Parallel Verses
Darby Translation
in all thy ways acknowledge him, and he will make plain thy paths.
New American Standard Bible
And He will
King James Version
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Holman Bible
and He will guide you on the right paths.
International Standard Version
In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
A Conservative Version
In all thy ways acknowledge him, and he will direct thy paths.
American Standard Version
In all thy ways acknowledge him, And he will direct thy paths.
Amplified
And He will make your paths straight and smooth [removing obstacles that block your way].
Bible in Basic English
In all your ways give ear to him, and he will make straight your footsteps.
Julia Smith Translation
In all thy ways know him, and he will make straight thy paths.
King James 2000
In all your ways acknowledge him, and he shall direct your paths.
Lexham Expanded Bible
In all your ways acknowledge him, and he will straighten your paths.
Modern King James verseion
In all your ways acknowledge Him, and He shall direct your paths.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In all thy ways have respect unto him, and he shall order thy goings.
NET Bible
Acknowledge him in all your ways, and he will make your paths straight.
New Heart English Bible
In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
The Emphasized Bible
In all thy ways, acknowledge him, and, he, will make straight thy paths.
Webster
In all thy ways acknowledge him, and he will direct thy paths.
World English Bible
In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Youngs Literal Translation
In all thy ways know thou Him, And He doth make straight thy paths.
Themes
Acknowledgment » The reward for acknowledging the lord
Children » Promises and assurances to
Confession » The reward for confessing the lord
Topics
Interlinear
Yada`
Word Count of 20 Translations in Proverbs 3:6
Prayers for Proverbs 3:6
Verse Info
Context Readings
Wisdom And Piety
5 Confide in Jehovah with all thy heart, and lean not unto thine own intelligence; 6 in all thy ways acknowledge him, and he will make plain thy paths. 7 Be not wise in thine own eyes; fear Jehovah, and depart from evil:
Phrases
Cross References
1 Chronicles 28:9
And thou, Solomon my son, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Jehovah searches all hearts, and discerns all the imaginations of the thoughts. If thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cut thee off for ever.
Proverbs 16:3
Commit thy works unto Jehovah, and thy thoughts shall be established.
Philippians 4:6
Be careful about nothing; but in everything, by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known to God;
Jeremiah 10:23
I know, Jehovah, that the way of man is not his own; it is not in a man that walketh to direct his steps.
James 1:5
But if any one of you lack wisdom, let him ask of God, who gives to all freely and reproaches not, and it shall be given to him:
1 Samuel 4:11-12
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.
1 Samuel 30:8
And David inquired of Jehovah, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he said to him, Pursue; for thou shalt assuredly overtake them and shalt certainly recover.
Ezra 7:27
Blessed be Jehovah the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of Jehovah which is at Jerusalem;
Ezra 8:22-23
For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way; for we had spoken to the king saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his anger is against all them that forsake him.
Nehemiah 1:11
O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants who delight to fear thy name; and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. Now I was the king's cupbearer.
Nehemiah 2:4
And the king said to me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of the heavens.
Psalm 25:8-9
Good and upright is Jehovah; therefore will he instruct sinners in the way:
Psalm 32:8
I will instruct thee and teach thee the way in which thou shalt go; I will counsel thee with mine eye upon thee.
Proverbs 16:9
The heart of man deviseth his way, but Jehovah directeth his steps.
Proverbs 23:17
Let not thy heart envy sinners, but be thou in the fear of Jehovah all the day;
Isaiah 30:21
And when ye turn to the right hand or when ye turn to the left, thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it.
Isaiah 45:13
It is I that have raised him up in righteousness, and I will make all his ways straight: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith Jehovah of hosts.
Isaiah 48:17
Thus saith Jehovah, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am Jehovah thy God, who teacheth thee for thy profit, who leadeth thee in the way that thou shouldest go.
1 Corinthians 10:31
Whether therefore ye eat, or drink, or whatever ye do, do all things to God's glory.
2 Corinthians 8:16
But thanks be to God, who gives the same diligent zeal for you in the heart of Titus.
Colossians 3:17
And everything, whatever ye may do in word or in deed, do all things in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father by him.
Colossians 3:23
Whatsoever ye do, labour at it heartily, as doing it to the Lord, and not to men;