Parallel Verses

Youngs Literal Translation

He hath humbled in the way my power, He hath shortened my days.

New American Standard Bible

He has weakened my strength in the way;
He has shortened my days.

King James Version

He weakened my strength in the way; he shortened my days.

Holman Bible

He has broken my strength in midcourse;
He has shortened my days.

International Standard Version

He has weakened my strength along the way. He has cut short my days.

A Conservative Version

He weakened my strength in the way. He shortened my days.

American Standard Version

He weakened my strength in the way; He shortened my days.

Amplified


He has exhausted my strength [humbling me with sorrow] in the way;
He has shortened my days.

Darby Translation

He weakened my strength in the way, he shortened my days.

Julia Smith Translation

He answered in the way of his strength: he shortened my days.

King James 2000

He weakened my strength in the way; he shortened my days.

Lexham Expanded Bible

He has broken my strength along the way; he has cut short my days.

Modern King James verseion

He weakened my strength in the way; He shortened my days.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He hath brought down my strength in my journey, and shortened my days.

NET Bible

He has taken away my strength in the middle of life; he has cut short my days.

New Heart English Bible

He weakened my strength along the course. He shortened my days.

The Emphasized Bible

He hath prostrated, in the way, my strength, - He hath shortened my days.

Webster

He weakened my strength in the way; he shortened my days.

World English Bible

He weakened my strength along the course. He shortened my days.

References

Verse Info

Context Readings

Affliction In Light Of Eternity

22 In the peoples being gathered together, And the kingdoms -- to serve Jehovah. 23 He hath humbled in the way my power, He hath shortened my days. 24 I say, 'My God, take me not up in the midst of my days,' Through all generations are Thine years.

Cross References

Job 21:21

For what is his delight in his house after him, And the number of his months cut off?

Psalm 89:38-47

And Thou, Thou hast cast off, and dost reject, Thou hast shown Thyself wroth With Thine anointed,

2 Thessalonians 2:3-12

let not any one deceive you in any manner, because -- if the falling away may not come first, and the man of sin be revealed -- the son of the destruction,

1 Timothy 4:1-3

And the Spirit expressly speaketh, that in latter times shall certain fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and teachings of demons,

2 Timothy 3:1-17

And this know thou, that in the last days there shall come perilous times,

Revelation 11:2-19

and the court that is without the sanctuary leave out, and thou mayest not measure it, because it was given to the nations, and the holy city they shall tread down forty-two months;

Revelation 12:13-17

And when the dragon saw that he was cast forth to the earth, he pursued the woman who did bring forth the male,

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible