Parallel Verses

Amplified

Then [Israel] believed His words [trusting in, relying on them]; they sang His praise.

New American Standard Bible

Then they believed His words; They sang His praise.

King James Version

Then believed they his words; they sang his praise.

Holman Bible

Then they believed His promises
and sang His praise.

International Standard Version

Then they believed his word and sung his praise.

A Conservative Version

Then they believed his words. They sang his praise.

American Standard Version

Then believed they his words; They sang his praise.

Bible in Basic English

Then they had faith in his words; they gave him songs of praise.

Darby Translation

Then believed they his words; they sang his praise.

Jubilee 2000 Bible

Then they believed his words; they sang his praise.

Julia Smith Translation

And they will believe in his words, they will sing his praise.

King James 2000

Then believed they his words; they sang his praise.

Lexham Expanded Bible

Then they believed his words; they sang his praise.

Modern King James verseion

Then they believed His Words; they sang His praise.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then believed they in his word, and sang praise unto him.

NET Bible

They believed his promises; they sang praises to him.

New Heart English Bible

Then they believed his words. They sang his praise.

The Emphasized Bible

They believed therefore in his words, They sang his praise.

Webster

Then they believed his words; they sang his praise.

World English Bible

Then they believed his words. They sang his praise.

Youngs Literal Translation

And they believe in His words, they sing His praise,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

שׁוּר שׁירo 
Shiyr 
Usage: 86

Context Readings

Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History

11 And the waters covered their adversaries; not one of them was left. 12 Then [Israel] believed His words [trusting in, relying on them]; they sang His praise. 13 But they hastily forgot His works; they did not [earnestly] wait for His plans [to develop] regarding them,


Cross References

Exodus 14:31-21

And Israel saw that great work which the Lord did against the Egyptians, and the people [reverently] feared the Lord and trusted in (relied on, remained steadfast to) the Lord and to His servant Moses.

Luke 8:13

And those upon the rock [are the people] who, when they hear [the Word], receive and welcome it with joy; but these have no root. They believe for a while, and in time of trial and temptation fall away (withdraw and stand aloof).

John 8:30-31

As He said these things, many believed in Him [trusted, relied on, and adhered to Him].

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain