Parallel Verses

Bible in Basic English

Better is open protest than love kept secret.

New American Standard Bible

Better is open rebuke
Than love that is concealed.

King James Version

Open rebuke is better than secret love.

Holman Bible

Better an open reprimand
than concealed love.

International Standard Version

An open rebuke is better than unspoken love.

A Conservative Version

Better is open rebuke than love that is hidden.

American Standard Version

Better is open rebuke Than love that is hidden.

Amplified


Better is an open reprimand [of loving correction]
Than love that is hidden.

Darby Translation

Open rebuke is better than hidden love.

Julia Smith Translation

Naked rebuke is good above secret love.

King James 2000

Open rebuke is better than hidden love.

Lexham Expanded Bible

Better a rebuke that is open than a love that is hidden.

Modern King James verseion

Open rebuke is better than secret love.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

An open rebuke is better than secret love.

NET Bible

Better is open rebuke than hidden love.

New Heart English Bible

Better is open rebuke than hidden love.

The Emphasized Bible

Better is a rebuke that is open, than love carefully concealed.

Webster

Open rebuke is better than secret love.

World English Bible

Better is open rebuke than hidden love.

Youngs Literal Translation

Better is open reproof than hidden love.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
גּלה 
Galah 
Usage: 188

תּוכחת תּוכחה 
Towkechah 
Usage: 28

סתר 
Cathar 
Usage: 81

Devotionals

Devotionals about Proverbs 27:5

Prayers for Proverbs 27:5

Context Readings

All About Life

4 Wrath is cruel, and angry feeling an overflowing stream; but who does not give way before envy? 5 Better is open protest than love kept secret. 6 The wounds of a friend are given in good faith, but the kisses of a hater are false.

Cross References

Proverbs 28:23

He who says words of protest to a man will later have more approval than one who says smooth words with his tongue.

Galatians 2:14

But when I saw that they were not living uprightly in agreement with the true words of the good news, I said to Cephas before them all, If you, being a Jew, are living like the Gentiles, and not like the Jews, how will you make the Gentiles do the same as the Jews?

Leviticus 19:17

Let there be no hate in your heart for your brother; but you may make a protest to your neighbour, so that he may be stopped from doing evil.

Matthew 18:15

And if your brother does wrong to you, go, make clear to him his error between you and him in private: if he gives ear to you, you have got your brother back again.

1 Timothy 5:20

Say sharp words to sinners when all are present, so that the rest may be in fear.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain