Parallel Verses
Amplified
When the righteous triumph, there is great glory and celebration;
But when the wicked rise [to prominence], men hide themselves.
New American Standard Bible
But
King James Version
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
Holman Bible
there is great rejoicing,
but when the wicked come to power,
people hide themselves.
International Standard Version
When the righteous are victorious, there is great glory, but when the wicked arise, men hide themselves.
A Conservative Version
When the righteous triumph, there is great glory, but when the wicked rise, men hide themselves.
American Standard Version
When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.
Bible in Basic English
When the upright do well, there is great glory; but when evil-doers are lifted up, men do not let themselves be seen.
Darby Translation
When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men conceal themselves.
Julia Smith Translation
In the rejoicing of the just, much glory: in the rising up of the unjust, man will hide himself.
King James 2000
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, men hide themselves.
Lexham Expanded Bible
When the righteous triumphs, great [is] the glory, but with [the] rising of the wicked, a person will be hidden.
Modern King James verseion
When the righteous rejoice, there is great glory; but when the wicked rise, a man is hidden.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When righteous men are in prosperity, then doth honour flourish; but when the ungodly come up, the state of men changeth.
NET Bible
When the righteous rejoice, great is the glory, but when the wicked rise to power, people are sought out.
New Heart English Bible
When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.
The Emphasized Bible
In the exulting of the righteous, there is great glorying, but, when the lawless arise, a man must be sought for.
Webster
When righteous men rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
World English Bible
When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.
Youngs Literal Translation
In the exulting of the righteous the glory is abundant, And in the rising of the wicked man is apprehensive.
Themes
Glory » When there is great glory
Hiding » When people hide themselves
Interlinear
Rab
Tiph'arah
Word Count of 20 Translations in Proverbs 28:12
Verse Info
Context Readings
All About Life
11
The rich man [who is conceited and relies on his wealth instead of God] is wise in his own eyes,
But the poor man who has understanding [because he relies on God] is able to see through him.
When the righteous triumph, there is great glory and celebration;
But when the wicked rise [to prominence], men hide themselves.
He who conceals his transgressions will not prosper,
But whoever confesses and
Phrases
Cross References
Proverbs 11:10
When it goes well for the righteous, the city rejoices,
And when the wicked perish, there are shouts of joy.
Proverbs 29:2
When the righteous are in authority and become great, the people rejoice;
But when the wicked man rules, the people groan and sigh.
Proverbs 28:28
When the wicked rise [to power], men hide themselves;
But when the wicked perish, the [consistently] righteous increase and become great.
1 Samuel 24:11
Look, my father! Indeed, see the hem of your robe in my hand! Since I cut off the hem of your robe and did not kill you, know and understand [without question] that there is no evil or treason in my hands. I have not sinned against you, though you are lying in wait to take my life.
1 Kings 17:3-24
“Go from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan [River].
1 Kings 18:13
Has it not been told to my lord [Elijah] what I did when Jezebel killed the prophets of the Lord, how I hid a hundred of the Lord’s prophets by fifties in a cave, and provided them with bread and water?
1 Kings 19:3
And Elijah was afraid and arose and ran for his life, and he came to
1 Chronicles 15:25-28
So David, with the elders of Israel and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the Lord from the house of Obed-edom with joy.
1 Chronicles 16:7-36
Then on that day David first entrusted to Asaph and his relatives to give thanks to the Lord [as their chief task].
1 Chronicles 29:20-22
Then David said to all the assembly, “Now bless (praise, thank) the Lord your God.” And all the assembly blessed the Lord, the God of their fathers, and bowed down and honored the Lord and to the king [as His earthly representative].
2 Chronicles 7:10
And on the twenty-third day of the seventh month Solomon sent the people to their tents, rejoicing and happy in heart because of the goodness that the Lord had shown to David, to Solomon, and to His people Israel.
2 Chronicles 30:22-27
Hezekiah spoke
Esther 8:15-17
Then Mordecai departed from the presence of the king in royal apparel of blue and white, with a large crown of gold and with a robe of fine linen and purple wool; and the city of Susa shouted and rejoiced.
Job 29:11-20
“For when an ear heard [my name mentioned], it called me happy and fortunate;
And when an eye saw [me], it testified for me [approvingly],
Ecclesiastes 10:5-6
There is an evil I have seen under the sun, like an error which proceeds from the ruler—
Ecclesiastes 10:16
Woe to you, O land, when your king is a child and when your [incompetent] officials and princes feast in the morning.
Jeremiah 5:1
And look now and take note.
And look in her open squares
To see if you can find a man [as Abraham sought in Sodom],
One who is just, who [has integrity and moral courage and] seeks truth (faithfulness);
Then I will pardon Jerusalem—[for the sake of one uncompromisingly righteous person].
Jeremiah 36:26
And the king commanded Jerahmeel the king’s son, Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel to seize Baruch the scribe and Jeremiah the prophet, but the Lord hid them.
Luke 19:37-38
As soon as He was approaching [Jerusalem], near the descent of the Mount of Olives, the entire multitude of the disciples [all those who were or claimed to be His followers] began praising God [adoring Him enthusiastically and] joyfully with loud voices for all the miracles and works of power that they had seen,
Hebrews 11:37-38
They were stoned [to death], they were sawn in two, they were lured with tempting offers [to renounce their faith], they were put to death by the sword; they went about wrapped in the skins of sheep and goats, utterly destitute, oppressed, cruelly treated