Parallel Verses

New American Standard Bible

He has weakened my strength in the way; He has shortened my days.

King James Version

He weakened my strength in the way; he shortened my days.

Holman Bible

He has broken my strength in midcourse; He has shortened my days.

International Standard Version

He has weakened my strength along the way. He has cut short my days.

A Conservative Version

He weakened my strength in the way. He shortened my days.

American Standard Version

He weakened my strength in the way; He shortened my days.

Amplified

He has afflicted and weakened my strength, humbling and bringing me low [with sorrow] in the way; He has shortened my days [aging me prematurely].

Darby Translation

He weakened my strength in the way, he shortened my days.

Jubilee 2000 Bible

He weakened my strength in the way; he shortened my days.

Julia Smith Translation

He answered in the way of his strength: he shortened my days.

King James 2000

He weakened my strength in the way; he shortened my days.

Lexham Expanded Bible

He has broken my strength along the way; he has cut short my days.

Modern King James verseion

He weakened my strength in the way; He shortened my days.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He hath brought down my strength in my journey, and shortened my days.

NET Bible

He has taken away my strength in the middle of life; he has cut short my days.

New Heart English Bible

He weakened my strength along the course. He shortened my days.

The Emphasized Bible

He hath prostrated, in the way, my strength, - He hath shortened my days.

Webster

He weakened my strength in the way; he shortened my days.

World English Bible

He weakened my strength along the course. He shortened my days.

Youngs Literal Translation

He hath humbled in the way my power, He hath shortened my days.

References

Context Readings

Affliction In Light Of Eternity

22 When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve the LORD. 23 He has weakened my strength in the way; He has shortened my days. 24 I say, "O my God, do not take me away in the midst of my days, Your years are throughout all generations.


Cross References

Job 21:21

"For what does he care for his household after him, When the number of his months is cut off?

Psalm 89:38-47

But You have cast off and rejected, You have been full of wrath against Your anointed.

2 Thessalonians 2:3-12

Let no one in any way deceive you, for it will not come unless the apostasy comes first, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction,

1 Timothy 4:1-3

But the Spirit explicitly says that in later times some will fall away from the faith, paying attention to deceitful spirits and doctrines of demons,

2 Timothy 3:1-17

But realize this, that in the last days difficult times will come.

Revelation 11:2-19

"Leave out the court which is outside the temple and do not measure it, for it has been given to the nations; and they will tread under foot the holy city for forty-two months.

Revelation 12:13-17

And when the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

Jump To Previous

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible