Psalm 104:12

HCSB

Psalm 104:12

Parallel Verses

Holman Bible

The birds of the sky live beside the springs;
they sing among the foliage.

New American Standard Bible

Beside them the birds of the heavens dwell;
They lift up their voices among the branches.

King James Version

By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.

International Standard Version

Birds of the sky live beside them and chirp a song among the foliage.

A Conservative Version

By them the birds of the heavens have their habitation. They sing among the branches.

American Standard Version

By them the birds of the heavens have their habitation; They sing among the branches.

Amplified

Beside them the birds of the heavens have their nests;
They lift up their voices and sing among the branches.

Bible in Basic English

The birds of the air have their resting-places by them, and make their song among the branches.

Darby Translation

The birds of heaven dwell by them; they give forth their voice from among the branches.

Julia Smith Translation

Upon them the birds of the heavens shall dwell, from between their boughs they shall give a voice.

King James 2000

By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.

Lexham Expanded Bible

Along them the birds of the heavens abide. From among [the] branches they {sing}.

Modern King James verseion

By them the birds of the heavens will have their place of rest; they sing among the branches.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Beside them shall the fowls of the air have their habitation, and sing among the branches.

NET Bible

The birds of the sky live beside them; they chirp among the bushes.

New Heart English Bible

The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.

The Emphasized Bible

Over them, the bird of the heavens settleth down, From amidst the foliage, they utter a voice.

Webster

By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.

World English Bible

The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.

Youngs Literal Translation

By them the fowl of the heavens doth dwell, From between the branches They give forth the voice.

Themes

Birds » Have each their peculiar note or song

Birds » The singing of

Birds » God provides for

Birds » Songs of, at the break of day

Fountains and springs » Afford » Refreshment to the birds

Satisfaction » What is satisfied with the fruit of the lord

Topics

Birds

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

By them shall the fowls

H5775

עוף
`owph

fowl, bird, flying, flieth

Usage: 71

of the heaven

H8064

שׁמה שׁמים
Shamayim

heaven, air, astrologers

Usage: 420

have their habitation

H7931

שׁכן
Shakan

dwell, abide, place, remain, inhabit, rest, set, continue, dwellers, dwelling,

Usage: 128

which sing

H5414

נתן
Nathan

give, put, deliver, made, set, up, lay, grant, suffer, yield, bring, cause, utter, laid, send, recompense, appoint, shew,

Usage: 2011

among

H996

בּין
Beyn

between, betwixt, asunder, within, between, out of, from

Usage: 284

References

Word Count of 20 Translations in Psalm 104:12

Verse Info

Bible Rank: 30238
Psalm Rank: 1943
1 Topic
6 Themes
7 Cross References
1 Reading
Interlinear
1 Phrase
5 References

Context Readings

Praise To Yahweh For His Creation And Providence

¹¹ They supply water for every wild beast;
the wild donkeys quench their thirst.
¹² The birds of the sky live beside the springs;
they sing among the foliage.
¹³ He waters the mountains from His palace;
the earth is satisfied by the fruit of Your labor.