sogro, o qual se foi à sua terra.

Conceitos do VersículoDispensações

E disse o SENHOR a Moisés: Eis que eu virei a ti numa nuvem espessa, para que o povo ouça, falando eu contigo, e para que também te creiam eternamente. Porque Moisés tinha anunciado as palavras do seu povo ao SENHOR.

Conceitos do VersículoLealdade EternaAcreditar nos Profetas

E marcarás limites ao povo em redor, dizendo: Guardai-vos, que não subais o monte nem toqueis o seu termo; todo aquele que tocar o monte certamente morrerá.

Conceitos do VersículoLimites/FronteirasA Morte como Puniçãofronteiras

Não tomarás o nome do SENHOR, teu Deus, em vão; porque o SENHOR não terá por inocente o que tomar o seu nome em vão.

Conceitos do VersículoMá linguagemética, pessoalDeus, o SenhorDeus, Zelo deMaldiçãoLinguagem Rude

Não cobiçarás a casa do teu próximo; não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo.

Conceitos do VersículoProibição de cobiçarQuebradores de pactosdesejosOitavo Mandamento

E disse Moisés ao povo: Não temais, que Deus veio para provar-vos e para que o seu temor esteja diante de vós, para que não pequeis.

Conceitos do VersículoBatalhasTemor a DeusEstar Assustado

Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sairá sua mulher com ele.

Conceitos do VersículoSer solteiro

Se seu senhor lhe houver dado uma mulher, e ela lhe houver dado filhos ou filhas, a mulher e seus filhos serão de seu senhor, e ele sairá só com seu corpo.

então, seu senhor o levará aos juízes, e o fará chegar à porta, ou ao postigo, e seu senhor lhe furará a orelha com uma sovela; e o servirá para sempre.

Conceitos do VersículoGestosOrelhasOmbreiras da portaLealdade Eterna

Se desagradar aos olhos de seu senhor, e não se desposar com ela, fará que se resgate; não poderá vendê-la a um povo estranho, usando deslealmente com ela.

Mas, se a desposar com seu filho, fará com ela conforme o direito das filhas.

Conceitos do Versículofilhas

Se lhe tomar outra, não diminuirá e o mantimento daquela, nem o seu vestido, nem o seu direito conjugal.

Conceitos do VersículoDever/Obrigação

Mas, se alguém se ensoberbecer contra o seu próximo, matando -o com engano, tirá-lo-ás do meu altar para que morra.

Conceitos do VersículoPena de Morte por Matar

se ele tornar a levantar-se e andar fora sobre o seu bordão, então, aquele que o feriu será absolvido; somente lhe pagará o tempo que perdera e o fará curar totalmente.

Se alguém ferir a seu servo ou a sua serva com vara, e morrerem debaixo da sua mão, certamente será castigado;

Conceitos do VersículoFloggingBater em pessoasAbuso

porém, se ficarem vivos por um ou dois dias, não será castigado, porque é seu dinheiro.

Conceitos do VersículoAlternativas ao Dinheiro

E, quando alguém ferir o olho do seu servo ou o olho da sua serva e o danificar, o deixará ir forro pelo seu olho.

Conceitos do VersículoOlhos PrejudicadosPelo Amor de Deus

E, se tirar o dente do seu servo ou o dente da sua serva, o deixará ir forro pelo seu dente.

Conceitos do VersículoOdontologiaQuebrar DentesPelo Amor de Deus

Mas, se o boi dantes era escornador, e o seu dono foi conhecedor disso e não o guardou, matando homem ou mulher, o boi será apedrejado, e também o seu dono morrerá.

Conceitos do VersículoMatar De AnimaisPena de Morte por Violência

Se o boi escornar um servo, ou uma serva, dar-se-ão trinta siclos de prata ao seu senhor, e o boi será apedrejado.

Conceitos do VersículoCompensação

o dono da cova o pagará, ao seu dono o dinheiro restituirá; mas o morto será seu.

Conceitos do VersículoCadáveres de Animais

Se o boi de alguém ferir de morte o boi do seu próximo, então, se venderá o boi vivo, e o dinheiro dele se repartirá igualmente, e também o morto se repartirá igualmente.

Conceitos do VersículoCadáveres de Animais

Mas, se foi notório que aquele boi dantes era escornador, e seu dono não o guardou, certamente pagará boi por boi; porém o morto será seu.

Conceitos do VersículoEquidade de PuniçãoCadáveres de Animais

Se o sol houver saído sobre ele, será culpado do sangue. O ladrão fará restituição total; e se não tiver com que pagar, será vendido por seu furto.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a