Parallel Verses

The Emphasized Bible

The children of thy servants, shall continue, - And, their seed, before thee, be established.

New American Standard Bible

“The children of Your servants will continue,
And their descendants will be established before You.”

King James Version

The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

Holman Bible

Your servants’ children will dwell securely,
and their offspring will be established before You.”

International Standard Version

May the descendants of your servants live securely, and may their children be established in your presence." Davidic

A Conservative Version

The sons of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

American Standard Version

The children of thy servants shall continue, And their seed shall be established before thee.

Amplified


“The children of Your servants will continue,
And their descendants will be established before You.”

Darby Translation

The children of thy servants shall abide, and their seed shall be established before thee.

Julia Smith Translation

The sons of thy servants shall abide, and their seed shall be prepared before thee.

King James 2000

The children of your servants shall continue, and their descendants shall be established before you.

Lexham Expanded Bible

The children of your servants will continue, and their {descendants} will be established before you.

Modern King James verseion

The sons of Your servants shall continue, and their seed shall be established before You.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The children of thy servants shall continue, and their seed shall prosper in thy sight.

NET Bible

The children of your servants will settle down here, and their descendants will live securely in your presence."

New Heart English Bible

The children of your servants will continue. Their seed will be established before you."

Webster

The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

World English Bible

The children of your servants will continue. Their seed will be established before you." By David.

Youngs Literal Translation

The sons of Thy servants do continue, And their seed before Thee is established!

References

Watsons

Context Readings

Affliction In Light Of Eternity

27 But, thou, art, the same, - And, thy years, shall have no end: 28 The children of thy servants, shall continue, - And, their seed, before thee, be established.

Cross References

Psalm 45:16-17

Instead of thy fathers, be thy sons, Thou shalt make them rulers in all the earth.

Psalm 69:35-36

For, God, will save Zion, And build the cities of Judah, So shall men dwell there, and possess it:

Psalm 22:30-31

My seed, shall serve him, It shall he recounted, of the Lord, to a generation that shall come:

Psalm 89:4

Unto times age-abiding, will I establish thy seed, And will build up, unto generation after generation, thy throne. Selah.

Psalm 90:16-17

Let thy work, appear unto thy servants, And, thy majesty, upon their children;

Isaiah 53:10

Yet, Yahweh, purposed to bruise him, He laid on him sickness: - If his soul become an offering for guilt, He shall see a seed, He shall prolong his days, - And the purpose of Yahweh, in his hand, shall prosper:

Isaiah 59:20-21

So shall come in for Zion, a Redeemer, Even for such as are turning from transgression in Jacob, - Declareth Yahweh.

Isaiah 65:22

They shall not build, and another, dwell, They shall not plant, and, another, eat, - For as the days of a tree, shall be the days of ray people, And, the work of their own hands, shall my chosen ones, use to the full:

Isaiah 66:22

For, as the new heavens and the new earth, which I am about to make, are to remain before me, Declareth Yahweh, So, shall remain your seed and your name.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible