Parallel Verses
Youngs Literal Translation
One acquainted with knowledge is sparing his words, And the cool of temper is a man of understanding.
New American Standard Bible
And he who has a
King James Version
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
Holman Bible
and one who keeps a cool head
is a man of understanding.
International Standard Version
Whoever controls what he says is knowledgeable; anyone who has a calm spirit is a man of understanding.
A Conservative Version
He who spares his words has knowledge, and he who is of a cool spirit is a man of understanding.
American Standard Version
He that spareth his words hath knowledge; And he that is of a cool spirit is a man of understanding.
Amplified
He who has knowledge restrains and is careful with his words,
And a man of understanding and wisdom has a cool spirit (self-control, an even temper).
Bible in Basic English
He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.
Darby Translation
He that hath knowledge spareth his words; and a man of understanding is of a cool spirit.
Julia Smith Translation
He withholding his words will shew knowledge: I man of understanding is a cool spirit
King James 2000
He that has knowledge spares his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
Lexham Expanded Bible
He who spares his sayings knows knowledge, and a cool spirit is a man of understanding.
Modern King James verseion
He who has knowledge uses few words; a man of understanding is of an excellent spirit.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He is wise and discreet that tempereth his words; and he is a man of understanding, that maketh much of his spirit.
NET Bible
The truly wise person restrains his words, and the one who stays calm is discerning.
New Heart English Bible
He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.
The Emphasized Bible
Sparing of his words, is one who valueth knowledge, and, of a thoughtful spirit, is a man of intelligence.
Webster
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
World English Bible
He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.
Themes
Conversation » Speech, admonitions concerning
Knowledge » Those that have knowledge
Speech » Admonitions concerning
Topics
Interlinear
Yada`
Chasak
References
Fausets
Smith
Word Count of 20 Translations in Proverbs 17:27
Verse Info
Context Readings
How Fools Live
26 Also, to fine the righteous is not good, To smite nobles for uprightness. 27 One acquainted with knowledge is sparing his words, And the cool of temper is a man of understanding. 28 Even a fool keeping silence is reckoned wise, He who is shutting his lips intelligent!
Phrases
Cross References
James 1:19
So then, my brethren beloved, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to anger,
Proverbs 10:19
In the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips is wise.
Proverbs 14:29
Whoso is slow to anger is of great understanding, And whoso is short in temper is exalting folly.
Proverbs 15:28
The heart of the righteous meditateth to answer, And the mouth of the wicked uttereth evil things.
Proverbs 16:32
Better is the slow to anger than the mighty, And the ruler over his spirit than he who is taking a city.
Ecclesiastes 9:17
The words of the wise in quiet are heard, More than the cry of a ruler over fools.
James 3:2
for we all make many stumbles; if any one in word doth not stumble, this one is a perfect man, able to bridle also the whole body;
James 3:18
and the fruit of the righteousness in peace is sown to those making peace.