Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

Bless Yahweh, you his angels, [you] mighty heroes who do his word by {obeying} the sound of his word.

New American Standard Bible

Bless the LORD, you His angels, Mighty in strength, who perform His word, Obeying the voice of His word!

King James Version

Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Holman Bible

Praise the Lord,
all His angels of great strength,
who do His word,
obedient to His command.

International Standard Version

Bless the LORD, you angels who belong to him, you mighty warriors who carry out his commands, who are obedient to the sound of his words.

A Conservative Version

Bless LORD, ye his [heavenly] agents, who are mighty in strength, who fulfill his word, hearkening to the voice of his word.

American Standard Version

Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.

Amplified

Bless (affectionately, gratefully praise) the Lord, you His angels, you mighty ones who do His commandments, hearkening to the voice of His word.

Bible in Basic English

Give praise to the Lord, you his angels, who are great in strength, doing his orders, and waiting for his voice.

Darby Translation

Bless Jehovah, ye his angels, mighty in strength, that execute his word, hearkening unto the voice of his word.

Jubilee 2000 Bible

Bless the LORD, ye his angels, valiant and strong, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Julia Smith Translation

Praise Jehovah, ye his messengers mighty of strength, doing his word, to hear the voice of his word.

King James 2000

Bless the LORD, you his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Modern King James verseion

Bless Jehovah, O angels of His, who excel in strength, who do His command, listening to the voice of His Word.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O praise the LORD ye angels of his, ye that excel in strength, ye that fulfill his commandment, and hearken unto the voice of his word.

NET Bible

Praise the Lord, you angels of his, you powerful warriors who carry out his decrees and obey his orders!

New Heart English Bible

Praise the LORD, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word.

The Emphasized Bible

Bless Yahweh, ye messengers of his, - Heroes of vigour, doing his word, To hearken again to the voice of his word;

Webster

Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening to the voice of his word.

World English Bible

Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word.

Youngs Literal Translation

Bless Jehovah, ye His messengers, Mighty in power -- doing His word, To hearken to the voice of His Word.

References

American

Easton

Hastings

Smith

Context Readings

The Forgiving God

19 Yahweh has established his throne in the heavens, and his kingdom rules over all. 20 Bless Yahweh, you his angels, [you] mighty heroes who do his word by {obeying} the sound of his word. 21 Bless Yahweh, all you his hosts, [you] his attendants who do his will.


Cross References

Psalm 148:2

Praise him, all his angels; praise him, all his hosts.

Hebrews 1:14

Are they not all spirits engaged in special service, sent on assignment for the sake of those who are going to inherit salvation?

Psalm 78:25

Humankind ate [the] bread of {angels}. He sent them food [enough] to be satisfied.

Matthew 6:10

May your kingdom come, may your will be done on earth as [it is] in heaven.

Luke 1:19

And the angel answered [and] said to him, "I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I was sent to speak to you and to announce to you this good news.

Isaiah 6:2

Seraphs [were] standing above him. {Each had six wings}: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.

Matthew 26:53

Or do you think that I cannot call upon my Father, and he would put at my disposal at once more than twelve legions of angels?

2 Kings 19:35

It happened in that night that an angel of Yahweh went out, and he struck down one hundred and eighty-five thousand in the camp of Assyria. When they got up early in the morning, look! All of them [were] dead corpses.

Psalm 29:1

Ascribe to Yahweh, O sons of God, ascribe to Yahweh glory and strength.

Joel 2:11

And Yahweh {utters} his voice before his army, because his encampment [is] very large; strong [is the] one who carries out his decree, for great [is] the day of Yahweh and exceedingly fearful. Who can endure it?

Luke 2:13-14

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly army, praising God and saying,

Revelation 19:5-6

And a voice came out from the throne, saying, "Praise our God all his slaves, and those who fear him, the small and the great!"

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain