Parallel Verses
Julia Smith Translation
In the rejoicing of the just, much glory: in the rising up of the unjust, man will hide himself.
New American Standard Bible
But
King James Version
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
Holman Bible
there is great rejoicing,
but when the wicked come to power,
people hide themselves.
International Standard Version
When the righteous are victorious, there is great glory, but when the wicked arise, men hide themselves.
A Conservative Version
When the righteous triumph, there is great glory, but when the wicked rise, men hide themselves.
American Standard Version
When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.
Amplified
When the righteous triumph, there is great glory and celebration;
But when the wicked rise [to prominence], men hide themselves.
Bible in Basic English
When the upright do well, there is great glory; but when evil-doers are lifted up, men do not let themselves be seen.
Darby Translation
When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men conceal themselves.
King James 2000
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, men hide themselves.
Lexham Expanded Bible
When the righteous triumphs, great [is] the glory, but with [the] rising of the wicked, a person will be hidden.
Modern King James verseion
When the righteous rejoice, there is great glory; but when the wicked rise, a man is hidden.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When righteous men are in prosperity, then doth honour flourish; but when the ungodly come up, the state of men changeth.
NET Bible
When the righteous rejoice, great is the glory, but when the wicked rise to power, people are sought out.
New Heart English Bible
When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.
The Emphasized Bible
In the exulting of the righteous, there is great glorying, but, when the lawless arise, a man must be sought for.
Webster
When righteous men rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
World English Bible
When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.
Youngs Literal Translation
In the exulting of the righteous the glory is abundant, And in the rising of the wicked man is apprehensive.
Themes
Glory » When there is great glory
Hiding » When people hide themselves
Interlinear
Rab
Tiph'arah
Word Count of 20 Translations in Proverbs 28:12
Verse Info
Context Readings
All About Life
11 The rich man is wise in his eyes, and the poor one understanding shall search him out. 12 In the rejoicing of the just, much glory: in the rising up of the unjust, man will hide himself. 13 He covering his transgression shall not prosper: but he confessing and forsaking, shall be compassionated.
Phrases
Cross References
Proverbs 11:10
In the good of the just the city will exult: and in the perishing of the unjust it rejoiced.
Proverbs 29:2
In the increasing of the just the people will rejoice: and in the ruling of the unjust one the people will groan.
Proverbs 28:28
In the rising up of the unjust, man shalt hide: and in their perishing, the lust shall increase.
1 Samuel 24:11
And my father, see, also see, the wing of thy upper garment in my hand: for in my cutting off the wing of thine upper garment and I killed thee not, know and see that there is not in my hand evil and rebellion: and I sinned not against thee; and thou didst hunt my soul to take it
1 Kings 17:3-24
Go from hence and turn to thyself east, and hide by the torrent Cherith which is before Jordan.
1 Kings 18:13
Was it not announced to my lord what I did in Jezebel's killing the prophets of Jehovah, and I shall hide of the prophets of Jehovah a hundred men, fifty, fifty men in a cave, and I shall nourish them with bread and water?
1 Kings 19:3
And he will see and arise, and go for his soul, and he will come to the Well of the Oath which was to Judah, and he will leave his boy there.
1 Chronicles 15:25-28
And David will be, and the old men of Israel and the chiefs of thousands, going to bring up the ark of the covenant of Jehovah from the house of Obed-Edom with joy.
1 Chronicles 16:7-36
In that day thus David gave at the first to confess to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren.
1 Chronicles 29:20-22
And David will say to all the convocation, Praise ye now Jehovah your God. And all the convocation will praise to Jehovah the God of their fathers, and they will bow down and worship to God and the king.
2 Chronicles 7:10
And in the twenty and third to the seventh month he sent the people to their tents rejoicing and good of heart for the good that Jehovah did to David and to Solomon and to Israel his people.
2 Chronicles 30:22-27
And Hezekiah will speak to the heart of all the Levites considering the good knowledge to Jehovah: and they will eat at the appointment seven days, sacrificing sacrifices of peace, and confessing to Jehovah the God of their fathers.
Esther 8:15-17
And Mordecai went forth from before the king in clothing of the kingdom, cerulean purple, and white, and a great crown of gold, and a wide robe of byssus and purple: and the city Shushan shouted and was glad:
Job 29:11-20
If the ear heard, and it will pronounce me happy; and the eye saw, and it will testify to me:
Ecclesiastes 10:5-6
There is an evil I saw under the sun as an error going forth from before him having power:
Ecclesiastes 10:16
Wo! to thee, O land: thy king a youth, and thy chiefs will eat in the morning.
Jeremiah 5:1
Run ye to and fro in the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in her broad places, if ye shall find a man, if there is he doing judgment, seeking faithfulness; and I will pardon to her.
Jeremiah 36:26
And the king commanded Jerahmeel, son of the king, and Seraiah, son of Azriel, and Shelemiah, son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; and Jehovah will hide them..
Luke 19:37-38
And he already drawing near to the descent of the mount of Olives, all the multitude of the disciples, rejoicing, began to praise God with a great voice for all the powers which they saw;
Hebrews 11:37-38
They were stoned, they were cut by sawing, they were tried, they died by the slaughter of the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being in want, pressed, treated ill;