Proverbs 24:18

HCSB

Proverbs 24:18

Parallel Verses

Holman Bible

or the Lord will see, be displeased,
and turn His wrath away from him.

New American Standard Bible

Or the Lord will see it and be displeased,
And turn His anger away from him.

King James Version

Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

International Standard Version

Otherwise the LORD will observe and disapprove, and he will turn his anger away from him.

A Conservative Version

lest LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

American Standard Version

Lest Jehovah see it, and it displease him, And he turn away his wrath from him.

Amplified

Or the Lord will see your gloating and be displeased,
And turn His anger away from your enemy.

Bible in Basic English

For fear that the Lord may see it, and it may be evil in his eyes, and his wrath may be turned away from him.

Darby Translation

lest Jehovah see it, and it be evil in his sight, and he turn away his anger from him.

Julia Smith Translation

Lest Jehovah shall see and it be evil in his eyes, and he turn back from him his anger.

King James 2000

Lest the LORD sees it, and it displeases him, and he turns away his wrath from him.

Lexham Expanded Bible

lest Yahweh see and [it] be evil in his eyes, and turn his anger away from him.

Modern King James verseion

lest Jehovah see, and it displease Him, and He turn away His wrath from him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Lest the LORD, when he seeth it, be angry and turn his wrath from him unto thee.

NET Bible

lest the Lord see it, and be displeased, and turn his wrath away from him.

New Heart English Bible

lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

The Emphasized Bible

Lest Yahweh see it, and it be wicked in his eyes, and he turn away from him his anger.

Webster

Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

World English Bible

lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

Youngs Literal Translation

Lest Jehovah see, and it be evil in His eyes, And He hath turned from off him His anger.

Topics

God Will No More Be Angry

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Lest the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

see

H7200

ראה
Ra'ah

see, look, behold, shew, appear, consider, seer, spy, respect, perceive, provide, regard, enjoy, lo, foreseeth, heed,

Usage: 1308

it, and it displease

H7489

רעע
Ra`a`

evil, evildoer, hurt, wickedly, worse, afflict, wicked, break, doer, ill, harm, displease,

Usage: 98

him, and he turn away

H7725

שׁוּב
Shuwb

return, ...again, turn, ...back, ...away, restore, bring, render, answer, recompense, recover, deliver, put, withdraw, requite,

Usage: 1058

his wrath

H639

אף
'aph

anger, wrath, face, nostrils, nose, angry, longsuffering , before, countenance, forbearing, forehead, snout, worthy

Usage: 276

Word Count of 20 Translations in Proverbs 24:18

Verse Info

Bible Rank: 29584
Proverbs Rank: 915
1 Topic
2 Cross References
3 Readings
Interlinear
1 Phrase
1 Name

Context Readings

¹⁷ Don’t gloat when your enemy falls,
and don’t let your heart rejoice when he stumbles,
¹⁸ or the Lord will see, be displeased,
and turn His wrath away from him. ¹⁹ Don’t be agitated by evildoers,
and don’t envy the wicked.

Phrases

Evil In His Sight

Names

Jehovah

Cross References

Lamentations 4:21-22

שׂ SinSo rejoice and be glad, Daughter Edom,
you resident of the land of Uz!
Yet the cup will pass to you as well;
you will get drunk and expose yourself.

Zechariah 1:15-16

I am fiercely angry with the nations that are at ease, for I was a little angry, but they made it worse.

Jump To Previous

lord away turn displeased wrath

Jump To Next

lord away turn displeased wrath

Word Concordance

lord away turn displeased wrath