Parallel Verses
Julia Smith Translation
Break the arm of the unjust and the evil one: thou wilt seek out his injustice; thou wilt not find.
New American Standard Bible
King James Version
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.
Holman Bible
call his wickedness into account
until nothing remains of it.
International Standard Version
Break the arm of the wicked and evil man; so that when you seek out his wickedness you will find it no more.
A Conservative Version
Break thou the arm of the sinner and the evil man. His wickedness shall be sought, and shall not be found.
American Standard Version
Break thou the arm of the wicked; And as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none.
Amplified
Break the arm of the wicked and the evildoer,
Seek out his wickedness until You find no more.
Bible in Basic English
Let the arm of the sinner and the evil-doer be broken; go on searching for his sin till there is no more.
Darby Translation
Break thou the arm of the wicked, and as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none.
King James 2000
Break the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till you find none.
Lexham Expanded Bible
Break [the] arm of [the] wicked, and [as for the] evil [man]-- seek out his wickedness [until] you find none.
Modern King James verseion
Break the arm of the wicked and the evil one; seek out his wickedness, until You find none.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Break thou the power of the ungodly and malicious; search out the wickedness which he hath done, that he may perish.
NET Bible
Break the arm of the wicked and evil man! Hold him accountable for his wicked deeds, which he thought you would not discover.
New Heart English Bible
Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.
The Emphasized Bible
Shatter thou the arm of the lawless one, And, as for the wrongful, wilt thou not enquire for his lawlessness - wilt thou not find it ?
Webster
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou shalt find none.
World English Bible
Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.
Youngs Literal Translation
Break the arm of the wicked and the evil, Seek out his wickedness, find none;
Interlinear
Shabar
Word Count of 20 Translations in Psalm 10:15
Verse Info
Context Readings
A Prayer For God To Throw Down The Wicked
14 Thou sawest; for thou wilt look upon trouble and anger, to give with thine hand: the poor will be left to thee; thou wert the helper of the orphan. 15 Break the arm of the unjust and the evil one: thou wilt seek out his injustice; thou wilt not find. 16 Jehovah is King forever and ever: the nations perished from his land.
Cross References
Psalm 37:17
For the arms of the unjust shall be broken, and Jehovah upholds the just
2 Kings 21:12-15
For this, thus said Jehovah the God of Israel, Behold me bringing evil upon Jerusalem and Judah, which all hearing it, his two ears shall tingle.
Job 38:15
And their light shall be withheld from the unjust, and the high arm shall be broken.
Psalm 3:7
Arise, O Jehovah; save me, my God, for thou didst strike all mine enemies upon the cheek; thou didst break the teeth of the unjust.
Psalm 7:9
Now shall the evil of the unjust come to an end; and thou wilt direct the just one: for the just God tried hearts and reins.
Jeremiah 2:34
Also in thy wings were found the blood of the souls of the innocent poor: not by breaking in did I find them, but upon all these.
Ezekiel 23:48
And I caused wickedness to cease from the land, and all the women were instructed, and they shall not do according to your wickedness.
Ezekiel 30:21-22
Son of man, I broke the arm of Pharaoh, king of Egypt; and behold, it not bound up to give healing, to put in bandages to bind it, to make it strong to hold upon the sword.
Zephaniah 1:12
And it was in that time, I will search out Jerusalem with lights, and I reviewed upon the men curdled upon their lees, saying in their heart, Jehovah will do good and not evil.
Zechariah 11:17
Wo! to the empty shepherd forsaking the sheep; the sword upon his arm, and upon his right eye: and his arm being dried up, shall be dried up, and his right eye being dim, shall be dim.