Parallel Verses
Holman Bible
how much less for a slave to rule over princes!
New American Standard Bible
Much less for a
King James Version
Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
International Standard Version
It's not fitting for a fool to live in luxury; neither is it for a servant to rule over princes.
A Conservative Version
Luxurious living is not fitting for a fool, much less for a servant to have rule over rulers.
American Standard Version
Delicate living is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.
Amplified
Luxury is not fitting for a fool;
Much less for a slave to rule over princes.
Bible in Basic English
Material comfort is not good for the foolish; much less for a servant to be put over rulers.
Darby Translation
Good living beseemeth not a fool; how much less for a servant to have rule over princes.
Julia Smith Translation
Delight is not becoming to the foolish one; much less for a servant to rule over chiefs.
King James 2000
Luxury is not fitting for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
Lexham Expanded Bible
For a fool living in luxury is not fitting, [any] more [than it is] for a slave to rule over princes.
Modern King James verseion
Luxury is not becoming for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Delicate ease becometh not a fool; much more unseemly is it, a bond man to have the rule of princes.
NET Bible
Luxury is not appropriate for a fool; how much less for a servant to rule over princes!
New Heart English Bible
Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
The Emphasized Bible
Unseemly for dullard, is delicate living, how much more for, a servant, to bear rule over princes.
Webster
Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
World English Bible
Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
Youngs Literal Translation
Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes.
Themes
Citizens » Wicked and treasonable
Delight » Who delight is not seemly for
Interlinear
`ebed
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Proverbs 19:10
Verse Info
Context Readings
How To Avoid Fools And Foolishness
9
and one who utters lies perishes.
how much less for a slave to rule over princes!
and his virtue is to overlook an offense.
Phrases
Cross References
Proverbs 26:1
honor is inappropriate for a fool.
Proverbs 30:21-22
it cannot bear up under four:
1 Samuel 25:36
Then Abigail went to Nabal, and there he was in his house, holding a feast fit for a king.
2 Samuel 3:24-25
Joab went to the king and said, “What have you done? Look here, Abner came to you. Why did you dismiss him? Now he’s getting away.
2 Samuel 3:39
As for me, even though I am the anointed king, I have little power today. These men, the sons of Zeruiah, are too fierce for me.
Esther 3:15
The couriers left, spurred on by royal command, and the law was issued in the fortress of Susa.
Proverbs 17:7
how much worse are lies for a ruler.
Ecclesiastes 10:5-7
There is an evil I have seen under the sun, an error proceeding from the presence of the ruler:
Isaiah 3:5
man against man, neighbor against neighbor;
the youth will act arrogantly toward the elder,
and the worthless toward the honorable.
Isaiah 5:11-12
in pursuit of beer,
who linger into the evening,
inflamed by wine.
Isaiah 22:12-14
called for weeping,
and for the wearing of sackcloth.
Hosea 7:3-5
the princes with their lies.
Hosea 9:1
for you have acted promiscuously,
You have loved the wages of a prostitute
on every grain-threshing floor.
Amos 6:3-6
and bring in a reign of violence.
Luke 16:19
Luke 16:23
James 4:9
Be miserable and mourn and weep. Your laughter must change to mourning and your joy to sorrow.