Parallel Verses

The Emphasized Bible

Pleasing unto him, be my meditation, I, will rejoice in Yahweh.

New American Standard Bible

Let my meditation be pleasing to Him;
As for me, I shall be glad in the Lord.

King James Version

My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

Holman Bible

May my meditation be pleasing to Him;
I will rejoice in the Lord.

International Standard Version

May my thoughts be pleasing to him; indeed, I will rejoice in the LORD!

A Conservative Version

Let thy meditation be sweet to him. I will rejoice in LORD.

American Standard Version

Let thy meditation be sweet unto him: I will rejoice in Jehovah.

Amplified


May my meditation be sweet and pleasing to Him;
As for me, I will rejoice and be glad in the Lord.

Bible in Basic English

Let my thoughts be sweet to him: I will be glad in the Lord.

Darby Translation

My meditation shall be pleasant unto him; I will rejoice in Jehovah.

Julia Smith Translation

My meditating upon him shall be sweet: I will rejoice in Jehovah.

King James 2000

My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

Lexham Expanded Bible

May my meditation be pleasing to him. I will be glad in Yahweh.

Modern King James verseion

My thoughts of Him shall be sweet; I will be glad in Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O that my words might please him, for my joy is in the LORD.

NET Bible

May my thoughts be pleasing to him! I will rejoice in the Lord.

New Heart English Bible

Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in the LORD.

Webster

My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

World English Bible

Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.

Youngs Literal Translation

Sweet is my meditation on Him, I -- I do rejoice in Jehovah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׂיח 
Siyach 
Usage: 14

of him shall be sweet
ערב 
`areb 
Usage: 12

I will be glad
שׂמח 
Samach 
Usage: 155

Devotionals

Devotionals about Psalm 104:34

Images Psalm 104:34

Prayers for Psalm 104:34

Context Readings

Praise To Yahweh For His Creation And Providence

33 I will sing to Yahweh, as long as I live! Yea I will touch the strings to my God, while I continue; 34 Pleasing unto him, be my meditation, I, will rejoice in Yahweh. 35 Sinners shall be consumed out of the earth And, the lawless, no more, shall exist, - Bless, O my soul, Yahweh, Praise ye Yah!

Cross References

Psalm 1:2

But, in the law of Yahweh, is his delight, - and, in his law, doth he talk with himself day and night.

Psalm 9:2

I will rejoice and exult in thee, I will praise in song, thy Name, O most High.

Psalm 32:11

Rejoice in Yahweh and exult, O ye righteous, Yea, shout in triumph, all ye upright in heart!

Psalm 63:5-6

As with fatness and richness, shall my soul be satisfied, And, with joyfully shouting lips, shall my mouth utter praise.

Psalm 77:12

And will talk to myself of all thy work, And, of thy doings, will I muse: -

Psalm 119:15-16

In thy precepts, will I meditate, that I may discern thy paths.

Psalm 119:111

As an inheritance have I taken thy testimonies unto times age-abiding, for, the joy of my heart, they are.

Psalm 119:127-128

For this cause, do I love thy commandments, More than gold, yea than fine gold!

Psalm 119:167

My soul hath kept thy testimonies, yea I have loved them greatly.

Psalm 139:17-18

To me, then, how precious have thy desires become, O GOD! How numerous, the heads of them!

Proverbs 24:14

Thus, take knowledge of wisdom, for thine own soul; If thou find it, then there is a future, and, thine expectation, shall not be cut off.

Habakkuk 3:17-18

Though, the fig-tree, should not blossom, and there be no sprouting in the vines, the yield of the olive, should have deceived, and, the fields, not have brought forth food, - the flock, have been consumed out of the fold, and there be no herd in the stalls,

Luke 1:47

And my spirit hath exulted upon God my saviour;

Philippians 4:4

Rejoice in the Lord always: again, I will say - rejoice!

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain