Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Who knoweth the power of Thine anger? And according to Thy fear -- Thy wrath?
New American Standard Bible
And Your fury, according to the
King James Version
Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
Holman Bible
Your wrath matches the fear that is due You.
International Standard Version
Who can know the intensity of your anger? Because our fear of you matches your wrath,
A Conservative Version
Who knows the power of thine anger, and thy wrath according to the fear that is due to thee?
American Standard Version
Who knoweth the power of thine anger, And thy wrath according to the fear that is due unto thee?
Amplified
Who understands the power of Your anger? [Who connects this brevity of life among us with Your judgment of sin?]
And Your wrath, [who connects it] with the [reverent] fear that is due You?
Darby Translation
Who knoweth the power of thine anger? and thy wrath according to the fear of thee?
Julia Smith Translation
Who shall know the strength of thine anger? and according to thy fear, thy wrath.
King James 2000
Who knows the power of your anger? even according to your fear, so is your wrath.
Lexham Expanded Bible
Who knows the strength of your anger, and your rage consistent with [the] fear due you?
Modern King James verseion
Who knows the power of Your anger? And as Your fear is, so is Your wrath.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But who regardeth the power of thy wrath? For even thereafter as a man feareth, so is thy displeasure.
NET Bible
Who can really fathom the intensity of your anger? Your raging fury causes people to fear you.
New Heart English Bible
Who knows the power of your anger, your wrath according to the fear that is due to you?
The Emphasized Bible
Who knoweth the strength of thine anger? Even, according to the fear of thee, is thy wrath!
Webster
Who knoweth the power of thy anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
World English Bible
Who knows the power of your anger, your wrath according to the fear that is due to you?
Themes
Word Count of 19 Translations in Psalm 90:11
Verse Info
Context Readings
Eternal God And Mortal Man
10 Days of our years, in them are seventy years, And if, by reason of might, eighty years, Yet is their enlargement labour and vanity, For it hath been cut off hastily, and we fly away. 11 Who knoweth the power of Thine anger? And according to Thy fear -- Thy wrath? 12 To number our days aright let us know, And we bring the heart to wisdom.
Names
Cross References
Leviticus 26:18
And if unto these ye hearken not to Me, -- then I have added to chastise you seven times for your sins;
Leviticus 26:21
And if ye walk with Me in opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins,
Leviticus 26:24
then I have walked -- I also -- with you in opposition, and have smitten you, even I, seven times for your sins;
Leviticus 26:28
then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.
Deuteronomy 28:59
then hath Jehovah made wonderful thy strokes, and the strokes of thy seed -- great strokes, and stedfast, and evil sicknesses, and stedfast.
Deuteronomy 29:20-29
Jehovah is not willing to be propitious to him, for then doth the anger of Jehovah smoke, also His zeal, against that man, and lain down on him hath all the oath which is written in this book, and Jehovah hath blotted out his name from under the heavens,
Psalm 76:7
Thou, fearful art Thou, And who doth stand before Thee, Since Thou hast been angry!
Isaiah 33:14
Afraid in Zion have been sinners, Seized hath trembling the profane: Who doth dwell for us -- consuming fire, Who doth dwell for us -- burnings of the age?
Nahum 1:6
Before His indignation who doth stand? And who riseth up in the heat of His anger? His fury hath been poured out like fire, And the rocks have been broken by Him.
Luke 12:5
but I will show to you, whom ye may fear; Fear him who, after the killing, is having authority to cast to the gehenna; yes, I say to you, Fear ye Him.
2 Corinthians 5:11
having known, therefore, the fear of the Lord, we persuade men, and to God we are manifested, and I hope also in your consciences to have been manifested;
Revelation 6:17
because come did the great day of His anger, and who is able to stand?