Parallel Verses
NET Bible
Trust in the Lord with all your heart, and do not rely on your own understanding.
New American Standard Bible
And
King James Version
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
Holman Bible
and do not rely on your own understanding;
International Standard Version
Trust in the LORD with all your heart, and do not depend on your own understanding.
A Conservative Version
Trust in LORD with all thy heart, and lean not upon thine own understanding.
American Standard Version
Trust in Jehovah with all thy heart, And lean not upon thine own understanding:
Amplified
Trust in and rely confidently on the Lord with all your heart
And do not rely on your own insight or understanding.
Bible in Basic English
Put all your hope in God, not looking to your reason for support.
Darby Translation
Confide in Jehovah with all thy heart, and lean not unto thine own intelligence;
Julia Smith Translation
Trust to Jehovah with all thy heart; and thou shalt not lean to thine understanding.
King James 2000
Trust in the LORD with all your heart; and lean not unto your own understanding.
Lexham Expanded Bible
{Trust Yahweh} with all your heart; do not lean toward your own understanding.
Modern King James verseion
Trust in Jehovah with all your heart, and lean not to your own understanding.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Put thy trust in the LORD with all thine heart, and lean not unto thine own understanding.
New Heart English Bible
Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding.
The Emphasized Bible
Trust thou in Yahweh, with all thy heart, and, unto thine own understanding, do not lean:
Webster
Trust in the LORD with all thy heart; and lean not to thy own understanding.
World English Bible
Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding.
Youngs Literal Translation
Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.
Themes
Acknowledgment » The reward for acknowledging the lord
Children » Promises and assurances to
Confession » The reward for confessing the lord
Earnestness » Earnestness giving the whole heart to God » In trust
God » Trust in » Exhortations to
Guidance » Who the lord shall guide
The Heart » We should » Trust in God with all
Reasoning » Not a sufficient guide in human affairs
Trust » Should be with the whole heart
Trust in God » Exhortations to
Topics
Interlinear
Batach
Leb
Word Count of 20 Translations in Proverbs 3:5
Images Proverbs 3:5
Verse Info
Context Readings
Wisdom And Piety
4 Then you will find favor and good understanding, in the sight of God and people. 5 Trust in the Lord with all your heart, and do not rely on your own understanding. 6 Acknowledge him in all your ways, and he will make your paths straight.
Names
Cross References
Psalm 37:5
Commit your future to the Lord! Trust in him, and he will act on your behalf.
Psalm 37:3
Trust in the Lord and do what is right! Settle in the land and maintain your integrity!
Jeremiah 17:7-8
My blessing is on those people who trust in me, who put their confidence in me.
Proverbs 28:26
The one who trusts in his own heart is a fool, but the one who walks in wisdom will escape.
Psalm 37:7
Wait patiently for the Lord! Wait confidently for him! Do not fret over the apparent success of a sinner, a man who carries out wicked schemes!
Isaiah 12:2
Look, God is my deliverer! I will trust in him and not fear. For the Lord gives me strength and protects me; he has become my deliverer."
Psalm 62:8
Trust in him at all times, you people! Pour out your hearts before him! God is our shelter! (Selah)
Psalm 146:3-5
Do not trust in princes, or in human beings, who cannot deliver!
Jeremiah 10:23
Lord, we know that people do not control their own destiny. It is not in their power to determine what will happen to them.
Proverbs 3:7
Do not be wise in your own estimation; fear the Lord and turn away from evil.
Isaiah 26:3-4
You keep completely safe the people who maintain their faith, for they trust in you.
Jeremiah 9:23
The Lord says, "Wise people should not boast that they are wise. Powerful people should not boast that they are powerful. Rich people should not boast that they are rich.
Romans 12:16
Live in harmony with one another; do not be haughty but associate with the lowly. Do not be conceited.
Proverbs 22:19
So that your confidence may be in the Lord, I am making them known to you today -- even you.
Psalm 115:9-11
O Israel, trust in the Lord! He is their deliverer and protector.
Psalm 125:1
A song of ascents. Those who trust in the Lord are like Mount Zion; it cannot be upended and will endure forever.
Proverbs 23:4
Do not wear yourself out to become rich; be wise enough to restrain yourself.
1 Corinthians 3:18-20
Guard against self-deception, each of you. If someone among you thinks he is wise in this age, let him become foolish so that he can become wise.
1 Corinthians 8:1-2
With regard to food sacrificed to idols, we know that "we all have knowledge." Knowledge puffs up, but love builds up.
Ephesians 1:12
so that we, who were the first to set our hope on Christ, would be to the praise of his glory.
Job 13:15
Even if he slays me, I will hope in him; I will surely defend my ways to his face!